Des nains et des ogres

Lafig a lancé une intéressante campagne pour financer des nains et des ogres que je trouve oldshool, années 90, en 28mm. Ces figurines sont disponibles en STL et en impressions 3D. La campagne est financée à 12 jours de la cloture.

---

Lafig has launched an interesting campaign to fund dwarves and ogres that I find old-school, 90s-style, in 28mm scale. These miniatures are available in STL format and as 3D printed models. The campaign is fully funded with 12 days left.

Maraud Rats Bastards

Alexandre Vallet a sculpté ces Skavens puis les a scanné pour les convertir en STL. Ces Skavens très originaux dans leur design sont à financer dans une campagne de Maraud Miniatures. Il vous reste cinq jours pour en profiter.

---

Alexandre Vallet sculpted these Skavens and then scanned them to convert them to STL files. These Skavens are highly original in their designs and are being funded through a Maraud Miniatures campaign. You have five days left to take advantage of this opportunity.

Space Forbans II

Avec un titre pareil quand on est français et un peu vieux, on pense à de vieux rockers sur orbite mais derrière ce titre se cache la dernière campagne Lafig Miniatures. Cette campagne cherche à financer des humains à la limite de la légalité qui partent s'aventurer dans l'espace dans un style oldschool et en 28mm. Ces très belles figurines ne sont pas encore finançables, il va donc falloir patienter un peu.

---

With a title like that, if you're French and a bit older, you might think of old rockers in orbit, but behind this title lies the latest Lafig Miniatures campaign. This campaign seeks to fund humans operating on the edge of legality who are venturing into space in an old-school design and in a 28mm scale. These beautiful miniatures are not yet funded, so you'll have to wait a little longer.

Space Forbans

Bientôt, Lafig Miniatures nous fera revivre Rogue Trader avec une campagne kiki. Cette campagne vous permettra de financer de très belles figurines sci-fi oldschool en 28mm dans l'esprit de la toute première version de 40K.

---

Soon, Lafig Miniatures will bring Rogue Trader back to life with this Kiki campaign. This campaign will allow you to fund some beautiful old-school 28mm sci-fi miniatures in the spirit of the very first 40K edition.

Space Troopers

J'avais déjà parlé de cette campagne avant son lancement. La voici bientôt close et déjà financée. Avec cette campagne, Lafig vous propose des troupes de la Garde Impériale en STL ou en résine comprenant des Humains, des Humaines, des Ogres et des Halflings. Ce qui représente une force cohérente que vous pourrez compléter avec des Hommes Bêtes.

---

I mentioned this campaign before its launch. It's now almost over and fully funded. With this campaign, Lafig is offering Imperial Guard troops in STL or resin form, including Humans, Human women, Ogres, and Halflings. This represents a cohesive force that you can complement with prevoiusly funded Beastmen.

Space Troopers

Lafig Miniatures va bientôt lancer une campagne STL pour financer des proxies de la Garde Impériale en 28mm. Cette campagne s'annonce très intéressante car elle propose des Humains mais aussi des Ogres, des Halflings et on peut aussi voir des Hommes-Bêtes en arrière plan.

---

Lafig Miniatures will soon launch an STL campaign to fund 28mm Imperial Guard proxies. This campaign looks very promising as it features Humans, Ogres, Halflings, and we can even see some Beastmen in the background.

Welcome to the jungle

Lafig a lancé une jolie campagne STL pour financer des Elfes Sylvains. Cette campagne vous propose plusieurs unités oldschool vous permettant de vous constituer une base d'armée. Par contre, je n'ai jamais compris comment, même un elfe peut utiliser un arc en forêt. Historiquement, la bande à Robin utilisait des frondes. 

Au final, il vous reste trois jours pour participer à cette campagne.

---

Lafig has launched a lovely STL campaign to fund Wood Elves. This campaign offers several old-school units to help you build an army base. However, I've never understood how even an elf can use a bow in the forest. Historically, Robin's gang used slings.

You have three days left to participate in this campaign.