Champions de Rokugan

Pour ceux qui ont aimés la Légende des Cinq Anneaux, voici une campagne qui devrait les intéresser. Elle débute dans une semaine et vous proposera un jeu de plateau avec factions.

---

For those who enjoyed Legend of the Five Rings, here's a campaign they might be interested in. It starts in a week and features a faction-based board game.

Army of Chaos : Dwarfs

La dernière campagne Monolith bat son plein mais elle est un peu trompeuse. En voyant le nom je m'attendais à des Nains du Chaos et bien non car en dehors de quelques créatures, vous avez à faire à une armée de gentils nains des collines, certains à pied et d'autres sur des boucs. 

L'odeur du nain est forte et c'est pour cela que seuls les boucs les supportent, c'est scientifique.

La campagne STL de Monolith se termine dans24h00 alors il faudra vite participer.

---

The latest Monolith campaign is in full swing but it's a bit misleading. Seeing the name I was expecting Chaos Dwarves and well no because apart from a few creatures, you have to deal with an army of nice hill dwarves, some on foot and others on goats. 

The smell of the dwarf is strong and that's why only goats can stand them, it's scientific.

This Monolith STL campaign ends in 24 hours so you'll have to participate quickly.

Gotham City Chronicles

Monolith va prochainement lancer une campagne sur Gamefound pour financer un jeu de rôles dédié à l'univers de Batman. L'intérêt pour les figurinistes est que le jeu sera aussi disponible avec une boîte remplie de de figurines à peindre, de nappes de jeu et de dés.

L'intérêt pour les rôlistes est que ce jeu est superbe, non pas collectionner, non !

---

Monolith will soon launch a campaign on Gamefound to finance a role-playing game dedicated to the Batman universe. The interest for miniatures addicts is that the game will be available with a box filled with lot of miniatures to paint, gaming naps and dices.

The interest for role-players is that this game is superb, I won't buy it, no!

Squelettes Monolith

Quand Monolith Arts s'intéresse aux Squelettes fantasy cela donne une campagne STL impressionnante. Certaines figurines donne envie de s'acheter une imprimante mais avec de la patience, elles seront disponibles sur Etsy rapidement. L'offre couvre du fantassin de base au dragon avec de superbes cavaliers.

La campagne est financer et va encore durer deux semaines.

---

When Monolith Arts takes an interest in fantasy Skeletons it results in an impressive STL campaign. Some of these miniatures make you want to buy a printer but with patience, they will be available on Etsy quickly. The offering covers from basic infantryman to dragon with superb riders.

The campaign is funded and will last two more weeks.

Solomon Kane

Monolith s'intéresse à l'univers de Solomon Kane. Pour encore 32 heures, vous pouvez participer à cette campagne qui vous permet de financer un jeu de rôles rempli de figurines à peindre et de tuiles modulables.

Miam Miam !

---

Monolith is interested in the universe of Solomon Kane. For another 32 hours, you can participate in this campaign which allows you to finance a role-playing game filled with many miniatures to paint and modular tiles.

Yum Yum!

Confrontation II

Me voici revenu après une longue absence. Je reprends les mises à jours avec j'espère plus de régularité. Pour illustrer mon retour, voici celui de Confrontation. Monolith s'est vu attribuer par le tribunal de commerce de Paris, la propriété des figurines de Rackham Company. Ce qui annonce un retour de cette très belle gamme et peut-être quelques surprises.

---

Here I am back after a long absence. I'm resuming updates with, I hope, more regularity. To illustrate my return, here is that of Confrontation. Monolith was awarded ownership of Rackham Company miniatures by the Paris Commercial Court. Which heralds a return of this very beautiful range and perhaps of a few surprises.

Sauvageons

Monolith Arts lance une campagne STL pour financer des figurines de Sauvageons à pied et montés sur des animaux de différentes tailles comme un mammouth. Cette campagne est financée et va encore durer 22 jours.

---

Monolith Arts is launching an STL campaign to finance miniatures of Wildlings on foot and mounted on animals of different sizes such as a mammoth. This campaign is funded and will last for another 22 days.

Cerberus & Maledictus

La nouvelle campagne STL de Monolith Arts vous propose un démon accompagné d'un cerbère en 32mm. Toutes les autres gammes Dark Fantasy sont disponibles en supplément. Il reste 10 jours pour participer à cette campagne.

---

The new STL campaign from Monolith Arts offers you a demon accompanied by a Cerberus in 32mm. All other Dark Fantasy ranges are available at an additional cost. There are 10 days left to participate in this campaign.

 

Horde de la Main blanche

Monolith Arts présente pour encore deux semaines une campagne STL vous permettant de financer une horde d'Orcs et de Trolls en 28-32mm. L'inspiration des films du LOTR et des dessins de John Howe est assez évidente. Cette campagne est déjà triplement financée.

---

Monolith Arts presents for another two weeks an STL campaign allowing you to finance a horde of Orcs and Trolls in 28-32mm. The inspiration from the LOTR films and the drawings of John Howe is quite obvious. This campaign is already triple funded.

 

Batman : Gotham City Chronicles III

Monolith a lancé une troisième campagne Gotham City Chronicles pour financer de nouvelles aventures mais aussi 166 nouvelles figurines, certaines en plusieurs exemplaires bien sûr. La campagne est très largement financée. Elle va encore durer 14 jours.

---

Monolith has launched a third Gotham City Chronicles campaign to finance new adventures but also 166 new miniatures, some in several copies of course. The campaign is heavily funded. It will still last 14 days.

 

Arctic Tribes

Arctic Tribes est une campagne de Monolith Arts. Elle propose de financer des figurines en 32 et 54mm à imprimer sur le thème de ceux qui vivent au delà d'un grand mur glacé.

Il reste 12 jours pour profiter de cette campagne.

---

Arctic Tribes is a campaign of Monolith Arts. It offers to finance 32 and 54mm miniatures to be printed on the theme of those who live beyond a large frozen wall.  

There are 12 days left to take advantage of this campaign.

Claustrophobia 1643

Claustrophobia 1643 est un jeu Monolith dans lequel vous traquerez les monstres dans les sous-sols de New Jérusalem.
Comme toujours chez Monolith, la boite est pleine de belles figurines sculptées par les meilleurs.
Il ne reste que 6 jours pour participer à cette campagne déjà très largement financée.

---

Claustrophobia 1643 is a Monolith game in which you will track the monsters in the subterreans tunnels of New Jerusalem.
As always at Monolith, the box is full of beautiful miniatures sculpted by the best.
There are only 6 days left to participate in this campaign, which has already been heavily funded.

Un mars et ça repart !

Le problème va bientôt être réglé avec l'aide d'un maçon et du banquier. Je n'en suis pas encore à sautiller de joie mais demain est un autre jour. Merci pour vos messages, ça fait toujours du bien.
C'est reparti pour les mises à jour et il y en a pas mal en plus.
Je commence avec la campagne Batman qui continue son chemin et qui a atteint presque trois millions et demi de dollars.
Dernièrement, la batcow a été débloquée. Il reste encore trois jours avant la fin de cette campagne et je vous rappelle que ce jeu ne sera pas disponible à la vente.

---

The problem will soon be solved with the help of a bricklayer and the banker. I'm still not jumping for joy but tomorrow is another day. Thanks for your messages, it's allways good to read.
It's time to update that blog and there are a lot of news.
I start with the Batman campaign, which continues on its way to almost three and a half millions dollars.
Lately, the batcow has been unlocked. There are still three days left before the end of this campaign and I remind you that this game will not be available for sale.
 

Batman : Gotham City Chronicles

Batman : Gotham City Chronicles est déjà un gros carton pour Monolith car le thème est très porteur comme le fait que ce jeu ne sera disponible qu'au travers de la campagne qui le finance.
Monolith propose deux jeux suivant que vous incarnerez un héros ou un vilain. Les boites sont pleines de matériel et de figurines et d'extension comme la Batmobile.
C'est une campagne dangereuse pour les finances et il vous reste un mois pour convaincre la banque de vous accorder un prêt.
Courage !

---

Batman : Gotham City Chronicles is already a big hit for Monolith because the theme is very attractive as the fact that this game will only be available only to the pledgers of the campaign that fund it.
Monolith offers two games depending on whether you play a hero or a villain. The boxes are full of accessories and miniatures and extension like the Batmobile.
This is a dangerous campaign for your finances and you have one month left to convince the bank to give you a loan.
Courage!