Rechercher dans ce blog

Affichage des articles dont le libellé est Ère Comprimée. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ère Comprimée. Afficher tous les articles

lundi 16 janvier 2023

Jeu de la Guerre dans Ère Comprimée - Pérez Navarro & José Ortiz - Compilation de Voltaire57




Ère Comprimée n'était pas seulement un magazine de nouvelles de SF 
que ce soit en BD ou de manière plus
classique. On y trouvait également de courtes histoires indépendantes mais 
qui se reliaient entre elles et
également d'histoires à suivre comme par exemple Les Survivants du Passé.


Ce Jeu de la Guerre appartient à la première catégorie
. Sept aventures d'une dizaine de planches chacune
parurent du numéro 16 au 22. 
Cette guerre, SF oblige, est une guerre interstellaire, 
une guerre des étoiles en quelque sorte. 
Le film de Lucas (1977) a d'ailleurs quelque peu inspiré cette BD. 
Nous avons ici aussi a faire à un héros, le capitaine Goodwill, 
qui est accompagné d'un Chewbacca de service, 
Ta-Hi D'Rar, au physique néanmoins complètement différent.

 

C'est Francisco Pérez Navarro (1953) qui scénarise l'histoire tandis que
José Maria Ortiz (1932-2013) s'occupe du dessin. Le premier débute sur la
série comique pour enfants Mortadel et Filémon, très populaire en Espagne, 
au moins à l'époque. 
À la fin des années 70 il crée avec Jan le personnage de Superlópez, 
l'équivalent espagnol de notre Superdupont (1972)
qui sont tous deux une parodie de Superman.

Quant à Ortiz il débute dans le métier à 16 ans et fait ses gammes jusqu'en 1951 
où il s'installe à Valence. Là il va faire partie de l'école de Valence, 
avec entre autres Luis Bermejo dont de nombreuses 
planches paraîtront dans Ère Comprimée.

À l'orée des années 60 Ortiz se met à travailler pour les revues britanniques de 
BD comme Eagle ou directement sur des strips quotidiens du Daily Express
Au milieu des années 70, il travaille
via l'écurie de Josep Toutain pour Warren Publishing. Pendant 10 ans c'est lui 
qui fournira le plus de planches à Warren.
Avec la chute du franquisme et le souffle de la movida, la bande dessinée pour adulte
 prend son essor en Espagne, c'est
là que désormais il va concentrer l'essentiel de son activité.

C'est parce qu'elles avaient acheté les droits à Warren que les éditions Campus 
ont pris langue avec Toutain et ont commencé à utiliser du matériel complètement local. 
La déconfiture des éditions Toutain et la montée en puissance de Norma
Editiorial, son concurrent et en quelque sorte son successeur, ont amené 
l'éditeur français à passer un accord avec ce nouvel entrant.
 Ce qui explique la présence de cette série dans les pages d’Ère Comprimée.


Comme malheureusement trop de séries publiées par les Éditions Campus ce
 Jeu de la Guerre était toujours inédit en
album, sans doute parce que la guerre n'a jamais été un jeu !


Remerciement à Voltaire57 pour ce magnifique album virtuel 
avec d'excellentes informations.

                                                                                Album nº 255 réalisé par Voltaire57

Publié par Monsieur Augustin

lundi 2 janvier 2023

Journée mondiale de la Science-fiction: Fictionnaire (Horacio Altuna) - Les survivants du passé (Carlos Cidoncha & AIfonso Azpiri )- Ère Comprimée - Compilation de Voltaire57


Le 2 janvier est reconnu comme la Journée mondiale de la science-fiction. 
Cette date a été choisie car c'est le jour où l'écrivain de science-fiction 
influent et prolifique Isaac Asimov fêté son anniversaire. 

La science-fiction dans les films, la littérature et les jeux vidéo est omniprésente, mais ce genre très vaste peut être quelque peu difficile à définir. Habituellement, la science-fiction se déroule dans le futur, mais pas toujours. Souvent, il suscite des questions et des inquiétudes sur le rôle de la science et de la technologie dans notre avenir - mais tout aussi souvent, il est plus intéressé à simplement raconter un s excitanttory dans un cadre étrange, et peut se fondre dans d'autres genres tels que la fantasy et l'horreur.
 La science-fiction est parmi les genres les plus flexibles, et démontre un large éventail en termes de character, cadre, story structure, perspectives et humeur... (Tom Hewitt)


A l'occasion de cette Journée notre collaborateur Voltaire57 nous propose deux albums 
d'exception, qui illustrent parfaitement le genre de la SF mise en valeur dans la BD.


Faut-il encore présenter Horacio Altuna ? Sans doute malheureusement encore, tant il n'est pas suffisamment reconnu en France. On le connait beaucoup dans l'hexagone pour ses histoires délicieusement érotiques publiées dans Playboy et réunies dans différents albums en 148 et 2016. Il y a beau temps que le Grand Reporter (1987) ne figure plus au catalogue Glénat alors que El Loco Chávez (1975-1487) est un monument en Argentine.

Disparue aussi La Dernière Récré (1986), inspiration dystopique du roman de 
William Golding (1911-1943) Sa Majesté des Mouches (1954), scénarisée par Carlos Trillo.
 Plus étonnant encore est la non réédition de Chances (1987) qu'Altuna 
réalisa intégralement seul.
 Pourtant cette histoire de clone dans une société à deux vitesses était 
une superbe réussite, pour ne pas dire un chef d'œuvre.

Nous sommes projetés dans un futur pas très lointain où tout ressemble à 
au présent,  en l'occurrence celui de 1987, mais
avec un petit quelque chose en plus.
 Plus de misère, plus de violence, lus de richesses pour la classe 
supérieure, plus de sexe et à l'arrivé plus de désespoir aussi. 
En fait Altuna anticipait presque notre monde
 des années 2020 avec 40 ans.


Fictionnaire va plus loin encore. Cette série de courtes histoires, 
qu'Altuna crée en 1983, se passe dans un monde encore
plus délabré que le nôtre, encore plus inégalitaire, encore plus désespérant.

Le héros, Beto, est une sorte de Loco Chávez mais plus petit, moins beau gosse, 
mais malin et très démerdard. Il navigue dans ce monde pourri à force de combines. 
À l'origine l'histoire était composée de 4 épisodes, la plupart en noir et blanc.
Pour une raison inexpliquée le premier récit, Programmation, qui était pourtant en couleurs n'a pas été publié dans la revue française.

Tout aussi surprenant l'ordre des parutions dans Ère Comprimée ne respecte
 pas celui de la version d'origine dans 1984,
même si cela n'a pas de réelle incidence sur la compréhension de la série. 
Plus encore que dans les dystopies précédentes d'Altuna, ce Fictionnaire est un album fortement sexué qui n'est donc pas à mettre dans toutes les mains.
Nous sommes donc dans le monde de Chances, mais un monde encore plus noir, plus glauque. On est en droit d'y voir la déliquescence qu'engendre l'ultra libéralisme
 avec ses excès en tout.


Inédite en album en France, la série fut éditée une première fois par 
les éditions Toutain propriétaire de la revue 1984
dans sa version espagnole puis reprise plus tard chez Norma Editorial.
Ces éditions sont aujourd'hui épuisées.

Voici donc les 8 épisodes parus chez Campus: néanmoins 
nous avons repris l'ordre de parution tel qu'il était à l'origine en Espagne.

Espérons que ce monde ‘fictionnaire’ restera bel et bien fictif !





Si  Horacio Altuna est méconnu en France que dire alors d'AIfonso Azpiri
(1947-2017) 
et de Carlos Cidoncha (19934-2018) ?


Les deux compères créent ensemble Zephyd en 1978 dans la revue Cimoc .
 Ils'agit d'une série d'heroic fantasy à la manière
de Conan, genre alors très en vogue. L'année suivante ils lance Lorna, une bande de
science-fiction érotique. Il faut dire qu'Azpiri s'est fait une réputation dans ce domaine puis qu'après la fermeture de la revue de BD Trinca, il a travaillé pour des
revues italiennes spécialisées dans le genre et qui paraîtront dans l'Hexagone sous
le pavillon d'Elvifrance.


Quant à Cidoncha c'est un auteur de SF  assez réputé dans la péninsule ibérique, 
il au moins à l'époque.
L'homme sait de quoi il parle puisqu'il a obtenu un diplôme en physique avant de
s'orienter par la suite vers la météo. Polygraphe on lui doit une douzaine de
romans de SF, une centaine de nouvelles du même genre, une petite dizaine
Carlos Saiz Cidoncha et Alfonso Azpiri Mejia d'ouvrages historiques fort 
sérieux qui vont de la piraterie dans les Caraïbes
aux forces aériennes de la république espagnole, en passant par un essai 
sur la guérilla dans l'Amérique latine, Cuba compris !

Ces Survivants du Passé, Los Vagabundos del Infinito, sortent en 1980 
dans la revue Delta. C'est leur dernière collaboration qui, à ma connaissance, 
est toujours inédite en album.

Cette version de Bibliotheca Virtualis serait donc une grande première mondiale.


Grand merci à Voltaire57 pour ces compilations à 2 étages d'une 
grande qualité artistique.


Albums nº 252-253 réalisé par Voltaire57

Publié par Monsieur Augustin

lundi 3 octobre 2022

Le Bistrot de la Galaxie. Intégrale de la revue Ère Comprimée - Compilation de Voltaire57



 Ce n'est sans doute pas la scène la plus importante de La Guerre des Étoiles (1977) mais elle a visiblement influencé la BD de cet album.
 Dans le film les héros se retrouvent dans un bar de Mos Eisley 
que l'on connait sous le nom de cantina.
 Là de multiples créatures venues de toutes les galaxies se détendent
 un moment en sirotant un verre. 
Que peuvent donc se raconter tous ces
personnages qui sont si différents ?

C'est l'idée qui traverse l'esprit de Josep Beà (1942) un dessinateur -et scénariste-
 de la fameuse agence Selecciones Ilustradas. Il a pour fameux prédécesseur Geoffrey Chaucer (1340-1400) avec ses Contes de Canterbury (Fin du XIVème
siècle). Suite à un pari au Tabard Inn des pèlerins en route pour Canterbury 
se racontent des histoires; celui qui aura
raconté la meilleure aura droit à un repas offert par l'aubergiste.

L'écrivain anglais ne fait que reprendre la recette de Boccace (1313-1375) 
avec son Decameron (ca 1350).
 L'argument initial était différent, dix jeunes gens pour éviter la peste
se réfugient dans
 une villa et pour tromper l'ennui se racontent des
histoires, mais le principe est le même.



De 1974 à 1981 Beà va livrer 16 histoires à la version espagnole 
de 1984 puis l'arrête 
brutalement au grand désappointement de son patron, Josep Toutain.

Campus publie cette série à compter du n° 12 (octobre 1981) 
d’Ère Comprimée et jus-qu'au n° 24 (octobre 1983). 
Pour une raison inconnue deux épisodes resteront inédits.
C'est d'autant plus étonnant que revue se poursuivra jusqu'en octobre 1986. Campus avait donc largement le temps de publier le restant. 
C'est donc un choix éditorial.


On peut le comprendre car certaines histoires jouent sur l'absurde, 
un genre où l'Hexagone n'est pas vraiment friand malgré lonesco. 
Mais auquel cas cette décision
semble un peu tardive après 14 histoires publiées. 
Il semble néanmoins que cette piste soit la bonne puisque les très intrigants, 
Tales of Feter Hypnos disponibles
dans Bibliotheca Virtualis, n'ont pas fait non plus l'objet 
d'une traduction française,
certainement pour les mêmes raisons.

Pour être franc Jim Warren avait également écourté cette série par rapport
 à la version espagnole et n'a as publié non plus ces 
Et pourtant les relations entre Warren et Toutain étaient solides.

Il y a malgré tout matière à réflexion car dans tous ces récits
 c'est le comportement de l'être humain qui parait in fine étrange. 
C'est d'ailleurs lui qui est le plus souvent le dindon de la farce.

À vous de juger du bien fondé (ou pas) des réticences 
des éditions Campus et de Jim Warren.




Remerciement à Voltaire57 pour ce magnifique album virtuel 
avec d'excellentes informations.


                                                                                Album nº 227 réalisé par Voltaire57
Publié par Monsieur Augustin

lundi 26 septembre 2022

Florilége Alfonso Zubiri (Ère Comprimée) - Compilation de Voltaire57




Alfonso Azpiri (1947-2017) traîne une réputation de dessinateur érotique qui n'est certes pas usurpée
mais qui ne rend pas justice à sa production. 
Né dans un milieu de musiciens, il commence assez naturellement dans cette voie
 et plus particulièrement le piano. 
Mais le démon du dessin l'emporte et c'est
finalement à travers la bande dessinée qu'il va se faire connaitre.



Tout commence en 1971 quand il entre chez Trinca. La maison est alors à l'époque le must
 en matière de BD de ce côté des Pyrénées.
 Il s'agissait de faire l'équivalent d'un Pilote espagnol, beau papier, bons artistes,
 lectorat jeunes adultes mais le
prix en conséquence. Moyennant quoi le journal s'est arrêté en 1978 laissant ses collaborateurs
 sur le carreau. Comme il faut bien vivre Azpiri se met à travailler pour Eriperiodici et Edifumetto.

Ces maisons ne disent en règle générale strictement rien aux lecteurs français,
 en revanche lorsque l'on précise qu'elles fournissaient allègrement Elvifrance
le voile se lève.
Il est même complètement levé quand on soulignera le caractère érotique,
 voire pornographique
 (même si certains passages étaient censurés par rapport à la publication originale) 
de ces revues.

Bref, Azpiri s'est fait un nom dans ce domaine qu'il ne quittera jamais complètement. La majorité des albums aujourd'hui disponibles en France relèvent du gentiment coquin et
l'héroïne qui fit sa gloire, Lorna, est une bande érotique dans un univers de science-fiction.

La science-fiction fut l'autre grand secteur dans lequel Azpiri fut très actif. Bibliotheca Virtualis vous a déjà proposé
Les Survivants du Passé, l'une des séries à suivre du magazine Ère Comprimée.



Voici cette fois 4 récits complets tous en couleurs parus entre 1983 et 1985 
dans la même revue.


Certaines de ces histoires furent reprises dans l'album Les Colonisateurs chez Delcourt
 en 1988 mais depuis plus per- sonne ne semble se souvenir qu'il fut autre chose
 qu'un dessinateur érotique.
 Il était temps d'infléchir cet a priori même s'il est vrai que l'artiste savait 
dessiner de jolies femmes.
 Il est d'ailleurs mort brutalement d'un arrêt cardiaque.

Décidément, il était voué aux histoires de cœur !





Remerciement à Voltaire57 pour ce magnifique album virtuel 
avec d'excellentes informations.


                                                                                Album nº 226 réalisé par Voltaire57

Publié par Monsieur Augustin

lundi 14 mars 2022

Ghita d'Alizarr - L'intégrale parue dans Ère Comprimée. Frank Thorne - Compilation de Voltaire57

 

Le titre de cet album est à la fois vrai et faux. Vrai dans la mesure où il s'agit bien de l'intégrale des aventures de Ghita d'Alizarr parues dans Ère Comprimée mais faux puisque la faillite des éditions Campus a brutalement fin à la série. Quoi qu'il en soit voici les 172 planches publiées par le magazine français et a priori les seules. Par apport à la version originale américaine cela représente grosso modo plus des 3/4 des aventures du clone de Red Sonja
 car la guerrière d'Alizarr n'est que l'épigone de la diablesse rousse.


AU COMMENCEMENT ÉTAIT RED SONJA

L'adaptation de Conan en BD bouleverse l'univers des comics. C'est au départ un franc succès mais pas encore un raz de marée, 
celui-ci ne viendra qu'avec la reprise du personnage par John Buscema (1927-2002). Roy Thomas qui scénarise les
histoires de Conan repère dans l'œuvre de Robert Erwin Howard, le père du guerrier cimmérien, une nouvelle parue en janvier 1934 dans Magic Carpet.

The Shadow of the Vulture met en scène, entre autres, une guerrière rousse d'origine ukraino-polonaise, Sonya de Rogatino. On remarquera plusieurs choses d'abord que l'action se déroule au XVI” siècle en Europe centrale, donc strictement
rien à voir avec le monde hyboréen. 
Ensuite cette Sonya s'écrit bien avec un Y et non un J.

Mais Thomas aime bien le personnage qui lui rappelle une autre création du prolixe Howard : Agnès de Chastillon. Cette Agnès là n'a évidemment rien à voir avec celle de L'école des femmes. Comme Sonya, elle est rousse, comme Sonya c'est une guerrière, comme pour Sonya, cela se passe au XVIème siècle mais cette fois-ci en France.

Roy Thomas en fait donc
un des personnages qui
apparait en février 1973
dans le n°23 de Conan.
Pour lui donner un caractère un peu plus exotique Thomas transforme le Y du prénom en J, se souvenant de Sonja Henie. Celle-ci fut triple médaille d'or aux Jeux Olympiques en patinage artistique (1928, 1932 et 1986) et 10 fois championne du monde.



Cette renomée lui valut de devenir une vedette à Hollywood. Mais Henie n'était pas Johnny Weissmuller et sa carrière s'arrêta après une bonne douzaine de ) 
et 10 fois championne du monde.
 Cette renommée lui valut de devenir une films. Va pour Sonja qu'il convient malgré tout de prononcer Sonia !
[Le texte continue à l'intérieur de l'album]



Remerciement à Voltaire57 pour un excellent travail de haute qualité.

Liens: .zip  -  .pdf    

Publié par Monsieur Augustin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...