GIGLIOLA CANTA CON GLI AMICI

Original released on LP CGD / FGL 5086

(ITALIA, 1971)

GIGLIOLA CINQUETTI: "Su e Giù Per le Montagne"

Original released on LP CGD FGL-5114

(ITALY, 1972)

LA GIGLIOLA

Gigliola Cinquetti is an italian singer, born on the 20th December, 1947, in Verona. At the age of 16 she won the Sanremo Music Festival in 1964 singing "Non Ho L'Età" ("I'm not old enough"), with music composed by Nicola Salerno and lyrics by Mario Panzeri. Her victory enabled her to represent Italy in the Eurovision Song Contest 1964 with the same song, and she went on to claim her country's first-ever victory in the event and achieve the first UK Top 20 hit with a non-English-language Eurovision song. In 1966, she recorded "Dio, come ti amo" ("God, How I Love You"), which became a world-wide hit. In 1974, she returned to the Eurovision Song Contest, again representing Italy, and finished second behind Sweden's ABBA with the song "Sì" ("Yes"), the music and lyrics of which were written by Mario Panzeri, Daniele Pace, Lorenzo Pilat, and Carrado Conti. When translated into English as "Go", this song reached the UK Top 10.

Nata a Verona nel 1947, debuttò giovanissima, dopo aver frequentato il liceo artistico e il Conservatorio nella sua città natale, vincendo il concorso per esordienti di Castrocaro - nel 1963 - con una canzone scritta da Giorgio Gaber, "Le strade di notte". Nel 1964, praticamente sconosciuta, vinse il Festival di Sanremo con la canzone "Non ho l'età", che diventò, dopo la vittoria all'Eurofestival quello stesso anno, un enorme successo in Italia e in Europa, vendendo più di 4 milioni di dischi. La Cinquetti aveva appena 16 anni e proponeva al pubblico italiano l'immagine di un'adolescente saggia e rispettosa dei valori tradizionali oltre che della melodia all'italiana. Nella seconda metà degli anni '60 Gigliola Cinquetti diventò molto popolare in America Latina, in Giappone e in Francia, dove, fra l'altro, ebbe modo di cantare all'"Olympia" di Parigi e registrare un album con Maurice Chevalier. Tra i suoi maggiori successi del decennio si può ricordare "Dio come ti amo" di Domenico Modugno in coppia al quale vince il Festival di Sanremo 1966 e "La Pioggia", del 1969, che cantata col titolo "L'orage" ebbe un enorme successo in Francia. Negli anni '70 Gigliola Cinquetti cambiò la sua precedente immagine. Si avvicinò ad esempio alla tradizione popolare e alle canzoni degli anni '30-'40. Affrontò anche la canzone politica italiana, attraverso le canzoni dei Cantacronache, gli autori francesi e la canzone brasiliana. Nel 1974 partecipò nuovamente all'Eurofestival con la canzone "Si" che ottenne un buon successo in Inghilterra. Nel 1975 registrò un album di canti tradizionali con i 40 musicisti della Fanfara municipale di Milano.

"DIO COME TI AMO" (Gigliola Cinquetti, 1966)