Edición integral de Olivier Rameau

Hace algunas semanas encontré en la mula electrónica la edición integral de las aventuras de Olivier Rameau, aquella sicodélica historia creada por la mente de Greg y las hábiles manos de Dany. Yo tengo esta edición de Editions Joker en papel y debo decir que es simplemente una maravilla. No solamente por permitirme recordar a estos personajes que conocí en Mampato sino porque además se pueden leer las restantes aventuras de Olivier y se accede a muchísima información sobre sus creadores. Es realmente una estupenda edición integral, en un papel de muy buena calidad, en tapas duras y en su tamaño original. El único problema es que el papel no es mate sino brillante y a muchos eso no les gusta. Me incluyo, porque molesta a veces la lectura cuando se tiene una fuente de luz cuyo refelejo obstaculiza la apreciación de las viñetas. En todo caso, es una cuestión bastante menor porque no podría decir que no he podido leer a la luz del sol debido a esto.

Por otro lado, a veces las editoriales editan integrales en tamaño reducido para abaratar costos y venderlas a precios más competitivos pero, salvo excepciones, siempre es preferible la versión a tamaño original, como ocurre en este caso. En suma, una muy buena edición de una de las más interesantes obras de la historieta que conocimos en Mampato.

   

 

 

 

En el  tercer volumen viene la historia del espejo de tres caras que leímos en nuestra querida revista. Si tuviese tiempo, habría utilizado la traducción mampatina para preparar con estos scans una edición en castellano. La calidad de la edición digital es bastante buena y su resolución es excelente. Lo podrán comprobar por ustedes mismos.

 

Esta edición tampoco tiene escaneador conocido. Alguien la encontró en la mula y la compartió en un foro francés que visito diariamente. En todo caso, quien se haya dado el trabajo de digitalizar esta obra, hizo un trabajo de gran calidad.

Está disponible en Amazon a un muy buen precio porque son 160 páginas de altísima calidad cada volumen y cuesta 23,75 euros.

 

Descargar Olivier Rameau Integrale 1
Descargar Olivier Rameau Integrale 2

Descargar Olivier Rameau Integrale 3

Descargar Olivier Rameau Integrale 4 

Olivier Rameau y el espejo de tres caras

El amigo Raulho, un visitante del blog con ganas de colaborar, se dio el trabajo de compilar esta historia de Olivier Rameau, aparecida por primera vez en Mampato el 4 de mayo de 1977. Se publicó entre el número 380 y el 392, del 27 de julio del mismo año 1977.

Me permito autocitarme y reproducir a continuación parte de lo que escribí sobre esta historieta y su dibujante, en una entrada anterior del blog.

Dany (1943), quien en realidad se llama Daniel Henrotin, es diplomado de gráfica y publicidad en la Escuela Superior de Bellas Artes de Lieja, en Bélgica, y es el autor de las aventuras de Olivier Rameau, cuyo guionista es el famoso Greg. En este caso, se trata del séptimo volumen de esta loca serie que narra las aventuras de este trío de personajes en un mundo de fantasía. El volumen publicado en Mampato se titula "El espejo de tres caras" y se publicó originalmente en francés en 1975 en la revista Tintin y como álbum el año 1976.

Creo que esta serie no ha sido traducida al castellano hasta el día de hoy, de manera que apenas tenga todas las planchas escaneadas le pediré a Fran Solo que nos regale una edición de calidad para la biblioteca mampatina de estas grandes series de la historieta franco-belga.

De este modo, y como en otros casos que he comentado, Mampato nos brindó la oportunidad de conocer a este gran dibujante belga, quien junto a Greg dieron vida a esta serie de aventuras que de niño me llamaron la atención por lo voladas que eran. Evidentemente hay influencias claras de "El mago de Oz" y "Alicia en el país de las maravillas" pues las aventuras se desarrollan en un país de ensueño que llamaron Rêverose y que en Mampato tradujeron literalmente como "el país de los sueños color de rosa". Su capital es Villa Alucinación y es donde comienza esta aventura en que un espejo de tres caras da vida a un doble maligno de quien se mire frente a él. No podría asegurarlo, pero es posible que Greg se haya inspirado en algunas ideas que se conocen en el análisis mitológico respecto a los espejos, los dobles y el mal. Hay interesantes estudios sobre esto en la literatura antropológica y recomiendo leer a René Girard sobre este asunto de por qué los dobles están asociados al mal en la mitología universal.

Bueno, el asunto es que de no ser por estas fuentes de inspiración uno pensaría que Dany y Greg daban vida a estas alucinantes aventuras bajo los efectos del peyote, el LSD o simplemente el hashis. Claro que una cosa no excluye la otra.

Pero Dany es el autor también de muchas otras series muy entretenidas. Inclusive dibujó a Bernard Prince a partir de 1979. En lo personal, siempre me ha gustado mucho el estilo del dibujo de Dany. Desde lo más caricaturesco (como Olivier Rameu, por ejemplo) hasta lo más realista que tiene (Arlequin, Histoire sans héros y Bernard Prince, por ejemplo). Además, y lo dije en una oportunidad, siempre me pareció que las mujeres que dibujaba eran todas estupendas, jajaja. De hecho, Dany tiene una famosa serie de humor erótico en que se pueden apreciar sus esculturales féminas. La misma Colomba, la joven que acompaña a Olivier y al Sr. Pertinente en estas aventuras que publicó Mampato, es realmente estupenda. Hay que decir que se trata de su mismísima esposa y que el propio Olivier Rameau es el mismísimo Dany, claro que mucho más joven de lo que uno lo conoció como dibujante.

Por cierto, de haber incluido a Colomba en la encuesta sobre Miss Generación mampato, mi voto habría sido para ella, jajaja.

La otra vez comenté que Hermann era un trabajólico y que sostenía que algunos dibujantes eran muy flojos, razón por la que se solían demorar casi dos años en un solo álbum. Pues bien, a quien se refería Hermann era justamente a Dany. Su productividad no es comparable a la de Hermann, pero hay que reconocer que en términos de calidad no tiene nada que envidiarle.

Pues bien, agradezco la gentileza de Raulho de habernos facilitado el trabajo para así leer de una sola vez esta fantástica aventura. Que la disfruten.

Descargar Olivier Rameau y el espejo de tres caras

Mampato 387

Amigos y visitantes del blog, aquí tenemos el número 387 que es uno de los que faltaba para completar la colección. Quedarían tan sólo 2 números sin digitalizar, pero pronto los tendremos también en este formato.

Aunque se trate de un solo número, creo que vale la pena subirlo ya y no esperar a tener varios para compartir. Este es otro de los ejemplares que me mandó Mirolo pero su portada y contraportada estaban muy rotas, de manera que le pedí a Servandcoles que escaneara las suyas para poder completarlo.

Aprovecharé la portada para hablar de uno de los dibujantes belgas que más me gustan. Se trata de Dany (1943), quien en realidad se llama Daniel Henrotin. Dany es diplomado de gráfica y publicidad en la Escuela Superior de Bellas Artes de Lieja, en Bélgica, y es el autor de la serie que ilustra la portada de este Mampato con las aventuras de Olivier Rameau, cuyo guionista es el famoso Greg. En este caso, se trata del séptimo volumen de esta loca serie que narra las aventuras de este trío de personajes en un mundo de fantasía. El volumen publicado en Mampato se titula "El espejo de tres caras" y se publicó originalmente en francés en 1975 en la revista Tintin y como álbum el año 1976.

Creo que esta serie no ha sido traducida al castellano hasta el día de hoy, de manera que apenas tenga todas las planchas escaneadas le pediré a Fran Solo que nos regale una edición de calidad para la biblioteca mampatina de estas grandes series de la historieta franco-belga.

De este modo, y como en otros casos que he comentado, Mampato nos brindó la oportunidad de conocer a este gran dibujante belga, quien junto a Greg dieron vida a esta serie de aventuras que de niño me llamaron la atención por lo voladas que eran. Evidentemente hay influencias claras de "El mago de Oz" y "Alicia en el país de las maravillas" pues las aventuras se desarrollan en un país de ensueño que llamaron Rêverose y que en Mampato tradujeron literalmente como "el país de los sueños color de rosa". Su capital es Villa Alucinación y es donde comienza esta aventura en que un espejo de tres caras da vida a un doble maligno de quien se mire frente a él. No podría asegurarlo, pero es posible que Greg se haya inspirado en algunas ideas que se conocen en el análisis mitológico respecto a los espejos, los dobles y el mal. Hay interesantes estudios sobre esto en la literatura antropológica y recomiendo leer a René Girard sobre este asunto de por qué los dobles están asociados al mal en la mitología universal.

Bueno, el asunto es que de no ser por estas fuentes de inspiración uno pensaría que Dany y Greg daban vida a estas alucinantes aventuras bajo los efectos del peyote, el LSD o simplemente el hashis. Claro que una cosa no excluye la otra.

Pero Dany es el autor también de muchas otras series muy entretenidas. Inclusive dibujó a Bernard Prince a partir de 1979. En lo personal, siempre me ha gustado mucho el estilo del dibujo de Dany. Desde lo más caricaturesco (como Olivier Rameu, por ejemplo) hasta lo más realista que tiene (Arlequin, Histoire sans héros y Bernard Prince, por ejemplo). Además, y lo dije en una oportunidad, siempre me pareció que las mujeres que dibujaba eran todas estupendas, jajaja. De hecho, Dany tiene una famosa serie de humor erótico en que se pueden apreciar sus esculturales féminas. La misma Colomba, la joven que acompaña a Olivier y al Sr. Pertinente en estas aventuras que publicó Mampato, es realmente estupenda. Hay que decir que se trata de su mismísima esposa y que el propio Olivier Rameau es el mismísimo Dany, claro que mucho más joven de lo que uno lo conoció como dibujante.

La otra vez comenté que Hermann era un trabajólico y que sostenía que algunos dibujantes eran muy flojos, razón por la que se solían demorar casi dos años en un solo álbum. Pues bien, a quien se refería Hermann era justamente a Dany. Su productividad no es comparable a la de Hermann, pero hay que reconocer que en términos de calidad no tiene nada que envidiarle.

Bueno, pero no es lo único que trae este ejemplar de Mampato. también viene otro episodio de la historia de Tintin en el lago de los tiburones, donde sale el pérfido Rastapópulos; y un episodio de la historia de Mampato y los mosqueteros.

En cuanto a artículos de interés general, viene uno sobre cómo arreglar una llave de agua o caño. bastante práctico en realidad. También viene un artículo sobre el carácter gregario de los animales y en la enciclopedia temática viene un artículo sobre el gobierno militar, escrito por Ismael Espinosa. No comentaré ni el artículo ni el tono en que está escrito para no herir la susceptibilidad de los mampatinos admiradores de Ferjus, porque aunque me parezca increíble, sé que los hay.

Bien. Entonces no queda más que descargar este nuevo número de Mampato y disfrutar su lectura. Estoy tratando de avanzar lo más que puedo en la edición de nuevos números pero no dispongo de todo el tiempo que quisiera como para ir más rápido.

Descargar Mampato 387: Megaupload - Mediafire