Mostrando entradas con la etiqueta Eslava Galán. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Eslava Galán. Mostrar todas las entradas

sábado, 14 de febrero de 2026

Miralles & Ruiz: En busca del unicornio [Eurocomicss]


Leí esta serie hace unos años en su versión original y ahora la volví a leer en esta edición en castellano. Se trata de una historieta basada en una novela del escritor español Juan Eslava Galán, de quien ya publiqué otro de sus libros llevado al noveno arte, y que fuera adaptada por  los artistas españoles Ana Miralles (1959) y Emilio Ruiz (1960), la misma dupla que ya conocimos en los dos trabajos previos de Miralles que compartí aquí en el blog. Ambos trabajaron en la adaptación del guion a partir de la novela y Ana Miralles se encargó de llevar la historia a la tabla de dibujo.

Esta historia comienza en el reino de Castilla en 1471 cuando el joven Juan de Olid, criado del condestable Don Miguel Lucas Iranzo, es convocado por el rey Enrique para encabezar un grupo de ballesteros que han de capturar un unicornio con el propósito de obtener de su mítico cuerno una cura para la impotencia del monarca. Claro que lo único que se sabe del unicornio es que es un animal que moraría en las tierras más al sur de las tierras de los moros, en el norte de África. Se supone que lo que apacigua al unicornio, al punto de dejarse arrancar el cuerno sin oponer resistencia, es tener ante sí a una genuina virgen, a una damisela inmaculada. Así, Juan de Olid emprende un viaje hacia tierras aún desconocidas por los europeos y en las que se verá enfrentado a muchos peligros ¿Podrá cumplir con la misión que se le ha encomendado? 

Yo no he leído la novela de Eslava Galán en la que está basada la historieta, pero esta última me ha gustado mucho. De tan solo imaginar el largo viaje que realizan sus personajes, me cautivó la historia. Y el dibujo de Ana Miralles es digno de destacar. Ya me he referido al arte de Miralles en las dos historietas que ya compartidas en el blog. Pero no está de más señalar que su dibujo, en apariencia muy simple, cercano al típico boceto arquitectónico, es de muy alta calidad. Los colores, aparentemente obra de la misma Miralles, son fantásticos y embellecen notablemente cada viñeta.

Agradezco al grupo Eurocomicss por la digitalización de esta magnífica obra que ustedes no han sino de disfrutar pues vale la pena.

Descargar Miralles y Ruiz: En busca del unicornio

jueves, 7 de noviembre de 2024

La revolución rusa contada para escépticos [CRG]

 

Hoy, que se cumple un aniversario más de la llamada Revolución de Octubre, comparto esta interesante historieta basada en un libro del escritor y catedrático español Juan Eslava Galán (1948), de quien sólo he leído una historia sobre el amor y el sexo en la antigua Grecia, aunque su producción literaria e histórica es abundante. Entre las varias novelas y los muchos libros de historia, ha publicado varios que llevan en el título la alusión a los escépticos. Así, la historia de la Conquista de América, la de la Reconquista contra los moros, la historia de España, la revolución francesa y la revolución rusa, entre otros, han sido escritos para los escépticos, vale decir, para quienes dudan de que lo que se suele decir sobre esos acontecimientos haya sido cierto.

Esta no es la primera novela de Eslava Galán que he leído en formato de historieta. Hace años leí la serie En busca del unicornio, que es una adaptación de una popular novela homónima del escritor español y que fue llevada a la historieta por la dupla formada por Ruiz y Miralles. Espero compartirla más adelante. En el caso de esta historia sobre la revolución rusa, el dibujante español Martín Pardo (1973) tomó el libro y lo adaptó, con un resultado muy bueno, a juzgar por las propias palabras de Eslava Galán que vienen en esta edición. La verdad es que está bien contada, sin parcialidad y alejada de los clichés habituales sobre este acontecimiento histórico. Al leerla me acordaba de aquel verso de un canción de Los Prisioneros que dice "¿Por qué los ricos tienen derecho a pasarlo tan bien si son tan imbéciles como los pobres?" Algo así ha de haber pensado Vladimir Vasiliev, uno de los personajes que aparece en uno de los capítulos de esta historia.

Esta versión que comparto corresponde a la edición digital que se comercializa, de modo que no ha sido escaneada y de ahí la calidad menor a la habitual en los trabajos de los compañeros del CRG. Fue puesta a disposición de la comunidad por el compañero Josh82. Que la disfruten.

Descargar La revolución rusa contada para escépticos