Kenia ciclo 4: Scotland 1-4 [CRG]

 

Aunque aún no ha finalizado, este último ciclo de las aventuras de la agente Kathy Austin es la mejor de todas, a mi modo de ver. En esta oportunidad viaja a Escocia por una propiedad que ha heredado de una vieja tía que murió. En principio se trata de un viaje estrictamente familiar y que poco tiene que ver con el tipo de misiones que le encarga el servicio para el que trabaja. Sin embargo, pronto se verá envuelta en unos extraños acontecimientos que la llevarán a indagar sobre un grupo de personas que parecen perseguir propósito ocultos en el pequeño pueblo escocés donde ella se encuentra. Además, conoce a Oscar Dento, uno de los personajes que apareció en el anterior ciclo y que es un exprofesor de historia antigua de Oxford.

Poco a poco, lo que parecía ser un simple viaje de trámites rutinarios, se convertirá en una experiencia asombrosa para la agente Austin. Lamentablemente, se han publicado hasta el momento solo estos primeros cuatro volúmenes y su lectura me ha dejado ansioso por saber la continuación de la historia. Es un buen indicador de lo buena que es.

Este trabajo tiene como guionistas a Leo y Rodolphe, a Marchal como dibujante y a Bouët como colorista. Su traducción fue hecha en el CRG por el compañero MIBA, y corregida por el compañero KUPSS, a quienes han de agradecer por poder leer esta estupenda serie antes de tenerla disponible oficialmente en nuestra lengua.

Descargar Scotland 1

Descargar Scotland 2

Descargar Scotland 3

Descargar Scotland 4

Kenia ciclo 3: Amazonia Integral [CRG]

 

Vamos enseguida con el tercer ciclo de esta entretenida serie de Leo, Rodolphe y Marchal. En esta oportunidad, Kathy Austin es enviada a la Amazonia brasileña a investigar el caso de un extraño personaje que aparece en una fotografía que ha llamado la atención del sacerdote a cargo de un dispensario en plena selva y quien ha puesto en alerta al cónsul de Su Majestad en Manaos porque sospecha que tras la fotografía hay algo grande que puede estar sucediendo en ese recóndito rincón del Amazonas.

Como ven, este es otro escenario exótico en el que habrá de actuar la agente Austin y que nuevamente involucra a antiguos oficiales y científicos del Reich, así como a un variopinto grupo de personajes, desde un cura libertino hasta una cantante de ópera admiradora de los nazis. Lo interesante de este ciclo es que los autores juegan con algunas de las hipótesis más estrafalarias sobre la ciencia del Tercer Reich, pero nada es lo que aparenta ser. Además, intercalan momentos temporalmente diferentes en el relato, desde los Cárpatos hasta la Amazonia, sin que ello confunda; por el contrario, permite ir desplegando una historia construida en forma muy inteligente para lograr mantener la atención y el suspenso del lector.

Nuevamente, el trabajo de edición de este tercer ciclo correspondió al compañero xavib, del CRG, a quien agradezco su magnífica labor. Por su parte, quienes quieran tener esta serie en su biblioteca y poder leerla donde se les ocurra, encontrarán una edición muy barata de la editorial ECC porque es en un tamaño más reducido que el habitual, pero que se lee cómodamente. Además, el dibujo de Marchal no creo que requiera grandes dimensiones para poder apreciarlo, como sí sucede con otros autores de la historieta franco-belga.

Descargar Amazonia Integral

Kenia Ciclo 2: Namibia Integral [CRG]

 

El segundo ciclo de las investigaciones fantásticas de la agente Kathy Austin, que esta vez la llevan a investigar un extraño caso acontencido en la excolonia alemana en África, Namibia. Allí, un fotógrafo se topa con alguien que se supone que debería estar muerto y cuya existencia significaría un golpe tremendo para los antiguos aliados que combatieron al fascismo en la Segunda Guerra Mundial.

El servicio secreto envía a Kathy Austin para desentrañar tan extraño suceso y allí se encontrará con una trama digna de Los expedientes secretos X. En efecto, en Namibia parece estar ocurriendo una serie de eventos que van más allá de los conflictos políticos entre las grandes potencias. Se trata de una conspiración a una escala mucho mayor que esa y que pondría en riesgo la propia supervivencia de la especie humana.

Recuerdo que cuando leí esta serie hace varios años, me cautivó desde el inicio, tal como me pasó con Kenia. Eso es porque el guion de Leo y Rodolphe está tan bien construido que atrapa al instante y no da respiro a lo largo de los cinco volúmenes que constituyen este segundo ciclo. Además, el que la historia se sitúe en un país como Namibia le agrega un valor a la historieta. También me gusta mucho el personje de Kathy Austin. Quizás reulte algo extemporáneo, en verdad, pero así y todo lo encuentro muy interesante, en su autonomía, en su inteligencia y, en general, en su capacidad para destacar en un mundo dominado por los hombres.

A partir de este segundo ciclo de la serie, Leo dejó los dibujos para concentrarse solamente en el guion, junto a Rodolphe. Los dibujos corren por cuenta del belga Bertrand Marchal (1974) quien, en este primer ciclo de la serie que le tocó dibujar, intentó mantener el estilo de Leo. De todos modos, me gusta más el dibujo del brasileño que el del belga, aunque la gran calidad del guion compensa cualquier falencia que pueda tener el dibujo de Marchal. Además, el trabajo del colorista belga Sébastien Bouët le ha agregado un gran valor a esta serie. De hecho, creo que los colores fue una de las primeras cosas que me cautivó de esta serie apenas contemplé la primera página hace ya varios años.

En suma, un segundo ciclo que no les va a aburrir en lo absoluto porque tiene los ingredientes necesarios, combinados en la proporción justa, de las buenas series de aventuras, suspenso y ciencia ficción. Disfruten este trabajo digital del compañero xavib, del CRG, quien ha realizado un estupendo trabajo de digitalización. Muchas gracias a él.

Descargar Namibia Integral