Tong Hu Han et le Locura

Direction l'Extrême Orient pour Freebooter's Fate avec le Locurna, un dragon mercenaire mais aussi un personnage et des décors spécifiques. Un trio de mutant est aussi disponible en 32mm pour Ascending Fate.

---

Freebooter's Fate takes us to the Far East with the Locurna, a mercenary dragon, as well as a character and specific scenery. A trio of mutants is also available in 32mm for Ascending Fate.

Gyô Tochi et Numachi

Plusieurs nouvelles figurines sont disponibles en pré-commande chez GCT Studio pour Bushido avec notamment Numachi le Oni et Gyô Tochi un Nezumi.

---

Several new figures are available for pre-order from GCT Studio for Bushido, including Numachi the Oni and Gyô Tochi a Nezumi.

Camping à la japonaise

Dans sa gamme médiévale Nippone en 15mm, Khurasan Miniatures vous propose un pavillon Akunoya pour 9$.

---

In its 15mm Japanese medieval range, Khurasan Miniatures offers us an Akunoya pavilion for $9.

Astromanciens de la Céleste Cour

Games lance une nouvelle gamme de figurines en 32mm pour couvrir les armées de Cathay. Ces astromanciens sont vendus 42€ et uniquement en ligne.

---

Games Workshop is launching a new range of 32mm miniatures to cover the Cathay armies. These Astromancers are sold for €42 and exclusively online.

Bai Qian et la Famille

Le 11 mai prochain, GCT Studio sortira deux starters thématiques Bushido pour deux nouvelles warbands en 32mm. Les Bai Qian sont d'inspiration Chinoises assez classique et la Famille est constituée de mutants humains insectoïdes.

---

On coming May 11th, GCT Studio will release two Bushido themed starter sets for two new 32mm warbands. The Bai Qian are of fairly classic Chinese inspiration, and the Family consists of insectoid human mutants.

Shogunat de Tenrai

Alors avec ces sorties d'avril chez Archvillain Games, c'est un peu comme si les Nécrons venaient d'un univers nippon. Je n'ai pas posté toutes les figurines mais il y a de quoi faire et de quoi peindre. Certaines sont très belles d'autres plus classiques. Quant à savoir de qui elles sont le proxy, je prends vos idées.

---

With these April releases from Archvillain Games, it's almost as if the Necrons have stepped out of a Japanese universe. I haven't posted all the miniatures, but there's plenty to work with and paint. Some are very beautiful, others more classic. As for who they're proxies for, I'm open to your suggestions.

Zhaolun

Zhaolun est un ancien dragon asiatique qui est accompagné de nombreuses troupes constituées d'animaux anthropomorphes et pour certains jouent le rôle de moines combattants. Il y a aussi des troupes aériennes. Vous trouverez cette faction sur la Patreon d'Artisan Guild.

---

Zhaolun is an ancient Asian dragon accompanied by numerous troops of anthropomorphic animals who act for some of them as warrior monks. There are also air troops. You can find this faction on Artisan Guild's Patreon.

De sang froid

Une nouvelle warband ophidienne est disponible chez GCT Studio pour le jeu Bushido. Vous découvrirez six magnifiques figurines en 32mm.

---

A new ophidian warband is available from GCT Studio for the Bushido game. You'll discover six magnificent 32mm miniatures.

Nezumi et hyène

Parmi les nouveautés pour Bushido, GCT Studios propose un Nezumi, deux hommes requins, une hyène et plusieurs combattants en 32mm.

---

Among the new refernces for Bushido, GCT Studios offers a Nezumi, two shark men, a hyena and several 32mm fighters.

Japonais Ritsuryo

Khurasan complète leur gamme Japonaise Ritsuryo en 15mm avec des cavaliers auxiliaires Emishis. Je pensais que ces cavaliers montaient des rennes mais je ne suis pas spécialiste de la question. Avec les différentes troupes de la milice Heishi, vous pouvez désormais jouer une armée Japonaise atypique.

---

Khurasan has expanded their 15mm Ritsuryo Japanese range with Emishi auxiliary cavalrymen. I thought these cavalrymen rode reindeer, but I'm not an expert on the subject. Along with the various troops of the Heishi militia, you can now field a unique Japanese army.

Moines Sohei

Fireforge Games a sorti une boite contenant des moines Sohei en 28mm. Pour 32,50€, vous obtiendrez 24 moines.

---

Fireforge Games has released a box containing 28mm Sohei monks. For €32.50, you will get 24 monks.

Wuzan

Wuzan est l'une des figurines en 32mm à sortir pour Bushido. GCT Studio devrait les sortir ce mois-ci.

---

Wuzan is one of the 32mm figures to be released for Bushido. GCT Studio is expected to release them this month.

Le Sang du Shogun

Encore une campagne qui se termine vite. Blood of the Shogun vous propose de financer une centaine de jolies figurines de samouraïs vampires, de squelettes bushis ou zombies en STL, pour la période Tokugawa. Il y a assez de figurines pour une armées mais sans aucune cavalerie.

Cette campagne de Forged Path Miniatures se termine après demain.

---

Another campaign that ends soon. Blood of the Shogun is offering you the chance to fund around a hundred beautiful STL miniatures of vampire samurais, skeleton bushi, and zombies of the Tokugawa period. There are enough miniatures for an army, but without cavalry.

This Forged Path Miniatures campaign ends the day after tomorrow.