Ruines et bougies

Green Stuff World sort neuf sets de bits en 28/32mm comprenant des chandeliers, des ruines diverses, des souches et de branches ainsi que des caisses. Bref, de quoi ambiancer vos décors.

---

Green Stuff World is releasing nine sets of bits in 28/32mm, including chandeliers, various ruins, tree stumps and branches, as well as crates. In short, everything you need to liven up your sceneries.

Cranes et cadeaux

Parmi les nouveautés Green Stuff world, vous trouverez deux boites de stylos rechargeables pour peindre, des bits de Noël et des cranes, beaucoup de cranes qui sont disponibles par 300 et 1000.

---

Among the new items from Green Stuff world, you will find two boxes of refillable painting pens, Christmas bits and skulls, lots of skulls which are available in quantities of 300 and 1000.

Effets magiques

Chez Green Stuff World, vous trouverez de nombreux sets d'effets magiques comme des flammes, de la glace ou de l'énergie qui pourront servir à réaliser de superbes dioramas et socles en 28/32mm.

---

At Green Stuff World, you'll find a wide range of magical effects sets, such as flames, ice, and energy, that can be used to create stunning 28/32mm dioramas and bases.

Cadavres exquis

Du cadavres aux zombis en passant par des morceaux de membres ou de boyaux, Green Stuff World propose plusieurs sets au 1/48 et 1/35 pour personnaliser vos socles et dioramas.

---

From corpses to zombies, including pieces of limbs and intestines, Green Stuff World offers several sets in 1/48 and 1/35 to customize your bases and dioramas.

Chiens de guerre

Green Stuff World ajoute un nouveau set de chiens en 28/32mm avec ces huit chiens prêts pour le combat moderne.

---

Green Stuff World ajoute un nouveau set de chiens en 28/32mm avec ces huit chiens prêts pour le combat moderne.

M48 Patton

Butler's Printed Models sort un char M48 Patton  décliné pour les échelles du 6 au 28mm. Les variantes M48, A1, A2, A3 et A5 sont disponibles.

---

Butler's Printed Models releases an M48 Patton tank in 6mm to 28mm scales. M48, A1, A2, A3 and A5 variants are available.

Chérubins 40K

Rien de mieux que quelques chérubins pour personnaliser des figurines de 40K. Green Stuff World en vend quatre sets pour les Loyalistes comme pour les Chaotiques. Ces figurines sont compatibles avec les nouvelles figs 40K.

---

There's nothing like a few cherubs to personalize 40K miniatures. Green Stuff World sells four sets of them for both Loyalists and Chaotics. These miniatures are compatible with the new 40K miniatures.

Type 94 TK

La Type94 est une tankette de l'armée Japonaise qui est proposée à des échelles allant du 6mm au 1/48 chez Butler's Printed Models.

---

The Type 94 is a Japanese army tankette that is offered in scales ranging from 6mm to 1/48 by Butler's Printed Models.

Katyushas

Butler's Printed Models vend des BM8, 13, 16 et 31 ainsi que des M30 pour les échelles allant du 6 au 28mm. Certains lanceurs disposent de deux porteurs au choix. Il y en a assez pour préparer un assaut sur les lignes allemandes.

---

Butler's Printed Models sells BM8, 13, 16 and 31 as well as M30 for scales ranging from 6 to 28mm. Some of the launchers include options pour the truck. There are enough to well prepare an assault on the German lines.

Ersatz Panther

Il a le look d'un M10, le goût d'un M10 mais c'est un Panther déguisé pour l'offensive des Ardennes. Ce blindé est en vente chez Butler's Models pour les échelles allant du 6 au 28mm.

---

It looks like an M10, tastes like an M10 but is a Panther in disguise for the Ardennes Offensive. This tank is available from Butler's Models for scales ranging from 6 to 28mm.

T64

Avec le conflit Ukrainien, le T64 est ressorti des entrepôts. Butler's Models vous le propose en dix versions et dans des échelles allant du 6 au 1/48. Vous pourrez aligner des T64-0, T64-R, T64-A 72/79/80, T64B 81 et T64 BM Bulat Ukrainien.

---

With the Ukrainian conflict, the T64 was brought out of the garages. Butler's Models offers it in ten versions and in scales ranging from 6mm to 1/48. You will be able to line up T64-0, T64-R, T64-A 72/79/80, T64B 81 and the UkrainianT64 BM Bulat.

Sturmgeschutz IV

Construit sur une base de PIV, ce Stug IV est disponible avec et sans schurzen mais comme toujours chez Butler's Models, dans les échelles allant du 6 au 1/48.

---

Built on a PIV base, this Stug IV is available with and without schurzen but as always from Butler's Models, in scales ranging from 6 to 1/48.

Dorchester, FH18 et Deacon

Cela fait quelques temps que je n'ai pas posté sur Butler's Printed Models. A ce jour, Butler's a sorti un AEC Dorchester et un Deacon pour l'armée Britannique. Pour les Allemands, on trouve des FH18 et des Elefant-Ferdinand. Ces véhicules sont disponibles du 6mm au 1/48.

---

It's been a while since I've posted on Butler's Printed Models. To date, Butler's has released an AEC Dorchester and a Deacon for the British Army. For the Germans, there are FH18s and Elefant-Ferdinands. These vehicles are available from 6mm to 1/48.

Missiles Orks

Green Stuff World vous vend pour 4€, un set de 48 missiles Orks au 1/48, largement de quoi personnaliser un véhicule ou une armure.

---

Green Stuff World sells you for €4, a set of 48 Ork missiles in 1/48, more than enough to customize a vehicle or an armor.

Sept sets d'ossements

Green Stuff world met en vente sept sets d'ossements, des crânes, de squelettes...dont un set disponible en 1/48 et en 1/35.

---

Green Stuff World is selling seven sets of bones, skulls, skeletons... including a set available in 1/48 and 1/35.

Boucliers du Chaos

Green Stuff World voue son allégeance aux quatre dieux du Chaos. Ils proposent trois sets de boucliers pour chaque divinité. Comptez un peu plus de quatre euros pour six ou dix boucliers.

---

Green Stuff World pledges its allegiance to the four gods of Chaos. They offer three sets of shields for each deity. Count on a little more than four euros for these six or ten shields.

Green Stuff World