Tong Hu Han et le Locura

Direction l'Extrême Orient pour Freebooter's Fate avec le Locurna, un dragon mercenaire mais aussi un personnage et des décors spécifiques. Un trio de mutant est aussi disponible en 32mm pour Ascending Fate.

---

Freebooter's Fate takes us to the Far East with the Locurna, a mercenary dragon, as well as a character and specific scenery. A trio of mutants is also available in 32mm for Ascending Fate.

Ferme Celte

Sarissa Precision vend une ferme Celte en 28mm avec son matériel pour 22€.

---

Sarissa Precision is selling a Celtic farm in 28mm with its equipment for €22.

Royaume Nain

Quelle semaine, un concert puis un match de rugby et pour finir, un après-midi avec ma belle famille et devinez le moment le plus mauvais des trois, nan trop facile.

Les semaines à venir vont être compliquées pour le blog car j'ai trois déménagements de prévu en deux semaines et en pleine semaine sinon ce n'est pas drôle. D'où le fait que je poste ce soir.

Je démarre avec cette campagne STL de David Lann qui nous propose de financer un royaume Nains mais pour les nains de surface. Au menu, il y a plein de Nains et surtout des bâtiments assez intéressants, des remparts, un ornithoptère, une brasserie...cette campagne est financée et va encore durer 12 jours.

---

What a week! A concert, then a rugby match, and to top it all off, an afternoon with my in-laws. And guess what the worst of the three was? Nah, too easy.

The coming weeks are going to be complicated for the blog because I have three moves planned in two weeks, and all in the middle of the week, otherwise it wouldn't be any fun. Hence why I'm posting tonight.

I'm starting with this STL campaign by David Lann, which is offering to fund a Dwarf kingdom, but for surface dwarves. On the menu: lots of dwarves and, above all, some pretty interesting buildings, ramparts, an ornithopter, a brewery... This campaign is funded and will run for another 12 days.

La France en ruines

Sarissa Precision vous propose cinq bâtiments dont une église en 28mm. Ces bâtiments Français se transforment en ruines au gré des combats. Ces décors sont pré-peints d'où le prix.

---

Sarissa Precision offers five buildings, including a church, in 28mm scale. These French buildings are gradually reduced to ruins as the battles unfold. These terrain pieces are pre-painted, hence the price.

Des tombes et des chiottes

On trouve de beaux décors wild west chez Great Escape comme ces toilettes et ces tombes en 28mm.

---

Great Escape offers some great Wild West sceneries, like these toilets and tombs in 28mm.

Lumx

Lumx est un projecteur de cartes pour table. Il vous permet de projeter une carte de donjon, une île ou d'une zone urbaine en 2 minutes. La résolution n'est que de 720p ce qui n'est pas top par contre vous avez accès à une bibliothèque de cartes avec des nouveautés qui sortent chaque mois. Niveau connectivité, on trouve de l'USB et du HDMI. Comptez 100€ avec quinze cartes et un trépied.

---

Lumx is a tabletop map projector. It lets you project a dungeon map, an island map, or an urban area map in 2 minutes. The resolution is only 720p, which isn't great, but you do have access to a map library with new maps released every month. Connectivity options include USB and HDMI. It costs €100 and comes with fifteen maps and a tripod.

Toxique

Green Stuff World propose plusieurs sets de soclage à thème. Aujourd'hui, ils sortent un set sur le thème de la toxicité comprenant à la fois des peintures texturées, du gel, des pigments, des résines et des bits. Vous trouverez tout ce qui est nécessaire pour un soclage sous acide.

---

Green Stuff World offers several themed basing sets. Today, they're releasing a toxicity-themed set that includes textured paints, gel, pigments, resins, and a lot of bits. You'll find everything you need for an acid-themed basing.

Grande tablée

Cigar Box a lancé une gamme de six nappes de jeu permettant de couvrir la surface d'une table de ping pong. Il faudra débourser 235$ pour s'en offrir une.

---

Cigar Box has launched a line of six gaming mats designed to cover the surface of a ping pong table. It will cost you $ 235 to buy one.

Brigade M Airbase

Dans sa gamme au 1/1000éme, Brigade Models vend de nouveaux bâtiments pour équiper une base aérienne Britannique de la ww2.

---

In its 1/1000 scale range, Brigade Models sells new buildings to equip a British airbase from WW2.

Tapis GSW

Green Stuff World sort trois nouveaux tapis de jeu en néoprène mesurant 120x120cm. Ils sont vendus 51€ en promo pour le moment.

---

Green Stuff World is releasing three new neoprene playmats measuring 120x120cm. They are currently on sale for €51, a discounted price.

Ma cabane dans le Pacifique

Warlord vous propose un camp militaire situé sur une ile du Pacifique. Ces bâtiments en 28mm sont prépeints. Il suffit donc d'acheter, assembler puis jouer, that's all folk.

---

Warlord offers you a military camp located on a Pacific island. These 28mm buildings are pre-painted. So all you have to do is buy, assemble, and play – that's all folks.

Donjons Anglais

Trois donjons Anglais en 2mm sont en vente séparément chez Brigade Models pour environ 2£ chacun.

---

Three English dungeons in 2mm are on sale separately from Brigade Models for approximately £2 each.

Il suffira d'un signe

Afin de trouver le bon chemin, Bad Squiddo Games vend un set de panneaux en 28mm pour 23€.

---

To help find the right path, Bad Squiddo Games sells a set of 28mm signposts for €23.

Base rebelle

En mai prochain, Battlefront sortira la base rebelle de Hoth en 28-32mm designée par War Scenery. Cette base sera pré-peinte et facile à monter.

---

This May, Battlefront will release the Hoth rebel base in 28-32mm scale, designed by War Scenery. This base will be pre-painted and easy to assemble.

Pyramides Mayas

Brigade Models a ajouté trois pyramides mayas à sa gamme de décors en 2mm. C'est joli mais l'usage à cette échelle reste à trouver.

---

Brigade Models has added three Mayan pyramids to its range of 2mm sceneries. They look nice, but their use at this scale remains to be seen.

Dead Gulch

Sarissa Precision vend une ville de l'Ouest sauvage. Tous les bâtiments sont vendus regroupés en trois sets ou individuellement. Ils sont en 28mm et pré-peints. 

---

Sarissa Precision is selling a Wild West town. All buildings are sold either together among three sets or individually. They are in 28mm scale and pre-painted.

Mos Eisley

Brigade Models vous permet de recréer la ville de Mos Eisley en 3mm avec deux sets de bâtiments pour 7£ les deux.

---

Brigade Models allows you to recreate the city of Mos Eisley in 3mm with two sets of buildings for £7 for both.

Ruines et bougies

Green Stuff World sort neuf sets de bits en 28/32mm comprenant des chandeliers, des ruines diverses, des souches et de branches ainsi que des caisses. Bref, de quoi ambiancer vos décors.

---

Green Stuff World is releasing nine sets of bits in 28/32mm, including chandeliers, various ruins, tree stumps and branches, as well as crates. In short, everything you need to liven up your sceneries.

Ville sci-fi pour Epic

Cinq nouveaux sets de bâtiments en 6mm sont disponibles dans la gamme sci-fi de Brigade Models avec des commerces et des habitations.

---

Five new 6mm building sets are available in Brigade Models' sci-fi range, featuring commercials and dwellings.

Grange et abri ACW

Chez 1st Corps, vous pourrez peindre des bâtiments en 15mm qui sont inspirés de la bataille de Gettysburg. Vous trouverez un abri à charriot et une grange.

---

At 1st Corps, you can paint 15mm buildings inspired by the battle of Gettysburg. You'll find a wagon shelter and a barn.