Tribu Dragen

Voici venir pour Norsgard une héroïne de la tribu Dragen qui n'a pas encore de nom. Moi, j'ai cru que c'était Mel Gibson avec des seins.

===

Here comes for Norsgard a heroof  the tribe Dragen who has not been named yet. I thought it was Mel Gibson with breasts.

Vei-Banshee

 




Vei-Banshee fera partie du starter pour la faction des barbares Mork de Norsgard. Espérons que nous puissions rapidement la voir de face.
                                      ===
Vei-Banshee will be part of the starter for the faction of the Mork barbarians for Norsgard. Let us hope,  we will  quickly see her face.

Norsgard d'avril

 La seconde exécutrice et le troisième barbare testostéroné de Mork seront les deux nouvelles figurines en avril pour Norsgard.

===

The second executor and the third testosteroned barbarian of Mork will be two new miniatures for April at Norsgard.

Miss Mars

Si Mel Gibson était une femme et avait quand même joué dans Braveheart, il aurait ressemblé à cette figurine. Une figurine qui devrait est disponible en mars pour Norsgard sauf si les internautes lui préfère un exécuteur.

===

If Mel Gibson was a woman and had still played in Braveheart, he should have looked like this miniature. A miniature which is expected to be available in March for Norsgard unless the internauts prefer an executor.

Varkof

Varkof est une preview Sapphire pour Norsgard et elle devrait être disponible la semaine prochaine.

===

Varkof is a Sapphire preview for Norsgard and it should be available next week.

Sorties Norsgard

Ce mois-ci, deux figurines arrivent pour Norsgard dont un sympathique barbare, une nécromancienne et un concept de mage qui semble porté sur la nécromancie, aussi.
Ces nouvelles références seront disponibles au plus tôt dans dix jours.

===

This month, two miniatures arrive for Norsgard with a friendly barbarian, a female necromancer and a concept of a mage who seems to appreciate necromancy, too.
These new references should be available in ten days.

 

Norsgard de janvier

En janvier, il y aura deux nouvelles figurines pour Norsgard : un barbare Mork, une nécromancienne sexy qui se balade avec une lance et dont il faut encore trouver le nom.

===

In January, there will be two new miniatures available for Norsgard : a Mork barbarian, a sexy necromancer who walks around with a spear and for which we must still find a name.

 

Norsgard de novembre

Pour novembre, c'est un orc de l'ordre du bélier qui rejoint la gamme Norsgard.

===

In November, it's an an orc of the order of the ram who joined the range at Norsgard.

Norsgard de septembre

Deux nouveautés sont disponible pour Norsgard avec une chef de guerre Mork et une exécutrice du temple des tempêtes en 32mm.

***

Two new 32mm miniatures are available at Norsgard with a female warchief for the  Mork tribe and a temple of storms executrix.

 

Norsgard

Des nouvelles de Norsgard avec la confirmation des sorties de juin et deux concepts.

***

Some news about Norsgard with the confirmation of June releases and two concepts.

Wolfen Norsgard

Deux concepts pour Norsgard ont attiré mon attention, notamment le wolfen, je me demande bien pourquoi...?

***

Two concepts for Norsgard caught my attention, including a nice wolfen, I wonder why ...?

 

Norsgard II

Depuis hier, de nouveaux visuels sont disponibles sur le site de Norsgard concernant les sorties de juin.

***

Since yesterday, new visuals are available on the site Norsgard for the releases in June.

 

Templiers Norsgard

Sapphire prévoie la sortie de deux templiers pour Norsgard au mois de juin, chaque figurine sera disponible avec trois armes différentes.

***

Sapphire plans the release of two Templars for Norsgard in June, each miniature will be available with three different weapons.

 

Ordre du Bélier.

 
L'ordre du Bélier est une préview pour Norsgard, ces figurines seront disponible à partir du mois de mai.

***

The Order of the Ram is a preview for Norsgard, these miniatures will be available from May.

L'oracle des tempêtes

L'oracle des tempêtes est la seconde figurine disponible pour la gamme Norsgard de chez Sapphire.

***

The oracle of storms is the second available miniature for the Norsgard range from Sapphire.

Norsgard

La première figurine Norsgard de chez Sapphire est désormais en vente.

***

The first miniature for Norsgard by Sapphire is now for sale.

Norsgard Concepts

Les figurines Sapphire pour la gamme Norsgard devraient être disponible fin janvier début février en  parallèle de l'avancement de la règle. En attendant, on peut apprécier les concepts des figurines prévues.

***

The Sapphire fifures for the range Norsgard should be available between fine January and the beginning of February in parallel of the progress of the rule. In the meantime, we can appreciate the concepts of the planned miniatures.

Preview et concepts Sapphire

La fille du temple des tempêtes avance et un nouveau concept de templier est disponible chez Sapphire.

***

The project of the girl of the temple of storms moves forward and a new concept of a Knight Templar is available at Sapphire.

Sapphire 2

Deux concepts Sapphire en 28mm, de styles éloignés.

***

Two 28mm concepts at Sapphire, of opposite styles.

Norsgard II

On connaissait le bouclier, maintenant nous savons qui le portera. C'est une figurine Sapphire Wars en 28mm pour la gamme Norsgard.

***

We knew the shield, now we know who will carry it. It is a Sapphire Warsfigurine in 28mm for the Norsgard range.