Mark's Little Soldiers

Mark's Little Soldiers est une nouvelle gamme de Mark Copplestone en 30mm, des figurines néo-rétros ou pseudo-nostalgiques. La première vague de figurines vient de sortir et comporte trois factions.

---

Mark's Little Soldiers is a new range of Mark Copplestone in 30mm, neo-retro or pseudo-nostalgic miniatures. The first wave of miniatures has just been released and features three factions.

 

Wasteland Warriors

Mark Copplestone a sculpté deux sets de combattants post-apocs en 20mm pour Gasland. Ces figurines sont vendues chez NorthStar.

---

Mark Copplestone sculpted two sets of post-apoc fighters in 20mm for Gasland. These miniatures are sold from NorthStar.

• NSPIoC09 - Wasteland Warriors (Drivers and Passengers) 
• NSPIoC10 - Wasteland Warriors

Barbares Pictes

Dans la gamme Barbarica en 15mm de Mark Copplestone, vous trouverez bientôt ces barbares Pictes.

---

In the Barbarica 15mm range at Mark Copplestone, you will soon find these Picts barbarians.

Celtes Copplestone

Mark Copplestone a sculpté cette bande de Celtes en 28mm qui seront disponibles à partir du 14 avril.
Ils sont actuellement en pré-commande à 50%.

---

Mark Copplestone has carved this band of Celts in 28mm that will be available from April 14th.
They are currently on pre-order at 50%.

 

Géant des glaces

Dans sa gamme barbare, Mark Copplestone sort un géant des glaces en 15mm, pour 10£.

---

In his barbarian range, Mark Copplestone releases a frost giant in 15mm, for £ 10.

FT-17

Le FT-17 est un char Renault construit pour la ww1 et qui a aussi combattu durant la ww2. Ce char connut de multiples variantes comme ces trois-là vendues chez Copplestone Castings en 28mm.

---

The FT-17 is a Renault tank built for ww1 and which also fought during ww2. This tank had many variations like these three sold at Copplestone Castings in 28mm.

• FCV27 - FT17 Command
• FCV26 - FT17 Berliot Turret 
  
• FCV25 - FT17 Renault Turret 
  

La princesse et les hobbits

Mark Copplestone propose de jolies princesses Africaines ainsi que des hobbits en promotion et en 28 mm.
Congo est passé par là.

===

Mark Copplestone offers four attractive African princesses as well as some hobbits in promotion and in 28 mm.
Congo has been there.

• African Princesses
• Halflings 

Chars Copplestone Castings

Copplestone Castings vend trois chars de l'entre deux guerres en 28 mm que l'on reconnait aisément par leurs tourelles multiples.

===

Copplestone Castings sells three new tanks of the interwar period in 28 mm which are easily recognizable by their multiple turrets.

• K48 - Vickers Medium Mk. II Tank 
  
• K50 - Vickers Medium Mark III Tank 
  
• K51 - Vickers Independent Heavy Tank 
  

Momies, fantômes et sorciers

Cela fait longtemps que je n'ai pas traîné chez Mark Copplestone et je découvre deux sets intéressant. Le premier réunit un fantôme et une momie.
Le second est plus intéressant car il est très adapté pour Frostgrave, vous y trouverez deux sorciers et leurs deux apprentis en 28 mm.

===

For a long time I have not visited Mark Copplestone's website and I discovered two interesting sets. The first meets a ghost and a mummy.
The second is more interesting because it is very suitable for Frostgrave, you will find two wizards and their two apprentices in 28 mm.

Dumbledore & Gandalf ?

De très petits nains

Trois nouveaux sets de nains fantasy en 10 mm sont disponibles chez Copplestone Castings.

===

Three new sets of fantasy dwarves in 10 mm are available from Copplestone Castings.



10mm Dwarf Warriors
10mm Dwarfs with Axes
10mm Dwarfs with Spears

cavalerie barbare

Mark Copplestone ajoute cionq références de cavalerie barbare à sa gamme en 15 mm.

===

Mark Copplestone adds five new references of barbarian cavalry to its 15 mm range.

Northlander Warchiefs
Northlander Cavalry
Barbarian Cavalry
Northlander Cavalry Command
Barbarian Cavalry Command

 

Schupo Sonderwagen 21

 

Copplestone continue de nous proposer de nouvelles voitures blindées de l'entre deux guerres comme cette Schupo Sonderwagen 21 en 28 mm.

===

Copplestone continues to offer us new armored cars for the interwar period like this Schupo Sonderwagen 21 in 28 mm.

Chefs du Nord

Copplestone vend un sets de chefs de guerre du nord montés en 15 mm.

===

Copplestone sells a set of mounted Northern warchiefs in 15 mm.

Gog et Magog

Deux géants sont à découvrir chez Copplestone, en 15 mm.

===

Two giants are to be discovered at Copplestone, in 15 mm.

Lanciers Russes

Pour ceux qui voudraient jouer les aventures de Corto Maltese en sibérie, Copplestone met en vente un set de quatre cavaliers Russes Blancs au service d'une seigneur de guerre Chinois en 28mm. Ces soldats sont armés de la lance et d'un dao-dao.

===

For those who want to play the adventures of Corto Maltese in Siberia, Copplestone sells a set of four White Russians horsemen serving a Chinese warlord. These 28mm soldiers are armed with spear and dao-dao.

 

Nains Copplestone

A regarder ces trois nouveaux sets de nains en 15mm, on peut apprécier la qualité de gravure chez Copplestone. D'autres nouvelles références sont disponibles comme des auxiliaires Zanzibaris et des chars en 28mm.

***

Looking at these three new sets of dwarfs in 15mm, you can appreciate the quality of engraving at Copplestone. Other new references are available as Zanzibaris auxiliary and tanks in 28mm.


 

Henri V et les Zanzibaris

 Des nouveautés assez éloignées chez Copplestone avec d'un côté Henri V et de l'autre des auxiliaires Zanzibaris au repos et en action.

***

The new figures at Copplestone are quite far with on one side Henry V and on the other  Zanzibaris auxiliaries at rest and in action. 

 Henry V of England
 Zanzibari Regulars Marching
 Zanzibari Regulars in Action

 

Terrains Copplestone.

Deux nouveaux éléments de terrains sont en vente dans la gamme fantasy 15mm chez Copplestone Castings avec une entrée de grotte et une statue "Eldritch".

***

Two new terrain items are for sale in the 15mm fantasy range at Copplestone Castings with an entrance of cave and a " Eldritch " statue.

Pictes et barbares.

Attention car lorsque Mr Copplestone parle de pictes, je parlerai plutôt de néandertaliens. Ces trois nouveaux sets de barbares en 15mm sont à 6,75£.

***

Beware, because when Mr Copplestone speaks about picts, I shall rather speak about Neanderthal men. These three 15mm barbarians' new sets cost 6,75£.

 Barbarian Archers
 Pict Warriors
 Pict Archers

-

Décors Copplestone

Copplestone castings propose trois décors en 15mm qui assemblés peuvent former un ensemble intéressant genre Stonehenge.

***

Copplestone castings proposes three 15mm terrain features which put together can form a  interesting thing, like Stonehenge.