Le Batkit

Masquerade regroupe en un set unique ses trois chauve souris géantes, c'est l'offre du mois.

***

Masquerade groups together in a unique set its three giant bats, it is the offer of the month.

Doc Zed

C'est pulp à souhaits, en 28mm et ça nous arrive d'Allemagne de chez Masquerade Minis, en plus c'est beau. What else ?

***

It's soooo pulp, in 28mm and it comes from Germany from Masquerade Minis and it's a beautiful figure. What else ?

Hanz Obas

Hanz est un cauchemar pour les zombis avec sa machine à vapeur pour taillader du zed chez Masquerade, en 28mm.

***

Hanz is a nightmare for all zombies with his steam cutting machine at Masquerade Miniaturen in 28mm.

Mia & Moe

Mia et Moe est la dernière référence sortie chez Masquerade, c'est une poupée vaudou accompagnée de son chien en 28mm et très bien mise en valeur par le peintre.

***

Mia and Moe is the last reference at Masquerade Miniaturen. It's a voodoo child with her dog in 28mm, the paint job emphasize the figure.

Figurine gratuite

Une figurine gratuit certes mais pour cela il faudra acheter quelque chose chez Masquerade Miniatures et ajouter le code : "runecast", lors de la commande, pour recevoir ce magicien.

***

A free miniature, yes but you'll have to buy something from Masquerade Miniatures and to inser the promotional code :"runecast" to receive this magician.

Bustes ?

Il y a les bustes classiques et il y a ceux qui le sont le moins au point où l'on se demande si c'est la bonne catégorie.
En flânant du côté de chez Masquerade Miniaturen, je vois trois nouveautés dont une une intéressante mais dans le catalogue, je trouve deux références assez inhabituelles.

***

There are the classic busts and there are those who are him least in the point where we wonder if it is the good category.
By strolling towards at Masquerade Miniaturen, I see three novelties two rather unusual references of which one an interesting but in the catalog, I find something a bit special.

Madame Saucisse

C'est de la bombe bébé car il est rare de voir une figurine avec des formes aussi voluptueuses. Pour le thème sado maso, je me demande encore si c’est vraiment une saucisse qu'elle tient ou un truc arraché avec ses dents, argh!

***

It is a bomb baby because it is rare to see a figurine with forms so sensual.
For the sadomasochistic theme, I still wonder if it is really the sausage which she holds or a thing torn away with her teeth, argh!

Masquerade

Pour commencer, la masquerade me rappelle les années 90 et White Wolf avec Mark R Hagen. Là, on est sur un autre truc avec une boite allemande qui fait dans le weird west et l'horreur.
Par exemple en nouveautés, on a des loups garous, des démons, du matos pour sculpteur, un buste de shériff et un gardien.

 

On trouve aussi du 007, des loups comme monture...