Mampato 250 [Mayoneso]

 

Un nuevo número de la revista Mampato en alta definición. En su portada, vemos una de las extraordinarias ilustraciones del artista checo Zdeněk Burian (1905-1981) y que en la revista solían ser reproducidas por Eduardo Armstrong, aunque sin mencionar al autor original. Sólo hay que recordar que la más famosa portada de la revista, la del mamut que aparece en el primer número, también es obra del talentoso artista checo. Algunas de sus ilustraciones se incluyen aquí en un artículo sobre los monstruos marinos prehistóricos. A propósito de checos y de monstruos marinos, una de las ilustraciones me recordó la novela del también checo Karel Čapek (1890-1938), La guerra de las salamandras, de 1936 y en la que narra el descubrimiento de unas salamandras gigantes que conmocionan a la comunidad científica y que despiertan los apetitos de aquellos que viven gracias al esfuerzo ajeno. Este mismo Karel Čapek fue el autor de la obra de teatro R.U.R., de 1921, a partir de la cual se introdujo el término robot, derivado de la palabra checa robota, que significa esclavo o siervo.

Me tomé la libertad de hacer esta referencia a Karel Čapek porque su novela me gusta mucho y tengo dos ediciones de ella en castellano; una traducida directamente del checo por Ana Falbrová -de la editorial ARTIA e impresa en la misma Praga en 1965-; y la otra con la misma traducción, pero revisada y publicada originalmente en La Habana  en 1969 por la editorial Arte y Literatura. Mi copia es una edición de 1978 y la compré muy barata en la misma capital cubana hace algunos años. Por supuesto, recomiendo la novela a quienes no la hayan leído porque es una de las buenas novelas de ciencia ficción con una crítica a los sistemas sociales basados en la explotación y la esclavitud.

El artículo central de este número de Mampato está dedicado a los científicos que estudiaron el universo. También viene un artículo en homenaje a Eduardo Armstrong pues se cumplía un año de su muerte.

En lo que respecta a historietas, viene el primer episodio de la historieta de Mampato conocida popularmente como la del piloto loco; además de un episodio de Oso Blanco y la segunda parte de la historieta Cyrano de Bergerac. Que disfruten todo lo que trae este número; pronto vendrán más.

Descargar Mampato 250

Zdeněk Burian (1905-1981)

Estimados mampatinos, hace mucho tiempo que quería volver a hablar sobre este talentoso artista checo, algunas de cuyas obras me marcaron profundamente cuando niño, sin siquiera saber que eran suyas. Y me refiero a las dos más conocidas por todos: la magistral ilustración del primer número de Mampato -que hasta ahora siguen atribuyéndosela a Eduardo Armstrong- y la portada de mi querido y preciado álbum "Historia del Hombre", de Mundicrom, con ese hombre de Cro-Magnon con su mirada intrigante. También en este último caso, pese a que varias de las láminas son de Burian, su nombre fue omitido de los créditos. Inclusive el artículo sobre el mamut del río Berezovka, que viene en ese primer mítico número de Mampato, trae otras ilustraciones suyas.

El mamut de Burian que conocimos en el primer número

de Mampato y que Burian pintó en 1941

Un mamut cayendo, que aparece en el artículo 

del mamut que hallaron en el río Berezovka

La extraordinaria portada del álbum

"Historia del Hombre", con el Hombre de Cro-Magnon (Mundicrom, 1975)

Una de las láminas del álbum

"Historia del Hombre", que muestra a un australopitecus

Dará para otro artículo el porqué de estas omisiones y el porqué del hecho que, pese al evidente talento de Armstrong, su primera y más importante contribución artística a Mampato fuera simplemente una copia de una magnífica obra de Burian. Con nuestro amigo Mambrú hemos elucubrado algunas hipótesis al respecto en nuestras tertulias historietísticas, pero será tema de otro artículo. En esta ocasión, simplemente quiero compartir con ustedes algunos libros que he conseguido en la web con su obra pictórica. Son varios pero empezaré con estos cuatro que comparto hoy. Lamentablemente no he podido encontrar libros de Burian a precios razonables. En Buenos Aires hace algunos años me vendían uno pero sus láminas eran en blanco y negro y la edición no era muy buena, para el precio que pedían. También lo he buscado cada vez que he viajado al extranjero. Pero nada. Muchos libreros ni siquiera saben de quién se trata. No he ido a librerías para coleccionistas, pero imagino que allí podría encontrar algo, aunque a precios altísimos.

Por de pronto, me conformo con las magníficas ilustraciones que he conseguido en Internet, gracias al trabajo de algún desconocido que también admira su obra. A diferencia de la mayoría de las imágenes disponibles al hacer cualquier búsqueda por Google, las que comparto hoy están en altísima calidad. En promedio son ilustraciones de más de dos mil pixeles de ancho, de manera que se aprecian todos los detalles de este estupendo trabajo. De ahí el peso de los archivos que hoy comparto.

Estos archivos sólo incluyen las ilustraciones, ordenadas alfabéticamente de acuerdo al nombre del archivo que le dio el escaneador original. Yo solamente las he compilado en un archivo cbr. Los que tengan la posibilidad, disfruten de estas maravillas en un monitor o en un televisor de alta definición, es simplemente espectacular. No se arrepentirán.

En el museo de Historia Natural de Nueva York, que visité en dos oportunidades, pude disfrutar de la enorme colección de animales prehistóricos que tiene. Asimismo, cuenta con una colección extraordinaria sobre los distintos pueblos de la tierra, que es como meterse en las páginas del álbum "Historia del Hombre". Lo disfruté muchísimo y un poco por eso es que mi  trastorno obsesivo-compulsivo me tuvo estos últimos días admirando la obra de Burian.

Uno de los pocos ejemplares completos de mamut fosilizado

(Museo de Historia Natural de Nueva York)

El mejor ejemplar fosilizado de tiranosaurio rex

(Museo de Historia Natural de Nueva York)

La mayoría de los libros que he encontrado de este artista son ediciones checas o alemanas. Pero como sólo incluyen las ilustraciones, da igual. Espero que las disfruten y ojalá que algún día un editor se digne a publicar estas magníficas obras con la calidad que merecen. Sería simplemente extraordinario.

Descargar "El hombre prehistórico" (1960)

Descargar "Animales prehistóricos" (1956)

Descargar "Monstruos marinos prehistóricos" (1964)

Descargar "Aves y reptiles prehistóricos" (1961)

Zdenek Burian

Probablemente no conozcan a este señor que aparece en la foto que está aquí al lado. Hasta hace unos días yo tampoco lo conocía. Al menos no de nombre ni de cara, pero sí a través de su obra.

Fran Solo, el mampatino que ha reeditado las aventuras de Howard Flynn con gran maestría, me envió hace unos días un libro ruso titulado Animales prehistóricos, y cuyos autores son Joseph Augusta y Zdenek Burian. Se trata de un libro sobre la vida prehistórica, con bellísimas ilustraciones realizadas por este señor Burian. Lo más interesante de todo fue que la mayoría de esas ilustraciones me eran absolutamente familiares. Para muestra, sólo un par de botones. Tal como lo pueden apreciar en las dos imágenes que aparecen a continuación, se trata del autor de dos de las más recordadas ilustraciones de mi época de niño.

La primera corresponde a la famosísima imagen del mamut del río Berezovka, que aparece en el número uno de nuestra querida y añorada revista Mampato. Siempre supuse que esa era una ilustración de Eduardo Armstrong pero ahora me doy cuenta que no. Se trata de un trabajo de este pintor e ilustrador checo que nació en 1905 y falleció en 1981. La fotografía que utilicé para encabezar este artículo, la tomé de un folleto elaborado en la República Checa sobre una exposición de su obra pictórica para el centenario de su nacimiento.

La otra ilustración que pueden apreciar aquí mismo, se trata de la famosa imagen que aparece en la portada del recordado álbum Historia del hombre. Corresponde a una representación del hombre de Cro-Magnon. También son de su autoría las correspondientes a las ilustraciones de dos conocidas especies de homínidos que aparecen también en ese álbum: el pitecantropus y el australopitecus. Pero lo más interesante es que muchísimas de las ilustraciones de ese álbum y varias de las ilustraciones del álbum Flora y fauna sobre la vida animal en la prehistoria, son también de su autoría. Recuerdo que hace unos meses nos preguntábamos por el autor de esas obras y suponíamos (o yo al menos así lo leí) que era un señor viñamarino.

Ahora bien, el objetivo de esto que escribo no es para desacreditar a nadie porque no me consta que Eduardo Armstrong se haya adjudicado la autoría de esa ilustración del mamut que aparece en el primer Mampato. Como tampoco me consta que lo haya hecho este señor viñamarino de cuyo nombre no me acuerdo. Sino que más bien quería compartir con ustedes estas hermosas ilustraciones y ver si tal vez alguien por ahí tenga alguno de estos maravillosos libros en que aparecen.

Yo extraje las imágenes del libro ruso que me mandó Fran Solo y las compilé en un archivo cbr. En ellas están las imágenes fundamentalmente de la vida animal. Las ilustraciones sobre los primeros homínidos aparecen en un libro que se llama Hombre prehistórico y que no he podido hallar. Busqué en las bibliotecas de la Chile, de la Católica, de la Austral y de la U de Conce pero no encontré nada de Burian y Augusta. Tampoco encontré algo de ellos en el sistema de bibliotecas públicas. Entiendo que la biblioteca del Museo de Historia Natural está integrada al catálogo general pero ni aún así encontré algo. En fin. Seguiré buscando. Por ahora habrá que conformarse con estas ilustraciones del libro sobre los animales prehistóricos y las pocas imágenes que logré recopilar de algunos homínidos y otras que se las dejo a continuación.

Bueno, espero que les gusten estas ilustraciones.

Descargar Burian: Animales prehistóricos