Shikishima et Verdun

Shikishima et Verdun sont deux vaisseaux spatiaux. Le Shikishima est un croiseur de bataille de la flotte Japonaise et le Verdun est la variante porte aéronefs du Richelieu de l'EuroFed.

---

Shikishima and Verdun are two spaceships. The Shikishima is a battlecruiser in the Japanese fleet, and the Verdun is the aircraft carrier variant of the Richelieu in the EuroFed fleet.

Vaisseaux Martiens

Brigade Models propose une flotte de vaisseaux Martiens inspirée des ouvrages de Edgar Rice Burroughs. Il existe actuellement neuf références et des décors sont prévus pour cet univers.

---

Brigade Models offers a fleet of Martian spaceships inspired by the works of Edgar Rice Burroughs. Nine references are currently available, and sceneries are planned for this universe.

Guerre d'Italie

Imaginez que quelqu'un vous propose toutes les figurines pour rejouer les armées des guerres d'Italie gratuitement...Wozname vous propose un énorme lot de figurines en 3mm et en STL pour ces guerres. Si vous n'avez pas d'imprimantes, une pléthore d'imprimeurs 3D sont disponibles sur le net.

Merci Wozname.

---

Imagine someone offering you all the miniatures to recreate the armies of the Italian Wars for free... Wozname offers a huge collection of 3mm STL miniatures for these wars. If you don't have a printer, a plethora of 3D printers are available online.

Thanks, Wozname.

Mos Eisley

Brigade Models vous permet de recréer la ville de Mos Eisley en 3mm avec deux sets de bâtiments pour 7£ les deux.

---

Brigade Models allows you to recreate the city of Mos Eisley in 3mm with two sets of buildings for £7 for both.

Alpine Airforce

Deux nouveaux aéronefs envahissent le ciel chez Brigade Models. Ils viennent de Suisse au 1/600.

---

Two new aircrafts are taking to the skies at Brigade Models. They come from Switzerland and are in 1/600 scale.

Homar-K

Oddzial Osmy sort enfin de nouvelles figurines en 3mm avec uniquement du matériel pour notre époque et notamment pour l'armée Polonaise.

---

Oddzial Osmy is finally releasing new 3mm miniatures with only equipment for our time and especially for the Polish army.

Maisons méditerranéennes

Les affaires reprennent chez Brigade Models avec ce set de dix-huit maisons méditerranéennes en 3mm. Ce set est en vente pour 8,50£.

---

Business is picking up at Brigade Models with this set of eighteen Mediterranean houses in size 3mm. This set is on sale for £8.50.

Colonie agricole

Chez Brigade Games, vous pourrez peindre une colonie agricole sci-fi en 3mm. Il vous en coûtera 3£ pour 9 bâtiments.

---

At Brigade Games, you can paint a sci-fi agricultural colony in 3mm scale. It will cost you £3 for 9 buildings.

Royaumes Croisés

Un nouvelle faction fantasy en 3mm est disponible chez Microworld Games. Cette faction ressemblerait à des Bretonniens accompagnés d'anges et de néphilims.

---

A new 3mm fantasy faction is available from Microworld Games. This faction would resemble Bretonnians accompanied by angels and Nephilim.

Tempest et Magpie

Parmi les nouvelles références Oddzial Osmy, vous trouverez une batterie antiaérienne US, des VTOL Magpie, des paras US de la ww2 ainsi que des Tempest et des Fairey Firefly en 3mm.

---

Among the new Oddzial Osmy references, you will find a US anti-aircraft battery, Magpie VTOLs, US paratroopers from WW2 as well as Tempest and Fairey Firefly planes in 3mm.

Madis et blindés Chinois

Hormis de jolies photos floues, Oddzial Osmy sort des blindés US mais surtout Chinois ainsi que de l'infanterie Soviétique pour la ww2 en 3mm.

---

Apart from some pretty blurry photos, Oddzial Osmy releases some US armored vehicles but especially Chinese ones as well as Soviet infantry for WW2 in 3mm.

Armada Aérea de Venezuela

Brigade Models sort la dernière flotte steampunk pour l'Amérique Latine avec la flotte vénézuélienne. Six navires constitue cette flotte au 1/600.

---

Brigade Models releases the latest steampunk fleet for Latin America with the Venezuelan fleet. This 1:600 scale fleet comprises six ships.

Coréens et Australiens

Pour le mois de juin, Oddzial Osmy propose des véhicules Coréens, des troupes Australiennes en 3mm pour les guerres contemporaines.

---

For the month of June, Oddzial Osmy is offering Korean vehicles and Australian troops in 3mm for contemporary warfare.

Flotte Coloniale Hollandaise

Brigade Models développe la flotte steampunk du royaume de Hollande avec la flotte coloniale et sa barge de bauxite au 1/600.

---

Brigade Models is developing the steampunk fleet of the Kingdom of the Netherlands with the colonial fleet and its bauxite barge in 1/600 scale.

BAOR

BAOR est un acronyme pour British Army Occupation of the Rhine. Cela représente les Forces Britannique de la Guerre Froide qui occupait leur zone en Allemagne de l'Ouest. Oddzial Osmy sort deux sets pour ces unités ainsi que trois blindés récents en 3mm.

---

BAOR stands for British Army Occupation of the Rhine. It represents the British Cold War forces that occupied their zone in Western Germany. Oddzial Osmy is releasing two sets for these units, as well as three recent armored vehicles in 3mm.

Aéronefs Ottomans

Pour son jeu aérien et Steampunk, Brigade Models sort deux vaisseaux Ottomans au 1/600.

---

For its aerial and Steampunk game, Brigade Models releases two Ottoman vessels in 1/600.