Hercules, l'éléphant

Aventine Miniatures sort Hercules, un éléphant Africain blindé avec son cornac et son équipage en 28mm, pour 22£.

---

Aventine Miniatures is releasing Hercules, an armored African elephant with its mahout and its crew in 28mm, for £22.

 

Germain et Séleucides

 

Parmi les nouveautés Aventine Miniatures, vous trouverez une cavalerie mercenaire, un commandement Séleucide, un autre Germain et quelques autres pépites en 28mm.

---

Among the new Aventine Miniatures, you will find a mercenary cavalry, a Seleucid command, another German and some other "nuggets" in 28mm.

 

Les Champs Catalauniques

 

On trouve de quoi rejouer la bataille des Champs Catalauniques en 28mm chez Aventine. D'un côté on trouve de l'infanterie tardive Romaine et de l'autre des cavaliers légers des steppes dont un général.

---

You can find something to replay the battle of the Catalaunian Fields in 28mm at Aventine. On one side we find late Roman infantry and on the other side some light cavalry from the steppes, including a general.

Cavalerie Républicaine

Quatre sets de cavalerie Romaine pour l'époque de la République, sont disponibles en 28mm auprès d'Aventine Miniatures. Une offre "régimentaire" est aussi proposée.

---

Four sets of Roman cavalry for the Republic era, are available in 28mm from Aventine Miniatures. A "regimental" offer is also proposed.

RR30 Republican Cavalry in mail swords Boethian helmets

RR31 Republican Cavalry in mail spear Boethian Helmets

RR32 Republican Cavalry mail Boethian helmetswith spears 2

RR33 Republican Cavalry Command

UD220 Republician Cavalry unit 12 figures in Boethian Helmets.

Vétérans et Principes

 

La République se développe chez Aventine avec deux sets de commandement et des Pricipes en 28mm.

---

The Republic is still under development at Aventine with two command sets and Pricipes in 28mm.

Triaires

 

Aventine sort des Triaires en 28mm répartis dans deux sets dont un set de commandement.

---

Aventine releases Triairii in 28mm, divided into two sets including a command set.

 

Cmdt Principes et Hastatii

Hier soir, la fatigue l'a emporté sur l'envie de mettre à jour le blog. Je me rattrape ce soir. Je commence avec Aventine Miniatures qui propose quatre sets de commandement Romain en 28mm pour les unités de principes et de hastataires.

---

Last night, fatigue prevailed over the desire to update the blog. I catch up tonight. I start with Aventine Miniatures which offers four 28mm Roman command sets for principes and hastati units.

Hastati II

Aventine Miniatures propose un second set de Hastataires en 28mm. La différence avec le premier set se situe dans la posture.

---

Aventine Miniatures offers a second set of Hastatii in 28mm. The difference from the first set lies in the posture.

 

Cavalerie Lombarde

 

Aventine Miniatures sort une nouvelle armée en 28mm avec ces quatre sets de cavalerie Lombarde.

---

Aventine Miniatures releases a new army in 28mm with these four sets of Lombard cavalry.

 

Des Goths montés

Deux sets de lanciers Goths montés en 28mm sont disponibles à la vente chez Aventine Miniatures.

---

Two sets of mounted Goth spearmen in 28mm are available for sale at Aventine Miniatures.

GOT03 Gothic mounted spearmen

GOT04 Unarmoured Gothic mounted spearmen

Des Huns sur l'Aventin

 

 

La nouvelle gamme en 28mm d'Aventine Miniatures comporte des Huns avec des cavaliers légers et des cavaliers plus lourds.

---

The new 28mm range from Aventine Miniatures features Huns with light riders and heavier riders.

 

Fléchettes

 

Aventine a sorti des boucliers ovoïdes avec des jeux de fléchettes pour être utilisés par les troupes Byzantines des débuts de l'empire. Ce matériel est en 28mm.

---

Aventine brought out egg-shaped shields with darts inside for use by the Byzantine troops of the early empire. This equipment is in 28mm.

Gardes Byzantins

Après l'empereur, Aventine vend un set de gardes impériaux en 28mm à sa gamme byzantine.

---

After the emperor, Aventine sells a set of 28mm imperial guards to its Byzantine range.

L'Empereur et sa suite

L'empereur et sa suite viennent compléter la gamme Byzantine en 28mm de Aventine Miniatures.

---

The emperor and his suite complete the Byzantine 28mm range at Aventine Miniatures.

Parthes

 

 

Après les Byzantins, Aventine sort des cavaliers Parthes en 28mm.

---

After the Byzantines, Aventine releases some Parthian light riders in 28mm.

Cavaliers légers Byzantins

Aventine a mis en vente une gamme de cavaliers légers Byzantins armés de javelots en 28mm. Vous trouverez quatre sets de cavaliers et deux sets de commandement.

---

Aventine has put on sale a range of 28mm Byzantine light horsemen armed with javelins. You will find four sets of horsemen and two sets of command.

Narses, Maurice et les autres

Mon travail ne me laisse pas beaucoup de temps pour m'occuper du blog, les news s'accumulent je vide un peu le stock ce matin. Chez Aventine Miniatures, la gamme Byzantine s'enrichit d'un commandement de cavalerie et de quatre généraux illustres : Maurice, Heraclius, Narses et Bélisaire en 28mm.

---

My work does not leave me much time to take care of the blog, the news is accumulating I empty the stock a little this morning. At Aventine Miniatures, the Byzantine range is enriched by a cavalry command and four illustrious generals: Maurice, Heraclius, Narses and Belisarius in 28mm.

 

Archers Montés Byzantins

Après les psilois, Aventine Miniatures sort deux sets d'archers montés en armure et en 28mm pour l'armée Byzantine.

---

After the Psilois, Aventine Miniatures released two sets of mounted archers in armor and in 28mm for the Byzantine army.

Psilois

Aventine développe toujours plus sa gamme Byzantine comme aujourd'hui avec ces psilois armés de javelots, en 28mm.

---

Aventine is always developing its Byzantine range as it is today with these psilois armed with javelins, in 28mm.

Cavalerie Byzantine

C'est au tour de Aventine de sortir des cavaliers Byzantins en 28mm vendus sans leurs montures.

---

It is Aventine's turn to release the 28mm Byzantine riders sold without their mounts.