BREVES (111)

CoBrA: OPERAÇÃO GOA - APRESENTAÇÃO E EXPOSIÇÃO NA MOITA

A convite da Câmara Municipal da Moita e da Biblioteca Municipal Bento Jesus Caraça, no dia 27 de Outubro, no auditório daquela biblioteca, teve lugar uma apresentação do livro CoBrA: Operação Goa, com a presença do escritor Marco Calhorda e do desenhador Daniel Maia, seguida de sessão de autógrafos.
Até 11 de Novembro, está patente na Junta de Freguesia da Moita uma breve mostra da obra, com informação histórica dirigida a público em idade escolar.
CoBrA: Operação Goa (Ala dos Livros) foi nomeado como Melhor Ilustração em Obra Nacional no 4.º Prémio Bandas Desenhadas (2022) e em Melhor Obra de BD de Autor Português no Prémio de BD da Amadora ‘2022.
Morada: R. Dr. Alexandre Sequeira 36 2860, 2860-412 Moita
Contactos: 210 817 040 / div.cultura@mail.cm-moita.pt

FALECEU CLAUDIO BIERN BOYD, O CRIADOR DE DARTACÃO

No passado dia 14 de Outubro, faleceu Claudio Biern Boyd, criador das séries de animação para a TV "Dartacão e os Três Moscãoteiros", "David, o Gnomo", "O Pequeno Cid" e "A Volta ao Mundo de Willy Fog".

Nascido em 1940, em Palma de Maiorca (Espanha), fundou nos anos 70 os Estúdios de Animação BRB International, que se tornariam numa empresa de grande projecção quando Boyd resolveu adaptar a uma série de desenhos animados o célebre romance de Alexandre Dumas, "Os Três Mosqueteiros", em 1982.

Na série (passada em mais de 300 estações de televisão, e que ainda hoje, continua a ser um sucesso em alguns países), os protagonistas eram todos cães (com excepção de dois, a Milady - uma gata - e o Cardeal Richlieu - um graxaim-do-campo).

Outra das séries da BRB que fez furor entre o público português foi a adaptação de "A Volta ao Mundo em 80 Dias", de Júlio Verne. Também aqui os personagens eram todos animais e as situações de violência eram contornadas de forma subtil. Por essa razão, Boyd ficou conhecido como "o Walt Disney espanhol".

AMADORA BD TERMINA AMANHÃ

Encerra amanhã o 33.º Festival Amadora BD.
No passado fim de semana aconteceu a cerimónia de entrega de prémios que decorreu no núcleo principal do festival, o Sky Skate Amadora Park. 

Aqui deixamos a lista de premiados:
Melhor Obra de Banda Desenhada de Autor Português:
"Estes Dias", de Bernardo Majer (Ed. Polvo)
Prémio Revelação:
"O Crocodilo, ou o Extraordinário Acontecimento Irrelevante”, de Francisco Valle e Rui Neto (Ed. Lobo Mau Produções)
Melhor Obra Estrangeira de Banda Desenhada em Português:

"O Relatório de Brodeck" (baseada na obra de Philippe Claudel), de Manu Larcenet (Ed. Ala dos Livros)
Melhor Fanzine / Publicação Independente:
"Ditirambos: Fauna", de Joana Afonso, Ricardo Baptista, André Caetano, Nuno Filipe Cancelinha, Diogo Carvalho, Raquel Costa, Francisco Ferreira, Sofia Neto, Sónia Mota e Carla Rodrigues (Ed. DitirambosBD)
Melhor Edição Portuguesa de Banda Desenhada:

"Tu és a Mulher da Minha Vida, Ela a Mulher dos Meus Sonhos", de Pedro Brito e João Fazenda, (Ed. A Seita/Comic Heart)

​ANIVERSÁRIOS EM NOVEMBRO

Dia 01 - Alberto Varanda

Dia 04 - Pedro Brito
Dia 08 - Paulo Monteiro
Dia 14 - João Amaral
Dia 16 - Clarke (belga)
Dia 18 - Rui Brito e Ricardo Neto
Dia 21 - Vassalo de Miranda
Dia 22 - Vítor Teodósio e Cyril Pedrosa (francês)
Dia 24 - Horácio Altuna (argentino) e Carlos Laranjeira
Dia 25 - Luiz Beira, Jorge Deoato e José Vítor Silva
Dia 26 - Attila Futaki (húngaro)
Dia 30 - Marcello de Moraes

CR/LB

NOVIDADES EDITORIAIS (236)

CO.BR.A - OPERAÇÃO GOA - ​Edição Ala dos Livros. Autores: Marco Calhorda (argumento) e Daniel Maia (arte).
Eis um álbum que faltava, pelo que narra em relação à História de Portugal nos tempos mais recentes: a queda de Goa por invasão das forças da Índia, de 17 a 19 de Dezembro de 1961. O caturro ditador português António Salazar assim "quis"!...
Foi quase num ápice que as forças militares da "pacífica e pacifista" Índia, sob o governo der Nehru, acabaram com o domínio português de pouco mais de quatro séculos, nessa região. Bons tempos antes, em 1787, sob a famosa "Conjuração dos Pinto", a região tentou ser independente, mas a conspiração falhou... E Portugal lá se foi mantendo, mais ou menos firme, com holandeses e ingleses sempre a rondar e a intrigar por lá. Sacrossantas ambições!
Em 1954, os indianos abarbataram-nos os inúteis enclaves (na região de Damão) de Dadrá e Nagar Aveli. Começou então a inquietante bagunça!...
Tudo terminou em 1961, com a anexação rápida e absoluta pelas forças de Nova Delhi sobre Goa, Damão, Diu e a ilha de Angediva. Só pelo Exército, eram 45 mil indianos contra 3.300 portugueses! Se o intragável Salazar pensava numa reedição de Aljubarrota, falhou redondamente ou, se calhar, quadradamente também. Adiante!
Neste álbum, muito conseguido, para além de uma ligeira ficção, aparecem vultos da nossa História: para além do já citado ditador, o famoso engenheiro Jorge Jardim, Baltazar Rebelo de Sousa (pai do nosso actual Presidente da República), o general Vassalo e Silva, etc. Mas esqueceu-se o gesto heróico do comandante Aragão que, na zona de Goa, preferiu afundar a fragata que comandava a entregá-la aos invasores!...
Vários episódios da História "recente" de Portugal e em cenários diversos, foram desenhados por José Garcês, Augusto Trigo, Pedro Massano e Vassalo de Miranda, pelo menos.

VIRIATUS IV - ​Edição GICAV.

Com uma bonita capa de José Pires, aqui está o belo n.º 4 do fanzine "Viriatus", com empenhada coordenação de Carlos Almeida. Parabéns!
Aqui, para além dos registos em relação às editoras Ala dos Livros e A Seita, focam-se os desenhistas Álvaro, Luís Louro, José Ruy, Nuno Saraiva, Paulo Monteiro e o italiano Enrico Marini. Encerra o fanzine, um breve original de Lança Guerreiro.
Os interessados devem contactar com Carlos Almeida (do Gicav) para o seguinte

e-mail: cara.almeida60@gmail.com

DOBRO OU NADA EM QUITO - ​Edição Gradiva. Autores: Matz (argumento), Philippe Xavier (traço) e Jérôme Maffre (côr). Tradução de Jorge Lima.
Tango e o seu amigo Mário, aportam a Quito, capital da República do Equador, na América do Sul... Enfim, vão fazer doces férias da vivência no iate e dormir num bom hotel em terra firme e pacífica. Isso pensavam eles!...
As confusões e violências não os largam nem por nada. E nós também não abandonamos os aplausos por esta tão notável série.

A REVOLTA DA VACINA - Edição Polvo. Autor: André Diniz.
Este jovem autor, que é brasileiro mas reside em Portugal, bem sabe, como todos nós, que a História se repete de um modo geral. Eis aqui um caso-narrativa: tudo se passa no Brasil - mas que até podia bem ser noutra qualquer geografia de politica similar -, esse Brasil admirável que não é só Carnaval, samba e frevos, praias e florestas encantadoras, sexo livre, etc. É também um país que já amargurou ditaduras, repressões, fome, extremas misérias, pandemias e tudo mais, tudo sempre muito bem condimentado com a poderosa hipocrisia política.
Se o nosso saudoso cantante António Variações firmou bem o verso "o corpo é que paga", nós dizemos agora que "o Povo é que paga", pois sempre assim foi também.
Neste álbum, dramático e realista, a vacina em causa nos inícios dos anos 1900, e imposta pela pandemia da varíola no Brasil, mas que quase se repete neste século por quase todo o mundo por causa de um tal Covid-19...
Ora bem: leiam, leiam com atenção, este alertante e avisador álbum!

LB

BREVES (50)

R.I.P. FERNANDO RELVAS

Faleceu, às 21:00 horas do passado dia 20 de Novembro (*), com 63 anos, Fernando Relvas, um dos autores portugueses mais importantes das últimas décadas.

Com obra vasta, merecem referência as histórias publicadas no jornal Se7e ("Niuiork", "Sabina", "Sangue Violeta", "Karlos Starkiller", etc) e nas revistas Tintin ("O Espião Acácio", "Cevadilha Speed", "L 123", entre outras) e Mundo de Aventuras ("O Controlador Louco", "O Povo de Ferro"). 

Publicou vários álbuns ("Çufo", "Em Desgraça", "O Nosso Primo em Bruxelas", "Karlos Starkiller", "Li Moonface", "Black Ship/Nau Negra", etc) e participou em inúmeras exposições.

Casou com a artista plástica Nina Govedarica, com quem foi viver, em 2003, para os arredores de Zagreb (Croácia). Regressou a Portugal em 2010, sendo que, nos últimos anos, problemas de saúde afectaram-no gravemente, culminando, infelizmente, no seu falecimento.

Fernando Relvas partiu demasiado cedo. Deixou-nos, contudo, uma obra vasta e de qualidade que fará com que a sua memória perdure no tempo.

Que descanse em paz!

(*) - dados rectificados à posteriori por José Ruy a quem agradecemos a deferência

REVISTA "CAMARADA" EM EXPOSIÇÃO

Inaugura na próxima terça-feira, dia 28, às 18:30, na Biblioteca Nacional de Lisboa, uma exposição dedicada aos 70 anos da revista "Camarada" (cujo primeiro número foi publicado a 1 de Dezembro de 1947).

A mostra, comissariada por Carlos Gonçalves e João Manuel Mimoso, resulta de uma parceria entre o Clube Português de Banda Desenhada e a Biblioteca Nacional, no seguimento de outras já realizadas.

Na exposição poderemos ver exemplares da revista e originais de ilustrações e pranchas BD de um conjunto representativo dos seus autores. 

SALON SOBD 2017







A sétima edição do salão SOBD 2017, em Halle des Blancs - Manteux, ocorrerá entre os próximos dias 8 e 10 de Dezembro, e terá como convidados de honra Edmond Baudoin e Philippe Sohet.
Com mais de 60 editoras e 150 autores presentes, a edição deste ano dá especial ênfase à banda desenhada suíça.
Mais informações podem ser consultadas aqui. 

TRAÇOS & TONS DE DANIEL MAIA
Uma exposição de ilustração e Banda Desenhada de Daniel Maia, pode ainda ser visitada até ao próximo dia 16 de Dezembro, na Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana / Bedeteca José de Matos-Cruz.
O horário é o habitual: de 2.ª a sábado, das 10:00 às 18:00.
Mais informação pode ser consultada aqui.

ANIVERSÁRIOS EM DEZEMBRO

Dia 01 - Joe Quesada (estado-unidense)

Dia 06 - Rafael Sales

Dia 13 - Leo (brasileiro) e José Carlos Francisco

Dia 15 - P. Trust Truscinski (polaco) e Carlos Zíngaro 

Dia 17 - Fabrice Néaud (francês)

Dia 24 - Mark Millar (escocês)

Dia 25 - Irene Trigo

Dia 27 - Luís Nunes

Dia 28 - Stan Lee (estado-unidense)

BREVES (49)

VERVE DIGITAL TEM INSCRIÇÕES ABERTAS

No próximo dia 18 de Novembro, na Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana / Bedeteca José de Matos-Cruz, realiza-se uma "introdução à produção de BD, experienciada através da janela do computador", por Daniel Maia e Susana Resende.

As inscrições encontram-se abertas até um máximo de vinte participantes.

Mais informações podem ser obtidas clicando aqui ou pelo telefone 21 481 54 03/4. 

AMADORA BD 2017



Até 12 de Novembro ainda pode visitar o 28.º Festival Amadora BD, no Fórum Luís de Camões (Brandôa).
De entre as várias exposições, salientamos apenas algumas: "O Espírito de Will Eisner", "Jack Kirby - 100 anos de um visionário", "Tudo isto é Fado" (de Nuno Saraiva), "Revisão - Bandas Desenhadas dos anos 70", "Fernando Relvas - retrospectiva / outra perspectiva", "O Rio Salgado" (de Jan Bauer), para além da exposição central "Contar o Mundo - a reportagem em banda desenhada".
Quanto a presenças em sessões de autógrafos amanhã, dia 5, destaque para Marcello Quintanilha, Henrique Magalhães, Jan Bauer, entre outros. 
Pode conferir tudo sobre o Festival clicando aqui.

RAFAEL SALES


O jovem desenhista de Penalva do Castelo, Rafael Sales, está a terminar o 2.º tomo da série “Detective Raton, o Beirão”, a ser editado muito brevemente pela Escorpião Azul. Por sua vez, o GICAV, prepara uma exposição sobre a sua obra, a ter lugar em Viseu, provavelmente em Janeiro próximo.

Força para todos!

CORTO MALTESE EM EDIÇÃO DE LUXO

Sob o genérico “L’Arte di Hugo Pratt”, e incidindo nos 50 anos de Corto Maltese, em Itália, a Biblioteca di Repubblica / L’Expresso, está a reeditar com um certo luxo, a obra de Pratt, insistindo essencialmente nas aventuras de Maltese.

Daqui, por exemplo, o tomo “Le Celtiche”, cuja capa aqui apresentamos. Neste volume, ainda o dossiê “I Sogni Sono d’Oro, la Realtá è di Piombo” por Luca Rafaelli e outro, no final, “L’Universo Femminile di Hugo Pratt” por Michel Pierre.

Recorda-se que Corto Maltese, é também personagem do filme português “Zéfiro”, realizado em 1993 por José Álvaro Morais e com o actor Paulo Pires na pele do famoso aventureiro. Em DVD, este filme encontra-se integrado como “extra”, com o filme “Peixe Lua” do mesmo realizador.

Por sua vez, há poucos anos,a companhia teatral “Fatias de Cá”,com direcção de Carlos Carvalheiro, levou à cena um belo espectáculo (que de vez em quando é reposto), versando o episódio “Concerto em Ó Menor para Harpa e Nitroglicerina”, que pertence precisamente ao tomo “As Célticas”, onde Paulo Moura vive o personagem de Corto Maltese. Este espectáculo está gravado em DVD, com edição da “Fatias de Cá”.

BREVES (26)

EÇA E HERCULANO NA BD
No próximo sábado, dia 30, pelas 17:00 horas, inauguram, em simultâneo, na sede do Clube Português de Banda Desenhada, na Amadora, duas exposições: "Eça de Queirós na Banda Desenhada" e "Alexandre, o Herculano". 
As exposições, comissariadas por Luiz Beira e com produção da Câmara Municipal de Moura e do Gicav - Grupo de Intervenção e Criatividade Artística de Viseu, incluem todas as adaptações em banda desenhada que se conhecem sobre a obra de Eça e de Herculano, dois dos maiores vultos da Literatura Portuguesa.
As exposições podem ser visitadas, até final de Maio, todos os sábados, entre as 15:00 e as 18:00 horas. 

"TRAÇOS & TONS" DE DANIEL MAIA
Também no próximo sábado, 30 de Abril, e até 20 de Maio, o Ateneu Popular do Montijo, abre portas à exposição "Traços & Tons", de Daniel Maia.
A mostra, comissariada por Marta Ferreira, é composta por uma selecção de trabalhos recentes, figurando personagens de comics como Batman, Tartarugas Ninja e Mulher-Maravilha ou de ficção como O Infante Portugal (por José de Matos-Cruz), e completada por diários gráficos e cadernos de desenho.
A inauguração acontece às 15:30.

34.º SALÓN DEL COMIC DE BARCELONA
Entretanto, Barcelona prepara-se para mais uma edição do seu Salón Internacional del Comic, que acontecerá no Fira Barcelona Montjuic, entre 5 e 8 de Maio.
O certame contará este ano com uma superfície recorde de 45.000 metros quadrados, tendo como temática principal a presença de carros, motos e bicicletas na banda desenhada, como, aliás, deixa antever o excelente cartaz desenhado pelo veterano desenhador espanhol Francisco Ibañez, criador dos famosos personagens Salamão e Mortadelo.
Como sempre, muitos autores marcarão presença sendo que o norte-americano Frank Miller e o italiano Paolo Eleuteri Serpieri estão entre os mais aguardados pelo público.
Informação mais detalhada pode ser consultada aqui.

A 9.ª ARTE POR DIVERSOS PAÍSES (1)

Cremos não estar muito errados, mas aqui vai uma curiosidade que, julgamos sem erros, conseguimos detectar:

PORTUGAL: Histórias aos Quadradinhos, Banda Desenhada

BRASIL: Histórias em Quadrinhos, Gibi

PAÍSES ANGLÓFONOS: Comics

PAÍSES FRANCÓFONOS: Bande Dessinée

AMÉRICA LATINO-HISPÂNICA: Historieta

ESPANHA: Tebeo (*)

ITÁLIA: Fumetto

JAPÃO: Mangá

CHINA: Lianhuanhua

FINLÂNDIA: Sarjakuva

ROMÉNIA: Benzii Desenate

RÚSSIA: Komiksy

ISLÂNDIA: Teiknimyndasögur

GRÉCIA: Énaté Téchné, Komics

TURQUIA: Çizgi Roman

HUNGRIA: Képregény

BULGÁRIA: Komiks

CROÁCIA: Stripovi

Talvez, num destes dias, descubramos mais alguns...

(*) na Galiza e nas Astúrias, também já usam o termo francês, traduzido.

ANIVERSÁRIOS em MAIO

Dia 04 - Tito (espanhol)
Dia 06 - Didier Conrad (francês)
Dia 08 - André-Paul Duchâteau (belga)
Dia 09 - José Ruy e Rui Lacas

Dia 22 - Véronik Frossard (suíça)
Dia 23 - Mike Deodato (brasileiro)
Dia 25 - Inês Freitas

Dia 26 - Luís Diferr

Dia 30 - Pedro Manaças

Dia 31 - Miguel Rebelo