Mostrando entradas con la etiqueta Julián Páez. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Julián Páez. Mostrar todas las entradas

jueves, 16 de octubre de 2025

Vals de los enamorados y unidos hasta siempre

No salieron jamás
del vergel del abrazo,
y ante rojo rosal
de los besos rodaron.

Huracanes quisieron
con rencor separarlos.
Y las hachas tajantes.
Y los rígidos rayos.

Aumentaron la tierra
de las pálidas manos.
Precipicios midieron
por el viento impulsados
entre bocas deshechas.
Recorrieron naufragios
cada vez más profundos,
en sus cuerpos, sus brazos.
Perseguidos, hundidos
por un gran desamparo
de recuerdos y lunas,
de noviembre y marzos,
aventados se vieron:
pero siempre abrazados.

Miguel Hernández: Cancionero y romancero de ausencias (1938-1941) (1958)*

Versións:

Francisco Curto: Vals de los enamorados y unidos hasta siempre; Miguel Hernández; 1976; Cara B, Corte 3




Banda inaudita e Julián Páez: Vals de los enamorados; A la luna venidera; 2010; Pista 8




Adolfo Celdrán: Vals de los enamorados y unidos hasta siempre; Concerto Cantando a Miguel Hernández en su centenario; Aula CAM; 22/10/2010



*[«Este poema fue escrito en 1938, según puede deducirse de los borradores. Sin embargo, a finales de 1939 el poeta lo manuscribió en la Prisión de Conde de Toreno, de Madrid, sobre el álbum de un amigo, y lo hizo con el título de “Vals de los enamorados y unidos hasta siempre”. Como variante, ofreció la inclusión, tras el verso 21, del verso: —como polvo liviano—, repitiendo de nuevo el verso —aventados se vieron— y, cerrando con el mismo: —pero siempre abrazados—. La edición de Obras completas incluye las dos versiones como poemas distintos.» Miguel Hernández: Obra poética completa; Edic. de Leopoldo de Luis e Jorge Urrutia; Col. Biblioteca Promoción del Pueblo, Serie P, nº 92; Editorial Zero, S.A.; Madrid, 1976; ISBN: 84-317-0390-3.]

domingo, 12 de junio de 2016

Menos tu vientre

Menos tu vientre,
todo es confuso.
Menos tu vientre,
todo es futuro
fugaz, pasado
baldío, turbio.
Menos tu vientre,
todo es oculto.
Menos tu vientre,
todo inseguro,
todo postrero,
polvo sin mundo.
Menos tu vientre,
todo es oscuro.
Menos tu vientre
claro y profundo.

Miguel Hernández: Cancionero y romancero de ausencias (1938-1941) (1958)

Versións:
Joan Manuel Serrat: Menos tu vientre; Miguel Hernández; 1972; Pista 1



Lucecita: Menos tu vientre; En las manos del pueblo, Vol.1; 1993; Pista 2



Silvio Rodríguez: Menos tu vientre; Cuba le canta a Serrat (VVAA); 2005; CD 1, Pista 7



Banda inaudita e Julián Páez: Menos tu vientre; A la luna venidera; 2010; Pista 6

viernes, 11 de septiembre de 2015

Las desiertas abarcas

Por el cinco de enero,
cada enero ponía
mi calzado cabrero
a la ventana fría.

Y encontraban los días
que derriban las puertas,
mis abarcas vacías,
mis abarcas desiertas.

Nunca tuve zapatos,
ni trajes, ni palabras:
siempre tuve regatos,
siempre penas y cabras.

Me vistió la pobreza,
me lamió el cuerpo el río
y del pie a la cabeza
pasto fui del rocío.

Por el cinco de enero,
para el seis, yo quería
que fuera el mundo entero
una juguetería.

Y al andar la alborada
removiendo las huertas,
mis abarcas sin nada,
mis abarcas desiertas.

Ningún rey coronado
tuvo pie, tuvo gana
para ver el calzado
de mi pobre ventana.

Toda gente de trono,
toda gente de botas
se rió con encono
de mis abarcas rotas.

Rabié de llanto, hasta
cubrir de sal mi piel,
por un mundo de pasta
y unos hombres de miel.

Por el cinco de enero
de la majada mía
mi calzado cabrero
a la escarcha salía.

Y hacia el seis, mis miradas
hallaban en sus puertas
mis abarcas heladas,
mis abarcas desiertas.

Miguel Hernández: Poemas sueltos (1938-1939). Obras completas (1976)*

Versións:
Francisco Curto: Las desiertas abarcas; Miguel Hernández; 1976; Cara A, Corte 1



Vicente Monera: Las desiertas abarcas; www.musicaypoemas.com; 2009;



Joan Manuel Serrat: Las abarcas desiertas; Hijo de la luz y de la sombra; 2010; Pista 11



Banda inaudita e Julián Páez: Las abarcas desiertas; A la luna venidera; 2010; Pista 7



*[Miguel Hernández: Obra poética completa; Introducción, estudio y notas de Leopoldo de Luis y Jorge Urrutia; Col. Biblioteca Promoción del pueblo, serie P, nº 92; Editorial ZERO, S.A.; Madrid; 1976; ISBN.: 84-317-0390-3]

sábado, 7 de diciembre de 2013

El sol, la rosa y el niño

El sol, la rosa y el niño
flores de un día nacieron.
Los de cada día son
soles, flores, niños nuevos.

Mañana no seré yo:
otro será el verdadero.
Y no seré mas allá
de quien quiera su recuerdo.

Flor de un día es lo más grande
al pie de lo más pequeño.
Flor de la luz el relámpago,
y flor del instante el tiempo.

Entre las flores te fuiste.
Entre las flores me quedo.*

Miguel Hernández: Cancionero y romancero de ausencias (1938-1941) (1958)

Versións:
Eugenia León: El sol, la rosa y el niño; Así te quiero; 1983; Cara B, Corte 2



Carmen Linares: Bulerías: "El sol, la rosa y el niño"**; La luna en el río; 1991; Pista 1



Vicente Monera: El sol, la rosa y el niño; www.musicaypoemas.com; 2009;



Banda Inaudita e Julián Páez: El sol, la rosa y el niño; A la luna venidera; 2010; Pista 3



Carmen Linares: El sol, la rosa y el niño; Verso a verso; 2017; Pista 9



*[Na primeira versión deste poema había unha terceira estrofa que decía: “Vivo lo que vivo hoy, / lo que estoy soñando es nuestro, / hacia atrás, hacia adelante por las orillas del cuerpo.”]
**[A versión musical de Carmen Linares comeza cun fragmento do poema Yo voy soñando caminos, da obra de Antonio Machado: Soledades, do ano 1903; continúa con dúas coplas populares flamencas e remata, despois deste poema, con outras coplas populares flamencas.]

jueves, 28 de febrero de 2013

Besarse mujer

Besarse, mujer,
al sol, es besarnos
en toda la vida.

Ascienden los labios
eléctricamente
vibrantes de rayos,
con todo el fulgor
de un sol entre cuatro.

Besarse a la luna,
mujer, es besarnos
en toda la muerte.

Descienden los labios
con toda la luna
pidiendo su ocaso,
la sangre de arriba
la sangre de abajo,
*
gastada y helada
y en cuatro pedazos.

Miguel Hernández: Cancionero y romancero de ausencias (1938-1941) (1958)

Versións:
Banda Inaudita e Julián Páez: Besarse mujer; A la luna venidera; 2010; Pista 2



*[Estes dous versos non aparecen en algunhas versións deste poema]

sábado, 5 de enero de 2013

A la luna venidera

A la luna venidera
te acostarás a parir
y tu vientre irradiará
la claridad sobre mí.

Alborada de tu vientre,
cada vez más claro en sí,
esclareciendo los pozos,
anocheciendo el marfil.

A la luna venidera
el mundo se vuelve a abrir.

Miguel Hernández: Cancionero y romancero de ausencias (1938-1941) (1958)

Versións:
Banda inaudita e Julián Páez: A la luna venidera; A la luna venidera; 2010; Pista 1

martes, 9 de octubre de 2012

Ausencia en todo veo

Ausencia en todo veo:
tus ojos la reflejan.
Ausencia en todo escucho:
tu voz a tiempo suena.
Ausencia en todo aspiro:
tu aliento huele a hierba.
Ausencia en todo toco:
tu cuerpo se despuebla.
Ausencia en todo pruebo:
tu boca me destierra.
Ausencia en todo siento:
ausencia, ausencia, ausencia.

Miguel Hernández: Cancionero y romancero de ausencias (1958)

Versións:
Los Lobos: Ausencia; Vientos del pueblo; 1972; Pista 7



Los Lobos: Ausencia; La palabra mas tuya. Cantando a Miguel Hernández (VVAA); 2006; Pista 8

(Reedición da versión do disco Vientos del pueblo, do ano 1972)



Banda inaudita e Julián Páez: Ausencia; A la luna venidera; 2010; Pista 4



Vicente Monera: Ausencia*; www.musicaypoemas.com; 2010;



*[A versión musical de Vicente Monera complétase con fragmentos dos poemas: Cuando vas a volver, Duérmete pena, Te escribo e Me descansa sentir que te arrullan las aguas; de Miguel Hernández]
¿CUÁNDO VAS A VOLVER?
¡Cuando sean gusanos
las manzanas de ayer!
DUÉRMETE, PENA.
Déjame dormir.
Pena de Marzo.
Dolor de Abril.
Ansia de Mayo,
de no tenerte aquí
.
TE ESCRIBO Y EL SOL
palpita en la tinta
¡ausencia viva!
Te espero… La lluvia
se ciñe a mi espera
¡ausencia muerta!
ME DESCANSA
sentir que te arrullan
las aguas.
Me consuela
sentir que te abraza
la tierra.

martes, 25 de septiembre de 2012

Cerca del agua te quiero llevar

Cerca del agua te quiero llevar
porque tu arrullo trascienda del mar.

Cerca del agua te quiero tener
porque te aliente su vívido ser.

Cerca del agua te quiero sentir
porque la espuma te enseñe a reír.

Cerca del agua te quiero, mujer,
ver, abarcar, fecundar, conocer.

Cerca del agua perdida del mar
que no se puede perder ni encontrar.

Miguel Hernández: Cancionero y romancero de ausencias (1938-1941) (1958)

Versións:
Vicente Monera: Cerca del agua; www.musicaypoemas.com; 2009



Joan Manuel Serrat: Cerca del agua; Hijo de la luz y de la sombra; 2010; Pista 7



Banda inaudita e Julián Páez: Cerca del agua; A la luna venidera; 2010; Pista 5