M48 Patton

Butler's Printed Models sort un char M48 Patton  décliné pour les échelles du 6 au 28mm. Les variantes M48, A1, A2, A3 et A5 sont disponibles.

---

Butler's Printed Models releases an M48 Patton tank in 6mm to 28mm scales. M48, A1, A2, A3 and A5 variants are available.

Type 94 TK

La Type94 est une tankette de l'armée Japonaise qui est proposée à des échelles allant du 6mm au 1/48 chez Butler's Printed Models.

---

The Type 94 is a Japanese army tankette that is offered in scales ranging from 6mm to 1/48 by Butler's Printed Models.

Katyushas

Butler's Printed Models vend des BM8, 13, 16 et 31 ainsi que des M30 pour les échelles allant du 6 au 28mm. Certains lanceurs disposent de deux porteurs au choix. Il y en a assez pour préparer un assaut sur les lignes allemandes.

---

Butler's Printed Models sells BM8, 13, 16 and 31 as well as M30 for scales ranging from 6 to 28mm. Some of the launchers include options pour the truck. There are enough to well prepare an assault on the German lines.

Ersatz Panther

Il a le look d'un M10, le goût d'un M10 mais c'est un Panther déguisé pour l'offensive des Ardennes. Ce blindé est en vente chez Butler's Models pour les échelles allant du 6 au 28mm.

---

It looks like an M10, tastes like an M10 but is a Panther in disguise for the Ardennes Offensive. This tank is available from Butler's Models for scales ranging from 6 to 28mm.

T64

Avec le conflit Ukrainien, le T64 est ressorti des entrepôts. Butler's Models vous le propose en dix versions et dans des échelles allant du 6 au 1/48. Vous pourrez aligner des T64-0, T64-R, T64-A 72/79/80, T64B 81 et T64 BM Bulat Ukrainien.

---

With the Ukrainian conflict, the T64 was brought out of the garages. Butler's Models offers it in ten versions and in scales ranging from 6mm to 1/48. You will be able to line up T64-0, T64-R, T64-A 72/79/80, T64B 81 and the UkrainianT64 BM Bulat.

Sturmgeschutz IV

Construit sur une base de PIV, ce Stug IV est disponible avec et sans schurzen mais comme toujours chez Butler's Models, dans les échelles allant du 6 au 1/48.

---

Built on a PIV base, this Stug IV is available with and without schurzen but as always from Butler's Models, in scales ranging from 6 to 1/48.

Dorchester, FH18 et Deacon

Cela fait quelques temps que je n'ai pas posté sur Butler's Printed Models. A ce jour, Butler's a sorti un AEC Dorchester et un Deacon pour l'armée Britannique. Pour les Allemands, on trouve des FH18 et des Elefant-Ferdinand. Ces véhicules sont disponibles du 6mm au 1/48.

---

It's been a while since I've posted on Butler's Printed Models. To date, Butler's has released an AEC Dorchester and a Deacon for the British Army. For the Germans, there are FH18s and Elefant-Ferdinands. These vehicles are available from 6mm to 1/48.

Petit lynx

Le Lynx n'est pas qu'un petit mot qui rapporte bien au Scrabble, c'est aussi un char léger Allemand présenté dans des échelles allant du 6 au 28mm chez Butler's Printed Models.

---

The Lynx is not just a little word that scores well at the Scrabble, it is also a German light tank presented in scales ranging from 6 to 28mm by Butler's Printed Models.

Panhard EBR

Butler's Printed Models propose sur plusieurs échelles le fameux blindé léger Panhard du début des années 50. Il est disponible avec son canon de 75 ou de 90 et sa capacité de marche arrière.

---

Butler's Printed Models offers on several scales the famous light armored vehicle Panhard from the early 1950s. It is available with its cannon of 75 or 90 and its reverse capacity.

 

Char Leclerc

Butler's Printed Models sort le char Leclerc en 6, 10, 12, 15, 20,18 et 1/48 avec deux choix de résines.

---

Butler's Printed Models releases the Leclerc battle tank in 6, 10, 12, 15, 20,18 and 1/48 with two choices of resins.

Flak motorisée

Butler's Printed Models vous propose trois véhicules de flak de fin de guerre : Möbelwagen, Ostwind et Wirbelwind. On a aussi un canon de flak 43 en 37mm. Tous ces sets sont disponibles du 6 au 28mm.

---

Butler's Printed Models offers you three late war flak vehicles: Möbelwagen, Ostwind and Wirbelwind. We also have a 37mm 43 flak gun. All of these sets are available from 6 to 28mm.

 

Pz 38T

Butler's Printed Models propose trois variantes du célèbre Panzer 38 avec les variantes Flak, Recce et les classiques. Ces blindés sont disponibles en 6, 10, 12, 15, 20, 28mm et au 1/48.

---

Butler's Printed Models offers three variants of the famous Panzer 38 with the Flak, Recce and classic variants. These armored vehicles are available in 6, 10, 12, 15, 20, 28mm and 1/48.

 

OH-6 Cayuse

Hélicoptère léger emblématique à partir des années 60, le OH-6 Cayuse est disponible du 6 au 1/48 chez Butler's Printed Models avec quatre variantes.

---

An iconic light helicopter from the 1960s, the OH-6 Cayuse is available from 6 to 1/48 at Butler's Printed Models with four variants.

SdKfz8

Butler's Models sort un tracteur SdKfz8 dans deux variantes dont le Bunkerflak aux échelles allant du 6 au 28mm.

---

Butler's Models releases an SdKfz8 tractor in two variants including the Bunkerflak in scales ranging from 6 to 28mm.

 

M107, 110 et 578

D'un même châssis, voici trois chars US. Le M107 se caractérise par la longueur de son canon et le M578 est un char de dépannage. Ces blindés sont disponibles du 6mm au 1/48 chez Butler's Printed Models.

---

From the same chassis, here are three US tanks. The M107 is characterized by the length of its gun and the M578 is a recovery tank. These tanks are available from 6mm to the 1/48 at Butler's Printed Models.

HIMARS

 

 

Butler's Printed Models sort des HIMARS en 6, 12, 15, 20, 28 et 1/48. Ce qui coûte de 1,46£ à 50£ suivant l'échelle choisie.

---

Butler's Printed Models releases HIMARS in 6, 12, 15, 20, 28 and 1/48. Which costs from £1.46 to £50 depending on the chosen scale.

T72 et BMP2

Chez Butler's Printed Models, vous pourrez vous équiper en blindés BMP2D et en T72 disponibles dans quatre versions et dans sept échelles différentes.

---

At Butler's Printed Models, you can equip yourself with BMP2D armored vehicles and T72 tanks available in four versions and in seven different scales.

Hobbart's Funnies

Les créations de Hobbart sont plus ou moins connues. Ces chars Britanniques permettent un débarquement facilité par a neutralisation des défenses passives allemandes comme avec le Crabe ou le Double Oignon. Ces blindés à base de Sherman et de Churchill sont disponibles chez Butler's Printed Models à des échelles allant du 12 au 28mm.

---

Hobbart's creations are more or less known. These British tanks allow a facilitated landing by neutralizing the passive German defenses as with the Crab or the Double Onion. These tanks based on a Sherman and a Churchill are available from Butler's Printed Models in scales ranging from 12 to 28mm.

Mattress

Butler's Printed Models vend des lance-roquettes anglo-canadiens Mattress pour la ww2. Ils sont disponibles en 6, 12, 15, 20 et 28mm.

---

Butler's Printed Models sells Anglo-Canadian Mattress rocket launchers for ww2. They are available in 6, 12, 15, 20 and 28mm.