Luis Ansa
"To be loved like that makes all the difference. It does not lessen the terror of the fall, but it gives a new perspective on what that terror means. I had jumped off the edge, and then, at the very last moment, something reached out and caught me in midair. That something is what I define as love. It is the one thing that can stop a man from falling, the one thing powerful enough to negate the laws of gravity." Paul Auster (Moon Palace)
Showing posts with label "Poema". Show all posts
Showing posts with label "Poema". Show all posts
Thursday, December 22, 2022
L'amour
"S'il y a un art,
il est l'expression de l'amour.
S'il y a un chemin,
c'est d'avancer en aimant.
S'il y a une connaissance,
c'est en aimant qu'elle viendra.
S'il y a un ciel,
c'est l' Aimé qui l'habite.
S'il y a une vie,
c'est d'aimer l'amour.
S'il y a une réalité, elle est amour."
Luis Ansa
Monday, September 26, 2022
Love
"Love means to learn to look at yourself
The way one looks at distant things
For you are only one thing among many.
And whoever sees that way heals his heart,
Without knowing it, from various ills."
Czesław Miłosz
https://www.themarginalian.org/2018/08/16/czeslaw-milosz-love/
Saturday, September 24, 2022
Monday, July 11, 2022
Sunday, July 10, 2022
Saturday, July 9, 2022
Ericeira num dia de Inverno (um toque de frescura no dia de hoje em que a Ericeira está com 37 graus)
"The sun and sand go hand in hand
The sound of constant waves
There's a smell of salt in the air
The ocean is seen through a haze"
(M. Matheny)
Janela no Palácio de Monserrate, Sintra
"One window is enough for me
A window on to the moment of awareness and seeing and silence"
(F. Farrokhzad)
Friday, July 8, 2022
Praia Grande, Sintra, ontem ao entardecer
"Standing, breeze lightly blowing,
I look around, look far, look wide,
Look to the sky, to the sand,
And to the sea."
(Oolong)
Tuesday, July 5, 2022
Monday, July 4, 2022
Nuvens dançando com a serra
"Distant drums they summon somnolent feet
To walk on clouds stripped bare of doubts that seethe
Should I abandon my prairie nest on morning's sweet dew
To climb the mountain and dance the rhapsody with you?"
To walk on clouds stripped bare of doubts that seethe
Should I abandon my prairie nest on morning's sweet dew
To climb the mountain and dance the rhapsody with you?"
(D. Meneses)
Sunday, July 3, 2022
Infinite ocean near Cabo da Roca, Sintra
"I am a rock on the shore
of the magnificent ocean
millions of years
by the magnificent ocean
and millions more
before I am worn to sand
worn to a grain of sand
by the magnificent healing ocean"
(L.Brown)
Friday, July 1, 2022
Palácio de Monserrate under the blue sky over the clouds
"There are no good kings
Only beautiful palaces"
(Kaveh Akbar)
Tuesday, June 28, 2022
Saturday, June 25, 2022
Azenhas do Mar, Sintra
"Are you alive?
I touch you.
You quiver like a sea-fish.
I cover you with my net.
What are you—banded one?"(The Pool, H. Doolittle)
Thursday, June 16, 2022
Sunset at Palácio Nacional de Sintra
"And then, the sacrament of waiting began
The sunrise and sunset watched with
Tenderness, clothing her with silhouettes"
(M. Wiederkehr)
Thursday, June 9, 2022
Sintra, Palácio, Castelo, by night
"We grow accustomed to the Dark
When light is put away
As when the Neighbor holds the Lamp
To witness her Goodbye"
When light is put away
As when the Neighbor holds the Lamp
To witness her Goodbye"
(E. Dickinson)
Wednesday, June 8, 2022
Saturday, June 4, 2022
Serra de Sintra
"All the birds have flown up and gone;
A lonely cloud floats leisurely by.
We never tire of looking at each other -
Only the mountain and I."
A lonely cloud floats leisurely by.
We never tire of looking at each other -
Only the mountain and I."
(Li Bai)
Wednesday, June 1, 2022
Tuesday, May 31, 2022
Subscribe to:
Posts (Atom)