Guerriers Grenouilles

Petite soirée et peu de temps pour mettre à jour le blog entre cours de basse et apéro à la brasserie tenue par un copain en bas de la rue...pas plus de quatre posts ce soir. Je commence avec la dernière campagne de Blind Beggar qui vous propose des figurines de guerriers grenouilles fantasy en 28mm. A six jours de la fin, cette mini-campagne est presque financée.

---

Small evening and so much little time to update the blog between bass lessons and aperitif at the brassery run by a friend down the street...no more than four posts this evening. I start with the latest campaign from Blind Beggar which offers you fantasy frog warrior miniatures in 28mm. Six days from the end, this mini-campaign is almost funded.

 

Frink et Stayn

Frink et Stayn sont deux créateurs de robots dont les corps ont été cybernétiquement modifiés. Ces deux personnages en 28mm sont disponibles via la soixante-douzième campagne de Blind Beggar.

Cette mini-campagne est financée à 42 heures de la fin.

---

Frink and Stayn are two robot creators whose bodies have been cybernetically enhanced. Both of these 28mm characters are available through Blind Beggar's seventy-second campaign.  

This mini-campaign is funded 42 hours from the end.

Galactic Civilians V

Pour la cinquième fois, Blind Beggar a lancé une campagne Kiki pour financer de nouveaux civils sci-fi en 28-32mm. A quatre jours de la fin, cette campagne est loin d'être financée.

---

For the fifth time, Blind Beggar has launched a Kiki campaign to fund new 28-32mm sci-fi civilians. Four days from the end, this campaign is far from being funded.

 

Cybernetica

Cybernetica est la dernière mini-campagne en date de Blind Beggar. Cette campagne propose de financer des figurines en 28-32mm de servobots. Il ne reste que neuf jours pour financer cette campagne.

---

Cybernetica is Blind Beggar's latest mini-campaign. This campaign proposes to finance miniatures in 28-32mm of servobots. There are only nine days left to fund this campaign.

DNA : Dirty Nasty Apes!

La nouvelle mini-campagne de Blind Beggar propose des singes anthropomorphes un peu comme dans les anciens films de la Planète des Singes en 28mm. La campagne est financée à 70h00 de la fin.

---

Blind Beggar's new mini-campaign features anthropomorphic apes much like the old Planet of the Apes movies in 28mm. The campaign is funded at 70h00 from the end.

Servobots+

La nouvelle mini-campagne sci-fi de Blind Beggar propose des robots modulables en 28mm. Par contre, il ne reste que cinq jours pour financer cette mini-campagne.

---

Blind Beggar's new sci-fi mini-campaign features 28mm modular robots. However, there are only five days left to fund this mini-campaign.

Freedom Fighters : Alien Troopers II

La soixante quatrième mini-campagne de Blind Beggar propose une nouvelle escouade de combattants Aliens de la Rébellion en 28-32mm. Vous trouverez aussi des oursons sci-fi à la même échelle.

Il ne reste que 8 jours pour participer à cette campagne.

---

Blind Beggar's sixty-fourth mini-campaign features a new squad of Alien Rebellion fighters in 28-32mm. You will also find sci-fi bears on the same scale.  

There are only 8 days left to participate in this campaign.

Chasseurs de primes aliens

La nouvelle mini-campagne de Blind Beggar propose de financer des chasseurs de primes aliens en 28-32mm. Il reste cinq jours pour participer à cette campagne.

---

Blind Beggar's new mini-campaign offers funding for some 28-32mm alien bounty hunters. There are five days left to participate in this campaign.

Civils Aliens

La soixante troisième campagne de Blind Beggar propose plusieurs sets de civils aliens en 28mm dont certains sont inspirés par le cinéma. Plus que trois jours pour financer cette campagne.

---

The sixty third campaign of Blind Beggar offers several sets of alien civilians in 28mm, some of which are inspired by the cinema culture. Only three days left to fund this new campaign.

Vivre à Foulmouth

Foulmouth est une ville comme Innsmouth, une ville pleine d'hybrides dégénérés. Blind Beggar a lancé avec succès une campagne pour financer plusieurs sets de figurines d'hybrides en 28mm. Par contre, c'est une mini-campagne qui va se terminer dans 9 jours.

---

Foulmouth is a town like Innsmouth, a town full of degenerate hybrids. Blind Beggar has successfully launched a campaign to fund several sets of 28mm hybrid miniatures. On the other hand, it is a mini-campaign which will end in 9 days.

Beasts of Outland II

C'est la suite de la campagne Beasts of Outland qui voit Blind Beggar nous proposer de nouvelles créatures de grosse taille en 28mm pour les univers...en fait j'en sais rien. C'est comics et préhistorique, très Blind Beggar, là c'est un compliment.

Cette cinquante-huitième mini-campagne est financée à huit jours de la fin.

---

This is the continuation of the Beasts of Outland campaign which sees
Blind Beggar offering us new large creatures in 28mm for the universes ... in fact I don't know. It's comics and prehistoric, very Blind Beggar in fact, and it is a compliment.
This fifty-eighth mini-campaign is funded eight days from the end.

L'armée du baron

Blind Beggar Miniatures propose plusieurs sets de figurines sci-fi en 28mm pour constituer une force baronale complète avec des troupes assez originales.
Ce sont des surplus de figurines issus de la kickstarter.

---

Blind Beggar Miniatures offers several sets of 28mm sci-fi miniatures to constitute a complete baronal force with fairly original troops.
These are surplus miniatures from the kickstarter.

Galactic Civilians IV

Blind Beggar a lancé la quatrième campagne Kiki pour financer des civils sci-fi en 28mm. C'est aussi la cinquante sixième campagne...
C'est une mini-campagne, il vous reste 9 jours pour participer.

---

Blind Beggar launched the fourth Kiki campaign to fund 28mm sci-fi civilians. It is also the fifty sixth campaign ...
It's a mini-campaign, so you have only 9 days left to participate.

Crew of the Hydria Mel

La nouvelle campagne Blind Beggar vous propose l'équipage de l'Hydria Mel qui n'est constitué que d'ours de l'espace.
Cet équipage en 28mm es déjà financé mais il ne reste que quatre jours pour en profiter.

---

The new Blind Beggar campaign offers you the crew of the Hydria Mel which consists only of space bears.
This 28mm crew is already funded but there are only four days left to take advantage of it.

Robot Legion

La 54ème campagne de Blind Beggar propose un set de robots en 28mm pour encore 5 jours.
Mais elle reste encore financer.

---

The 54th campaign of Blind Beggar offers a set of 28mm robots for another 5 days.
But it still remains to be funded.

Le baron est sa garde d'élite

Encore un pléonasme cette histoire de garde d'élite, on imagine mal le baron est sa garde de hamsters obèses et dépressifs.
Quoi qu'il en soit, voici encore une nouvelle mini-campagne sci-fi de Blind Beggar. Niveau photo c'est zéro, vous n'aurez droit qu'aux silhouettes du baron et de ses deux élites en 28mm.
Encore neuf jours pour financer cette campagne.

---

Another pleonasm this story of elite guard, we can hardly imagine the baron is his guard of obese and depressed hamsters.
Anyway, here is yet another new sci-fi mini-campaign from Blind Beggar. Photo level, it is zero, you will only have the silhouettes of the baron and his two elites in 28mm.
Another nine days to fund this campaign.

 

Tueurs de psis

La nouvelle mini-campagne de Blind Beggar propose de financer des tueurs sci-fi de psioniques en 28mm.
Il reste 4 jours pour financer cette campagne.

---

Blind Beggar's new mini-campaign proposes to fund 28mm sci-fi killers of psionics.
There are 4 days left to fund this campaign.

Hunters and Hounds!

Hunters and Hounds! est une énième campagne Blind Beggar qui finance ainsi tous ses nouveaux projets. Cette mini-campagne propose des chasseurs de primes sci-fi et leurs chiens en 28mm.

---

Hunters and Hounds! is yet another Blind Beggar campaign, which funds like this all its new projects. This mini-campaign offers sci-fi bounty hunters and their dogs in 28mm.

Beasts of Outland

Beasts of Outland est une campagne qui vous propose de financer des animaux pour les jeux Paleo-Diet et Outland.
Ces animaux sont en 28mm. La campagne est financée à 46 heures de la fin.

---

Beasts of Outland is a campaign that offers you to fund animals for the Paleo-Diet and Outland games.
These animals are in 28mm. The campaign is funded 46 hours from the end.

Les voyageurs du temps et de l'espace

Blind Beggar Lance lance une nouvelle mini-campagne pour financer trois voyageurs spatiaux-temporels en 28mm.
Plus que cinq jours pour partir dans un autre monde.

---

Blind Beggar launches another mini-campaign to fund three space-time travelers in 28mm.
Only five days to leave for another world.