Mumakil

Sur son Patreon de mars, Highland Miniatures va sortir des Mumakils avec deux têtes différentes.

---

On their March Patreon, Highland Miniatures will release Mumakils with two different heads.

Marduk

Sur le prochain Patreon de Highland Miniatures vous trouverez des fantassins Nains du Chaos adorateurs de Marduk, le dieu taureau et barbu des chaotiques à la taille contrariée.

---

On Highland Miniatures' next Patreon you will find Chaos Dwarves foot soldiers worshipping Marduk, the bearded bull god of chaotic beings with a troubled size.

Nains de Marduk

Je n'ai jamais été fan des Nains du Chaos avec leurs chapeaux ridicules et leurs barbes tressées. Je les préfère oldschool avec des mutations et des marques. En novembre, Highland Miniatures sort des Nains du Chaos avec barbes tressées et chapeaux pointus saufs pour les tireurs qui sont coiffés comme des janissaires Turcs.

---

I've never been a fan of Chaos Dwarfs with their ridiculous hats and braided beards. I prefer them old-school with mutations and markings. In November, Highland Miniatures is releasing Chaos Dwarfs with braided beards and pointed hats, except for the shooters who are styled like Turkish Janissaries.

Bienvenue dans la crypte

Pour fêter Halloween, Highland Miniatures sort des troupes et des monstres pour les armées mortes-vivantes, sur son Patreon.

---

To celebrate Halloween, Highland Miniatures is releasing troops and monsters for undead armies, on its Patreon.

Hauts Elfes

S'il y a bien une faction que je n'ai jamais aimé jouer, c'est bien celle des Hauts Elfes. Aujourd'hui c'est Highland Miniatures qui s'y intéresse, pour une fois, quelques troupes sortent du lot et sont intéressantes.

---

If there's one faction I've never enjoyed playing, it's the High Elves. Today, Highland Miniatures is taking a look at them, and for once, a few troops stand out and are interesting.

L'Empire des Highland

Avec la sortie de l'Empire chez Games, des fabricants de proxies sortent leurs versions de l'armée impériale comme Highland Miniatures. Le mois prochain, ce seront les Skavens qui envahiront les tables.

---

With the release of the Empire at Games, proxies manufacturers are releasing their versions of the Imperial army like Highland Miniatures. Next month, it will be the Skavens who will invade the tables.

Cloche Hurlante

Highland Miniatures s'intéresse aux Skavens en ce mois de janvier. Accompagnée de Skavens de la peste, la Cloche Hurlante fait partie des sortie de ce mois sur le Patreon de HM.

---

Highland Miniatures is focusing on Skavens this January. Along with Plague Skavens, the Howling Bell is part of this month's releases on HM's Patreon.

Janvier sera Skaven

Highland Miniatures annonce qu'il sortira des Skavens en janvier 2025. Ces premiers Skavens sont modulables et seul un régiment des clans sera disponible. La suite viendra les mois suivants.

---

Highland Miniatures announces that it will release some Skavens in January 2025. These first Skavens are modular and only one regiment of the clans will be available. The rest will come in the following months.

Gobs de terre et gobsde plage

Sur son Patreon, Highland Miniatures propose deux tribus Gobelines. La première vit dans les steppes et utilise des loups, des moissonneuses, des kamikazes...alors que la tribu de la Plage possède des crabes petits et grands, des Bernard-L'ermite.

---

On its Patreon, Highland Miniatures offers two Goblin tribes. The first lives in the steppes and uses wolves, harvesters, kamikazes... while the Beach tribe owns small and large crabs, hermit crabs.

Fils de Marduk

Les prochaine faction disponible sur le Patreon de Highland Miniatures sera constituée de Nains du chaos dans le style Games-mésopotamien.

---

The coming faction available on the Highland Miniatures Patreon will be constitued with Chaos Dwarves in the Games-Mesopotamian style.

Bretonniens des highlands

Avec le retour annoncé de Warhammer Battle, on trouve beaucoup d'offres concernant les Bretonniens. Après Lost Sword, c'est au tour de Highlands Miniatures de compléter sa gamme sur son Patreon pour commencer avec des chevaliers errants, quelques personnages et le chevalier vert.

---

With the announced return of Warhammer Battle, there are a lot of offers regarding the Bretonnians. After Lost Sword, it's the turn of Highlands Miniatures to complete its range on its Patreon to start with errant knights, some female characters and the green knight.

Orcs de fer

Ce décembre, Highlands Miniatures va proposer une armée d'Orcs dont un des régiment est en armures de plate. Cette armée sera disponible sur leur Patreon. 

---

This December, Highlands Miniatures will offer an army of Orcs, one of whose regiments is wearing plate armors. This army will be available on their Patreon.

Renforts Bretonniens

 

 

Highland Miniatures propose des renforts pour son armée Bretonienne. C'est un peu moins fifou qu'avant.

---

Highland Miniatures offers reinforcements for its Bretonian army. It's a little less crazy than before.