Edição original em CD Som Livre/EVC VSL 1202-2
(PORTUGAL, 1999)
Nasceu e viveu sempre em Lisboa. Na pré-primária já se lhe conhecia o jeito pela música, uma vez que os seus tios avós maternos eram quase todos músicos de guitarra portuguesa, viola, piano e violino. Também o desporto é uma área a que se dedica, tendo-se tornado campeão por diversas vezes no estilo Greco-Romano. Esporadicamente toca em alguns bares e conhece grandes músicos africanos, tirando daí o gosto pela viola. Aprendendo de ouvido, consegue fazer bares sózinho a tocar covers de música portuguesa – Trovante, Fausto, Zeca Afonso, entre outros. Não sendo a alta competição compatível com a vida de músico, João Pedro Pais faz a sua última participação desportiva em 1995 no Rio de Janeiro, onde consegue o 1º lugar. Participa no programa “Chuva de Estrelas”, tendo chegado à etapa final onde obteve o segundo lugar interpretando a canção "Ao Passar um Navio", dos Delfins. Continua a levar a sua música a bares, até que lhe aparece a oportunidade de gravar o primeiro disco, em 1997. "Segredos" revela-se um campeão de vendas logo à partida, onde os temas “Ninguém (é de ninguém)” e “Louco (por ti)” se tornam dos mais emblemáticos da sua carreira. Muitos espectáculos vão sendo agendados, o que o leva a ascender rapidamente no mundo da música em Portugal. Acarinhado por um público muito vasto, de norte a sul, João Pedro Pais torna-se uma referência ímpar para muitos dos seus fãs. Este "Outra Vez" , o segundo disco, chega-nos em 1999. Mais uma vez consegue surpreender com a sua sonoridade ligada ao Pop/Rock, não descurando de letras genuínas e sentidas. É de novo nomeado para os Globos de Ouro na categoria de Melhor Intérprete. O tema “Mentira” é também eleito para a categoria de Melhor Canção. (in MeoMusic)
