Creo recordar que la antigua edición castellana de este álbum de Lucky Luke, la de Grijalbo, mantenía el título de la edición original en francés: "A la sombra de los derricks". Ese título aludía a los pozos petroleros, llamados derricks. En esta edición de aniversario optaron por un título más simple y directo pues la historia cuenta el impacto que se produce en un pequeño poblado de Pennsylvania, Titusville, cuando se descubre petróleo en su subsuelo y a contar de entonces comienza una nueva era para la humanidad. Debido a la locura que parece atrapar a cuanto habitante de esa localidad del este estadounidense en su búsqueda del valioso recurso, Lucky Luke recibe un telegrama para pedirle que asuma como sheriff de Titusville, habida cuenta de los problemas que empiezan a manifestarse como consecuencia de la locura que desata el petróleo.
Aunque esta no es una de mis historias favoritas de Lucky Luke, sigue siendo una buena historia ideada por el genio de Goscinny y dibujada por el gran Morris, de manera que no defrauda y ofrece divertidas situaciones con las que poder dejar de lado las tensiones diarias de quienes vivimos del trabajo.
Como siempre, incluye un interesante dosier al final del álbum. Ya saben que los agradecimientos por esta edición digital se los deben hacer llegar a los compañeros Umbriel y Sbro, del CRG.
No hay comentarios:
Publicar un comentario