Grav-StuG

Dreamforge est d retour avec les troupes Eisenkerns. Cette troisième campagne vous propose d'ajouter un char Stug anti-grav en 28mm.
La campane est financée à 50% et s'arrêtera le 16 avril.

---

Dreamforge is back with the Eisenkerns troops. This third campaign offers you to add a tank Stug anti-grav 28mm.
The campane is funded at 50% and will stop on April 16th.

Eisenkern Panzerjägers

 

Dreamforge sort de nouvelles troupes Eisenkern en 28 mm et en profite pour proposer plusieurs remises.

===

Dreamforge releases new Eisenkern troops in 28 mm and takes the opportunity to offer many  discounts.

Valkirs et Mortis

Chez Dreamforge, en plus des troupes d'assaut, on trouvera bientôt des troupes de support, des Eisenkern lourds et un transport de troupes Keilerkopf en 28 mm.
Pour le 15 mm, vous trouverez un leviathan Mortis et huit sets d'armes.

===

At Dreamforge, in addition to the assault troops, you will soon find support troops, heavy Eisenkern and a Keilerkopf armored transport of troops in 28 mm.
For the 15 mm, there is a Mortis leviathan and eight sets of weapons.

Troupes d'assaut Valkir

Pour 20$, ces nouvelles troupes d'assaut de Dreamforge seront votre cette semaine.

===

For $ 20, these Valkir assault troops from Dreamforge will be yours shortly this week.

Valkir

Depuis la planète Dreamforge, voici que débarquent les Valkirs, des troupes lourdes en 28 mm vendus par escouades de 20.

===

From the planet Dreamforge, Here are landing the Valkirs, heavy troops in 28mm sold by squads of 20.

Kellerkopf

Le Kellerkopf est un transport de troupes bientôt disponible chez Dreamforge.

===

The Kellerkopf is an APC, soon available from Dreamforge.

Eisenkern Stuka Zu Fuss APC

Un kit d'amélioration Dreamforge Games vous permettra d'ajouter des lance-roquettes pour augmenter la puissance de feu des transports de troupes des Eisenkerns.

===

An improvement Dreamforge Games kit allows you to add rocket launchers to increase the firepower of the Eisenkerns armored personnal carriers.

Troupes d'assaut

Dreamforge présente un test d'impression sur sa future gamme de troupes d'assaut en 28 mm.

===

Dreamforge presents a printing test on its future range of assault troopers in 28 mm.

Promo Dreamforge

Northstar offre une belle promotion sur la gamme Dreamforge pour encore trois jours.

===

Northstar offers a nice promotion on Dreamforge range for another three days.

Eisenkern APC

Dreamforge présente le concept 3D final de son transport de troupes blindé pour les Eisenkern, un trés beau concept.

===

Dreamforge presents the final 3D concept of the armored personnel carrier for the  Eisenkern troopers, a very nice concept.

 

Précos Eisenkern

La gamme Eisenkern est en précommande chez plusieurs revendeurs comme Northstar. Vous trouverez le Titan et l’infanterie avec une petite réduction qui vous paiera largement les frais de port.

===

The Eisenkern range is on pre-order among several retailers as Northstar. You can find the Titan and the infantry with a small reduction that will easily pay the shipping costs.
DFG-LV-001 - Leviathan Crusader
DFG-IN-001 - Eisenkern Stormtroopers
DFG-IN-002 - Eisenkern Stormtrooper Rifle Squad

Eisenkern revient

Dreamforge nous dévoile les prochaines sorties pour la gamme Eisenkern. Elles seront en vente pour début 2013, très bientôt donc.

===

Dreamforge reveals the upcoming releases for their Eisenkern range. They will go on sale in early 2013, very soon.

 

Le Shadokesh

Le Shadokesh et son maître sont une preview Dreamforge, le style eldar du personnage est intéressant.

===

The Shadokesh and his master are a Dreamforge preview and the eldar style of the character is interesting.

 

Ada

La campagne Kickstarter Dreamforge se termine dans un peu plus de 24h et Ada sera la cerise sur le gâteau : la figurine exclusive de cette campagne.

***

The Dreamforge Kickstarter campaign ends in just over 24 hours and Ada will be the icing on the cake : the exclusive miniature of this campaign.

Stuka Zu Fuss

Ce véhicule est un APC équipé dans lances roquettes, ce sera sûrement le dernier but atteintpar la campagne de financement Dreamforge.

***

This vehicle is an APC equipped with rocket launchers, it will surely be the last goal to achieved by the fundraising campaign from Dreamforge.

Valkirs Heavy Troopers

Encore un but atteint dans la campagne kickstarter de Dreamforge, les troupes lourdes seront donc disponibles. Leur concept est vraiment sympa, vivement leur sortie.

***

Another goal is achieved in the Dreamforge kickstarter campaign. The heavy troops will therefore be available. Their concept is really nice, I can't wait their release.

 

Sd. Kfz K3 Keilerkopf

Le Keilerkopf est un concept de Dreamforge en 15mm pour les Eisenkern. C'est un transport blindé de troupes.

***

The Keilerkopf is a concept from Dreamforge in 15mm for the Eisenkern. It is also an armored personnal carrier.

 

Eisenkern Command Squad

Que fait-on quand on atteint ses objectifs dans une campagne de financement ?
On s'en fixe de nouveaux. Les prochains objectifs chez Dreamforge seront un squad de commandement pour les Eisenkern comprenant un mule robotique de transport, en 15mm, des armes supplémentaires pour les Titans, un nouveau titan, des troupes de support ou d'assaut plus quelques belles nouveautés qui n'en sont qu'au stade du concept.

***

What do you do when you reach your objectives in a fundraising campaign?  
You find new ones. Future goals at Dreamforge will be a command  squad for the Eisenkern troops including a robotic transport mule , extra weapons for the Titans, a new titan, support or assault troops over some nice new stuff that are still in the concept stage.

 

Titans 15mm

Dreamforge va proposer des titans en 15mm mais comme le montre la photos, ils sont compatibles avec d'autres échelles comme le 28.

***

Dreamforge will propose titans 15mm but as shown in the photos, they are compatible with other scales such as 28.

Armes de soutien Eisenkern

Les Eisenkern de Dreamforge disposeront d'armes de soutien sous la forme d'un mortier, d'un canon léger et d'un canon antiaérien.

***

The Eisenkern at Dreamforge will receive support weapons in the form of a mortar, a light gun and an antiaircraft gun.