Mostrar mensagens com a etiqueta João Amaral. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta João Amaral. Mostrar todas as mensagens

sábado, 11 de fevereiro de 2023

BREVES (113)

A OESTE...
Capa provisória do álbum "A Oeste"
João Amaral encontra-se neste momento a trabalhar num novo álbum que, à partida, tem lançamento previsto para a 8.ª Mostra do Clube Tex, a realizar em Anadia, durante o próximo mês de Abril.
O álbum intitula-se "A Oeste" mas, segundo o autor, trata-se de um falso western uma vez que a acção se passa em Portugal, nos finais do século XIX. Daí o trocadilho com o título, uma vez que o nosso país é o mais ocidental da Europa.
Ficamos, então, a aguardar mais este trabalho de João Amaral, com chancela da Escorpião Azul, do qual obviamente falaremos com mais detalhe na rubrica "Novidades Editoriais".


DESCALÇA VAI SOBRE A TERRA...
Susa Monteiro inaugura hoje a exposição "Pés Descalços Sobre a Terra", na "Hipopómatos na Lua", em Sintra.
Situada nos jardins da Biblioteca Municipal de Sintra, a "Hipopómatos da Lua" é uma mistura entre Casa de Leitura e Casa de Chá e convida as famílias a reunirem-se à volta dos livros e das histórias. Para lanchar há chá, café, bolo e scones. É também a primeira livraria especializada em literatura infanto-juvenil em Sintra.
Quem estiver interessado pode visitar esta exposição até ao próximo dia 3 de Abril.



EM FEVEREIRO NA BEDETECA DE BEJA
Exposições:
De 4 a 28 - "15 Novelas Gráficas Inesquecíveis", com obras de André Diniz e Laudo Ferreira (Olimpo Tropical), Antonio Altarriba e Kim (A Arte de Voar), Art Spiegelman (Maus), Baudoin (A Viagem), Craig Thompson (Blankets), Didier Comès (Silêncio), Étienne Schréder (Tempos Amargos), Fabio Moon e Gabriel Bá (Dois Irmãos), Gabi Beltrán e Bartolomé Seguí (Histórias do Bairro), Jiro Tanigushi (O Diário do Meu Pai), Joe Sacco (Gorazde - Zona de Segurança), Mariko Tamaki e Jullian Tamaki (Finalmente o Verão), Paco Roca (Os Trilhos do Acaso), Paul Auster, Paul Karasik e David Mazzucchelli (Cidade de Vidro) e Shigeru Mizuki (Marcha para a Morte!).
Há muitos anos que a BD reflete sobre o Mundo. Esta exposição dá a conhecer algumas das obras que marcaram definitivamente o seu percurso como arte adulta.

Oficinas:
Ouriço-do-mar - ateliê de banda desenhada
O Ouriço-do-mar é um ateliê livre dirigido aos mais jovens.
Todas as quartas-feiras, das 16h00 às 17h30 (dos 8 aos 12 anos).


Toupeira - ateliê de banda desenhada
O Toupeira é o coletivo de autores de banda desenhada mais antigo do país e um dos mais antigos da Europa. Todos os anos publica o Venham + 5, com as histórias feitas no ateliê.
Todas as quartas-feiras, a partir das 18h30.

Montra - Autor em Destaque: Shigeru Mizuki
Shigeru Mizuki nasceu em Osaka, no Japão, em 1922. Morreu em 2015. É reconhecido como o expoente das histórias de yōkai (criaturas sobrenaturais do folclore japonês). Também reflete na sua obra a experiência que passou como soldado durante a II Guerra Mundial.

Horário:
De terça a sexta-feira,
das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30.
Às quartas-feiras o horário prolonga-se a partir das 18h30
(Toupeira - Ateliê de Banda Desenhada).

Contacto:
Bedeteca de Beja - Edifício da Casa da Cultura
Rua Luís de Camões, 7800-508 Beja
Tlm: 969660234


ANIVERSÁRIOS EM MARÇO
Dia 04 - Carlos Baptista Mendes
​Dia 05 - Vítor Borges
​Dia 06 - Paul Teng (holandês)
​Dia 07 - Florence Magnin (francesa) e ​Peter Gross (norte-americano)
Dia 10 - Jorge Miguel
Dia 11 - Marc Bourgne (francês)
Dia 15 - Francisco Ibañez (espanhol)
Dia 17 - Yves H. (belga)
Dia 23 - Miguel Ramos
Dia 24 - Godard (francês)
Dia 26 - Ângela Gouveia
Dia 29 - Fern (luxemburguês)
Dia 31 - Kas (polaco)
CR

domingo, 3 de julho de 2022

NOVIDADES EDITORIAIS (239)

L'ÉCOLE DES FEMMES - Edição Glénat. Autores: argumento de Vincent Delmas e arte de Sergio Gerasi. É o primeiro tomo da trilogia biográfica de Molière.
De seu nome autêntico Jean-Baptiste Poquelin, Molière nasceu a 15 de Janeiro de 1622 (fez agora 400 anos) em Paris, onde faleceu a 15 de fevereiro de 1673. É considerado um dos grandes, senão mesmo o maior, dos comediógrafos clássicos franceses. Suas peças continuam a ser representadas em todo o mundo culto, como por exemplo: "Tartufo", "D. Juan", "O Misantropo", "Médico à Força", "As Velhacarias de Scapin", "O Avarento", etc, etc, donde, também, a tão aplaudida "A Escola de Mulheres".
Molière teve uma vida agitada, mas sempre frontal contra as hipocrisias do clero e das elites da nobreza francesa. Mas foi sobretudo protegido pelo rei Louis XIV, que muito o admirava e estimava.
Convém ler e/ou ver, Molière. Agora há uma trilogia biográfica em BD, apenas com o primeiro tomo editado. Que venham os outros dois!...


SCOTLAND / 1 - ​​Edição Dargaud. Autores: Rodolphe e Leo no argumento e Bertrand Marchal na arte.
A empolgante série "As Missões de Kathy Austin" prossegue agora num quarto ciclo, ou seja, "Scotland (Escócia)".
Depois de "Kenya", "Namíbia" e "Amazone", todos com cinco tomos, a destemida agente secreta britânica Kathy Austin, deixa cenários exóticos e vai parar à misteriosa Escócia, onde possui um solar, para algum repouso... Chegada à aldeia de Killwood, ela descobre com espanto que o solar ardera. Investigando o sucedido, vai enfrentar bizarros fenómenos na região, enquanto um estranho grupo faz atrevidas pesquisas nas caves do ardido solar...


RATTLESNAKE - Edição Escorpião Azul. Autor: João Amaral, e prefácio por Mário Marques.
Recente criação deste autor português, "Rattlesnake"(Cascavel), é um belo triunfo na obra-carreira deste valor da nossa BD.
É uma invulgar narrativa western, com uma pistoleira/justiceira. Implacável, assobia como as cobras cascavéis, antes de disparar os seus tiros certeiros. Ninguém sabe o seu nome e tão pouco, o que esconde do seu sofrido passado...
Quem não deve não teme, mas muito cruel patife lhe deve muito, não tendo esta "cascavel" qualquer piedade por tais criminosos, aparentemente encobertos... Pois sim!

EU, MENTIROSO - Edição Ala dos Livros. Autores: argumento do basco Antonio Altarriba E arte do castelhano Keko (aliás, José Antonio Godoy). Tradução de Ricardo Magalhães Pereira.
Esta magnífica parceria espanhola de autores enfrenta-se aqui numa bem frontal denúncia às politicas hipócritas de que estão ensopadas, julgando-se ilesos, no topo da ganância de qualquer país. Como se cita no álbum: "Governar, é Fazer Acreditar"... Mas, nos povos, nem todos são ingenuamente parvos. Não são, não!
Nesta narrativa, o facto situa-se num Partido político (fictício) de Espanha, que governa o país com apenas três leis: a lei da selva, a lei do mais forte e a lei da rolha, mas sem a fantasia mórbida de se dizerem "governo democrático"... Mesmo sem os países com ditadores actuais (Coreia do Norte, Rússia, China, Bielorrússia, Brunei, Arábia Saudita, Irão, Brasil, Venezuela, Nicarágua, Birmânia, Eritreia e pouco mais), os países "democráticos" estão mascarados num certo tipo de "facinorice". Estão, estão!
Obrigatório ler este álbum!
LB

quarta-feira, 15 de janeiro de 2020

BREVES (78)

INSCRIÇÕES PARA O ALMOÇO "O MOSQUITO" QUASE A FECHAR...


Realiza-se no próximo sábado, 18 de Janeiro, o tradicional almoço de aniversário da saudosa revista "O Mosquito", a partir das 12:30, este ano no Restaurante A Cinderela (na Av. das Forças Armadas, 22, em Lisboa - frente à antiga Feira Popular, em Entrecampos, perto do Metro e outros transportes).
Como já é também habitual, a organização necessita absolutamente da confirmação individual dos participantes, para poder indicar o número total de convivas ao próprio restaurantealguns dias antes do encontro.
Quem quiser ainda tentar inscrever-se ou obter mais informações pode faze-lo para o seguinte endereço: leonardo.de.sa@gmail.com



BDTECA 2020: UMA MOSTRA "ODEMIRÁVEL"...

A Biblioteca Municipal José Saramago promove, em parceria com a Associação Sopa dos Artistas, a 14.ª edição da "BDteca - Mostra de Banda Desenhada de Odemira".
O evento inicia-se com o Concurso Nacional de Banda Desenhada, que já se encontra a decorrer e cujos trabalhos têm como prazo limite de entrega o dia 14 de Fevereiro. 
As normas de participação no concurso e informações adicionais podem ser consultadas aqui.
Entretanto, inaugura no próximo sábado, 18 de Janeiro, a exposição "Tiras de BD - Segura Net". No âmbito do Dia da Internet Segura, que se assinala no início de Fevereiro, pretende-se alertar, através da banda desenhada, para os perigos da Internet (o cyberbullying, as redes sociais, o plágio, a protecção de dados...). A mostra será, também, exibida nas Bibliotecas Escolares.
Entre 8 de Fevereiro e 5 de Março será a vez de ficar patente, também na Biblioteca, a exposição de banda desenhada "A Viagem do Elefante" (adaptação da obra homónima de José Saramago) por João Amaral. O banda-desenhista estará presente, a 21 de Fevereiro, pelas 10:30, para apresentar o álbum.
Iremos acompanhando a programação da "BDteca" e mantendo informados os nossos leitores...


ANGOULÊME 2020 QUASE A ABRIR PORTAS

A 47.ª edição do Festival BD de Angoulême prepara-se para abrir portas entre 30 de Janeiro e 2 de Fevereiro próximos.
O Festival continua a confiar a concepção do(s) cartaz(es) a três artistas de diferentes nacionalidades, celebrando simbolicamente toda a riqueza dos quadrinhos: Rumiko Takahashi (vencedor do Grande Prémio, em 2019), Charles Burns e Catherine Meurisse. O tema comum a essas ilustrações continua sendo o iniciado no ano passado: "um auto-retrato do artista quando criança, descobrindo as histórias em quadrinhos que originaram a sua paixão e a sua vocação".
Todas as informações sobre o Festival de Angoulême (a programação, os autores convidados, os prémios, venda de bilhetes, alojamento, acessibilidades, etc) podem ser consultadas clicando aqui.


ANIVERSÁRIOS EM FEVEREIRO



Dia 07 - Alejandro Jodorowsky (chileno)
Dia 08 - Victor Drujiniu (romeno)
​Dia 09 - José de Matos-Cruz e Zeu
​Dia 11 - Pedro Morais
​Dia 14 - Fernando Santos Costa
Dia 15 - Matt Groening (estado-unidense)
​Dia 17 - Alejandro Jodorowski (chileno)
​Dia 20 - Sergei e Sanchez Abuli (francês)
​Dia 21 - Luís Pinto-Coelho
​Dia 25 - Eugénio Silva
Dia 28 - Benjamin Bénéteau (francês)
Dia 29 - Paolo Eleuteri Serpieri (italiano)

CR/LB

segunda-feira, 25 de novembro de 2019

NOVIDADES EDITORIAIS (185)

A VOZ DOS DEUSES - ​Edição Arcádia. Autor: segundo o romance homónimo de João Aguiar, tem arte e argumento (coadjuvado por Rui Carlos Cunha) de João Amaral.
Estão todos de parabéns o João Amaral, o Rui Cunha e a editora Arcádia (do grupo Babel), por esta belíssima publicação. Era e é, a tão esperada reedição, agora ​numa bela apresentação e num louvável preto-e-branco.
​A primeira edição, em 1994 pela Asa, se bem que ​esgotada, era a cores... assustadoras. Agora sim, tem ​toda a merecida força.
​Brilhantemente, teve apresentação pela escritora Alice ​Vieira, que aqui tem também calorosa ovação, no ​Festival Amadora BD/2019, a 2 de Novembro.
​Vogando pelos heroicos feitos do mais célebre dos ​Lusitanos viriatos, do qual nunca se soube o verdadeiro ​nome, talvez por isso e com toda a lógica interpretativa ​de Amaral, nunca se vê o rosto do herói.
​Muito se tem escrito e feito sobre aquele que, para ​facilitar, denominamos como Viriato, como os nossos ​escritores Teófilo Braga, Luna de Oliveira e Aquilino ​Ribeiro, onde são romanticamente fantasistas. No ​entanto, há dois escritores-investigadores espanhóis, ​que foram mais concretos e, quiçá, mais apelativos: Maurício Pastor Muñoz com "Viriato" (ed. Esfera dos Livros) e Fernando Barrejon com "O Colar dos Deuses" (edição Ésquilo/2004), onde "descobre" o verdadeiro nome de Viriato...
Agora, leitores bedéfilos, tenham o bom senso e o bom gosto de ler e acarinhar este álbum que - este sim - está mesmo vaticinado a esgotar.



LES DOUZE TRAVAUX - ​Edição Glénat. Autores, segundo a série-colecção ​"La Sagesse des Mythes", concebida e escrita por ​Luc Ferry, tem argumento de Clotilde Bruneau, traço de Carlos Rafael Duarte, cores de Ruby e capa ​de Fred Vignaux.
​Na belíssima e impecável caminhada editorial, que felizmente já está a ser publicada em português pela Gradiva, este "Les Douze Travaux", é o segundo tomo da trilogia "Héracles".
Héracles (Hércules em romano e em português), é um herói imenso que enfrentou doze "trabalhos" que lhe seriam fatais (qualquer deles). Mas ele era filho, se bem que bastardo, do supremo Zeus...



LA BÊTE - Edição Dupuis. Autor: Hermann.
O "terrível" belga Hermann (aliás, Hermann Huppen) é uma tremenda força viva na BD Europeia. 
Conhecemos bem o quase total da ​sua variada obra, nem sempre devidamente ​acarinhada e publicada em português… No entanto, ​Hermann, gosta imenso de Portugal, que já visitou ​em diversas circunstâncias.
​Em vários temas, trabalha com seu filho (Yves) como argumentista. Não é o caso da impecável e "feroz" ​série "Jeremiah", onde é um intocável autor total, ​goste-se ou não. Mas que é impecável na 9.ª Arte ​Europeia, lá isso é!...
​"La Bête", é o 37.º tomo desta "agressiva" série que ​a todos importa conhecer. Desunhem-se, bedéflos!


RIJO COMO GRANITO -Edição Escorpião Azul. Autor: Rafael Sales.
​Há muito que se aguardava a continuação das ​aventuras do herói, o Beirão. Pois aqui está o ​segundo tomo, "Rijo Como Granito", lançado no ​"Amadora BD/2019".
​Nesta aventura, plena de mistérios, medos e ​simpáticas loucuras, Rafael Sales, entusiasma-nos ​por todo o enredo (mas não só), através de situações ​surreais, onde um enigmático "Sr. Eusébio" vive ​isolado, mas sempre atento, nos arredores de uma ​aldeia beirã…
​Contudo, quando há alguma crise, ele veste-se e ​actua bravamente como o herói "Beirão", e faz das ​suas.
​Jovem e talentoso vintão, Rafael Sales, natural e ​residente em Penalva do Castelo, tem dado várias ​e positivas provas do seu talento. Há que compensá-lo ​com justiça e lucidez, com o nosso total apoio!

LB

sábado, 15 de setembro de 2018

GRÃO VASCO ILUSTRADO EM VISEU - A REPORTAGEM

Cartaz com desenho de João Amaral
No passado dia 26 de Agosto rumámos até à bela cidade de Viseu, na companhia do sr. Presidente da Câmara Municipal de Moura, Álvaro Azedo, a fim de assistirmos à inauguração da exposição "Grão Vasco Ilustrado", uma produção do Grupo de Intervenção e Criatividade Artística de Viseu (Gicav), com o apoio da Câmara Municipal de Viseu, da Viseu Marca e do Instituto Português do Desporto e Juventude.
A exposição teve lugar no Pavilhão Multiusos da Feira de S. Mateus, como vem sendo hábito nos últimos anos, e era composta por dois núcleos. O primeiro dedicado ao álbum de João Amaral "Museu Nacional Grão Vasco: 1916-2016 - em busca da arte perdida", com pranchas, esboços e apontamentos que nos permitiam perceber melhor todo o processo criativo que o autor empregou na realização deste trabalho. O segundo núcleo, com uma série de cartunes desenhados propositadamente, a pedido da organização, por autores muito diferentes uns dos outros (uns mais jovens, outros menos jovens; uns consagrados, outros novatos...), permitia observar trabalhos também eles muito diferentes, quer pela técnica utilizada, quer pela visão própria de cada desenhador.
E foi precisamente junto deste núcleo de cartune que a sessão de inauguração teve início, com Luís Filipe Mendes (do Gicav) a usar a palavra para dar as boas-vindas aos presentes, ladeado por representantes das entidades organizadoras envolvidas (o Vereador da Câmara de Viseu, Dr. Jorge Sobrado, a Presidente do Gicav, Dr.ª Filipa Mendes, o coordenador do departamento BD do Gicav, Carlos Almeida, a Directora do Museu Grão Vasco, Dr.ª Paula Cardoso, e a Presidente da Viseu Marca, Dr.ª Cristina Paula). 

Carlos Almeida fez, de seguida, uma visita guiada pelo núcleo de cartune, chamando a atenção dos visitantes especialmente para dois dos trabalhos expostos. Uma mini-biografia de Grão Vasco, desenhada por José Garcês numa só prancha, publicada na revista "Fagulha", em 1972; e aquele que possivelmente terá sido o último esboço desenhado por Artur Correia, que, como era hábito, não quis deixar de aceder à solicitação do Gicav. Infelizmente, Artur Correia já não tinha, nessa altura, condições de saúde para desenhar. Limitou-se, por isso, a esboçar uma ideia para cartune que o filho - curiosamente, também ele Artur Correia -, entintou e coloriu a computador.



À esquerda, a biografia de Grão Vasco, por José Garcês
Ilustrações de Ana Verónica e José Ruy

Da esquerda para a direita, trabalhos de Rá, Carlos Rico, Paulo Medeiros e Ricardo Ferreira
Outros trabalhos participantes que destacamos:
Baptista Mendes e José Pires


Eugénio Silva e Ricardo Ferreira
Carlos Almeida e Lança Guerreiro

Daniel Almeida e Miguel Rebelo

Agostinho Pereira e Pedro Emanuel

Augusto Trigo
Nelson Martins


O último esboço de Artur Correia (à esquerda) terminado pelo filho Artur Correia Jr.
Chegou, depois, o momento em que João Amaral tomou as rédeas da sessão e iniciou ele próprio uma visita guiada pelo núcleo expositivo dedicado ao seu álbum sobre o centenário do Museu Grão Vasco.
E foi uma agradável surpresa, já que o João Amaral conseguiu cativar o público com as suas bem interessantes explicações: como nasceu a ideia do álbum; como decorreu a fase de pesquisa e recolha de informação; como foi esboçado, desenhado, colorido e legendado; como foi redesenhada a capa, quanto tempo demorou a realizar... Enfim,tudo isto e muito mais foi dissecado por João Amaral, com um entusiasmo contagiante que nos apraz aqui registar.


O entusiasmo de João Amaral enquanto explicava como concebeu o álbum,
perante o público atento.



Aspecto geral da exposição


Estudo de personagem e algumas notas soltas recolhidas por João Amaral

Estudo de personagens

Os primeiros painéis da exposição


O Presidente da Câmara de Moura, Álvaro Azedo, trocando impressões com o
Vereador da Câmara de Viseu, Dr. Jorge Sobrado, e com Luís Filipe Mendes, do Gicav.
A parceria entre Moura e Viseu continuará a ser uma realidade em 2019.
Em seguida, a sessão continuou num espaço contíguo, pequeno para tanto público presente mas bastante agradável e bem decorado, com a Presidente do Gicav a agradecer a todos os patrocinadores e colaboradores o apoio prestado na realização desta exposição, e prometendo continuar a promover a banda desenhada.   


Da mesma forma, o Dr. Jorge Sobrado agradeceu, também, em nome da Câmara de Viseu, toda a colaboração e apoios reunidos na concretização deste projecto e prometeu continuar a apoiar o Gicav na divulgação da BD.


Em seguida, José Pires foi convidado a falar um pouco sobre a doação que acabara de fazer à Bedeteca Luiz Beira: uma colecção de fanzines "FandClassics", com a obra completa "Terry and the Pirates", de Milton Caniff, recuperada pelo próprio José Pires, num trabalho notável e meritório que vem enriquecer ainda mais aquele extraordinário acervo.


Carlos Almeida regressou, depois, à mesa para apresentar a reedição do álbum "A Feira Franca de Viseu", dos gémeos Santos, dois autores locais que há alguns anos se afastaram do mundo da BD.

Carlos Almeida, no uso da palavra.



Num gesto de cortesia, o Dr. Jorge Sobrado, em nome da Câmara de Viseu, ofertou ao Presidente Álvaro Azedo um "Matarracho", figura típica local, esculpida em barro pelo ceramista Sérgio Amaral.
José Pires também teve direito a um "miminho" por parte da Câmara de Viseu...

...perante o olhar atento do público e de alguns cartunistas.
Ao centro, Ricardo Ferreira e Agostinho Pereira.
À direita, os cartunistas viseenses Daniel Almeida e Miguel Rebelo.
Depois foi tempo de por a conversa em dia...
Carlos Gonçalves (do CPBD) à conversa com Maria Bemira Correia e Artur Correia Jr.

De costas, com boné, Lança Guerreiro troca impressões com Carlos Almeida.
Entretanto, Daniel Almeida e Luís Filipe Mendes estão por perto.
...enquanto o João Amaral iniciava uma pequena sessão de autógrafos.
João Amaral dando um autógrafo desenhado, enquanto ao fundo, a Presidente do Gicav,
Dr.ª Filipa Mendes, dava uma pequena entrevista à televisão da Feira




Terminada a sessão, houve lugar para matar a sede numa barraca de comes-e-bebes da feira, enquanto se aguardava pelo jantar-convívio. 
Em primeiro plano, os principais responsáveis pela produção da exposição, Luís Filipe e Carlos Almeida.
Em segundo plano, os desenhadores Daniel Almeida (filho do Carlos) e Lança Guerreiro.
Após o jantar, a conversa continuou animada, numa esplanada. O dia, contudo, já ia longo para nós, que percorreramos muitos quilómetros desde Moura até Viseu.


Demorámos pouco tempo a regressar ao Hotel para o merecido descanso.
Na manhã seguinte, antes de rumarmos para Sul, lugar ainda para tirarmos mais algumas fotos, para mais tarde recordar os bons momentos passados na cidade de Viriato.
Lança Guerreiro, Carlos Rico, João Amaral, José Pires e Baptista Mendes
Nesta foto surge a Cristina Amaral, que foi fotógrafa de serviço mas que também
tem direito a aparecer na reportagem, pois claro.


E cerca das 10:00 da manhã iniciámos, por fim, o regresso a casa, durante o qual a conversa, como não poderia deixar de ser, teve como grande protagonista a Banda Desenhada.
O Presidente Álvaro Azedo mostrava-se entusiasmado com a visita, e garantiu-nos que no próximo ano a colaboração entre Moura e Viseu continuaria a ser uma realidade.
Após vários projectos terem sido bem discutidos e melhor esboçados, 2019 promete tornar-se num ano marcante para os amantes da 9.ª Arte. Mas disso daremos aqui conta a seu tempo.
Por agora deixamos apenas uma palavra de agradecimento aos nossos amigos Luís Filipe Mendes e Carlos Almeida, incansáveis elementos do Gicav, pela forma como organizaram e montaram esta mostra e pelo carinho com que, mais uma vez, nos receberam. Bem-hajam!
Uma palavra, também, de muito apreço pela forma cordial e simpática como fomos recebidos pelo Sr. Vereador, pela Presidente da Viseu Marca e pela Directora do Museu Grão Vasco. 
CR

Nota: o nosso reconhecimento, também, a Viseu Marca/José Alfredo e a Cristina Amaral, a quem agradecemos a cedência de boa parte das fotografias que ilustram este post.