Bad Guys III

Scibor s'apprête à lancer la troisième campagne Bad Guy. Comme toujours les figurines sont sculptées à la main et en 32mm. Au menu de cette campagne, vous trouverez des squelettes, des zombis, du vampire et un loup-garou.

---

Scibor is preparing to launch its third Bad Guy campaign. As always, the miniatures are hand-sculpted and 32mm in scale. This campaign will feature some skeletons, some zombies, two or three vampires and a werewolf.

Trench Scibor

Scibor sort deux bustes et quatre figurines en 34 et 54mm pour Trench Crusade, du moins elles s'en inspirent. Ces figurines démontrent d'un très beau travail de sculpture.

---

Scibor is releasing two busts and four miniatures in 34mm and 54mm scales for Trench Crusade, or at least they are inspired by it. These miniatures demonstrate a very fine sculpting work.

Ladies first

La prochaine campagne Scibor est déjà annoncée et elle sera 100% féminine et héroïque fantasy. Ces figurines sont comme toujours sculptées à la main en green stuff. Pas de date pour le moment, il faut s'inscrire.

---

The next Scibor campaign has already been announced and will be 100% female and heroic fantasy. These miniatures are, as always, hand-sculpted in green stuff. No date has been set yet; registration is required.

Des Nains, des morts et des Hommes

Scibor a lancé avec beaucoup de succès une jolie campagne vous permettant d'acquérir des figurines fantasy en 28mm, sculptées à la main. Vous trouverez des Nains, des Morts Vivants, des Humains et une poignée de victimes Gobelins.

Il vous reste treize jours pour participer à cette campagne.

---

Scibor has successfully launched a lovely campaign allowing you to acquire hand-sculpted 28mm fantasy miniatures. You'll find Dwarves, Living Deads, Humans, and a handful of victims Goblins .

You have thirteen days left to participate in this campaign.

Le retour des Nains

Les Nains sont de retour chez Scibor en 28mm avec de nombreux sets. Vous trouverez un roi et une reine portés sur un bouclier, pas très pratique dans une grotte...mais aussi des morts vivants, des voleurs et un beau maître des runes. Les postures évoluent favorablement chez Scibor comme les berserkers qui sont beaucoup plus dynamiques qu'auparavant.

---

Dwarves are back at Scibor in 28mm, with a host of new sets. You'll find a shield-mounted king and a shield-mounted queen, not very practical in a cave... but also undeads, thieves, and a handsome runemaster. Stances have improved in Scibor, such as the berserkers, who are much more dynamic than before.

Fin de campagne chez Scibor

Après le succès de la campagne Townsguard, Scibor sort toutes les figurines en 28mm sur sa boutique. Vous y trouverez des proxies de Bretonniens très réussis.

---

Following the success of the Townsguard campaign, Scibor is releasing all 28mm miniatures in its store. You'll find some very well-made Bretonnian proxies there.

Bad Guys II

Avec beaucoup de succès, Scibor a lancé une nouvelle campagne Bad Guys en 28mm. L'accent est mis sur les zombis avec aussi quelques goules, un très beau travail de sculpture à l'ancienne.

C'est une mini-campagne, il ne reste que 12 jours.

---

With great success, Scibor has launched a new Bad Guys campaign in 28mm. The focus is on zombies with some ghouls thrown in too, a very nice handy sculpting job.

It's a mini campaign, only 12 days left.

Encore plus de nains

Scibor a trouvé un nom très adapté pour cette campagne puis que le spécialiste des nains vous en propose encore plus. Scibor possède un style très personnel et reconnaissable. La campagne est bien sûr financée et va perdurer 12 jours.

Je tente cette semaine de mettre à jour le blog mais je suis jury d'examen toute la semaine sur Paris, je file me coucher et posterai demain.

---

Scibor found a very suitable name for this campaign since the dwarf specialist offers you even more dwarves. Scibor has a very personal and recognizable style. The campaign is of course funded and will last another 12 days.

I'm trying to update the blog this week but I'm on an exam jury all this week in Paris, I'm going to bed and should post tomorrow.

Vladimir Harkonen

Ce n'est pas une sortie mais une création de Mr Scibor qui nous replonge dans la saga Dune quand le Baron prend un bain curatif. Dommage que ce ne soit pas proposé à la vente.

---

This is not a release but a creation by Mr Scibor that takes us back to the Dune saga when the Baron takes a healing bath. Too bad it is not offered for sale.

Nains du Chaos

Scibor sort huit nouveaux nains du chaos en 28mm ainsi qu'un centaure. Les nains sont vendus séparément et par sets de quatre.

---

Scibor releases eight new 28mm Chaos Dwarves as well as a Centaur. The dwarves are sold separately and in sets of four.

Nains du Chaos

Après un long silence, Scibor sort de nombreuses figurines de Nains du Chaos en 28mm.

---

After a long silence, Scibor is releasing numerous Chaos Dwarf miniatures in 28mm.

Scibor Miniatures

Aventuriers Scibor

Délaissant les nains, Scibor sort plusieurs aventuriers fantasy en 28mm comme un druide, un barbare, de chevaliers...

---

Abandoning the dwarves, Scibor releases several fantasy adventurers in 28mm such as a druid, a barbarian, knights...

Vaguelette...

Une nouvelle vague de nains arrive chez Scibor comprenant des archers, un mage, un seigneur sur sanglier, des guerriers d'élite et un porteur de dé en 28-32mm.

---

A new wave of dwarves lands at Scibor including archers, a mage, a warlord on a boar, elite warriors and a 28-32mm die-carrier.