POUSSEPLOMB@Gmail.com
La période des examens est là et comme chaque année, je suis pris toute la semaine avec des horaires trop compliqués pour pouvoir gérer le blog. Je vais poster un peu ce soir mais je reprendrai correctement les mises à jour lundi prochain.
Ce premier post de la semaine est pour Mirliton qui a lancé une mini-campagne Kiki afin de financer une gamme historique sur les guerres européennes du XIVème siècle. De l'infanterie et de la cavalerie sont disponibles en 28 et en 15mm. Il vous reste 11 jours pour monter votre armée.
---
The exam period is here and like every year, I am busy all week long with schedules that are too complicated to be able to manage the blog. I'll post a bit tonight but I'll resume updates properly next Monday.
This first post of the week is for Mirliton who launched a Kiki mini-campaign to finance a historical range on the European wars of the 14th century. Infantry and cavalry are available in 28 and 15mm. You have 11 days left to build your army.
Mirliton a lancé une campagne pour financer le retour de la gamme marine et de la gamme de géants de Grenadier. Ces gamme comportent des pirates, des elfes des mers et des hommes-poissons pour l'une, l'autre est pleine de géants dont un géant nain...Cette campagne oldschool est financée à 17 jours de la fin.
---
Mirliton launched a campaign to fund the return of the marine range and the giant range of Grenadier. These ranges include pirates, sea elves and fish-men for one, the other is full of giants including a dwarven giant...This oldschool campaign is funded 17 days from the end.
Fantasy Lords est une gamme qui date du XXème siècle, quand les figurines possédaient un socle en plomb et l'échelle en 25mm. Mirliton vous propose de financer son retour, une partie de son retour mais assez pour avoir du choix entre le chaos, du mort vivant et des chevaliers plus traditionnels.
Il reste 19 jours pour financer cette campagne.
---
Fantasy Lords is a range that dates back to the 20th century, when the miniatures had a lead base and a 25mm scale. Mirliton offers you to finance this return, part of this return but enough to have a choice between chaos, living deads and more traditional knights.
There are 19 days left to fund this campaign.
Mirliton a lancé une mini-campagne pour financer des figurines de moines qui partagent leur temps entre la copie de textes anciens et le brassage d'une bonne bière. Vous pourrez aussi acquérir quelques accessoires, des meubles et des murs en 28mm.
---
Mirliton has launched a mini-campaign to fund some miniatures of monks who divide their time between copying ancient texts and brewing a good beer. You can also acquire some accessories, furniture and walls in 28mm.
Mirliton réédite le catalogue Grenadier et produit des gammes historiques en 15 et 28mm. Aujourd'hui, c'est une mini-campagne dont le but est de financer une gamme d'Elfes Noirs orientaux en 28mm. Vous trouverez de l'infanterie, de la cavalerie et des personnages dont un sur une chimère.
La campagne est bien financée à 12 jours de la fin.
---
Mirliton recasts the Grenadier catalog and produces historical ranges in 15 and 28mm. Today, it is a mini-campaign whose goal is to fund a range of oriental Dark Elves in 28mm. You will find infantry, cavalry and characters including one on a chimera.
The campaign is well funded 12 days from the end.
Comme à son habitude, Mirliton réédite les anciennes références Grenadier comme ces fantassins et cavaliers squelettes accompagnés d'un nécromant et d'un prêtre en 25-28mm.
---
As usual, Mirliton recasts the old Grenadier references such as these skeleton infantry and cavalry accompanied by a necromancer and a priest in 25-28mm.