NOVIDADES EDITORIAIS (250)

LENDAS JAPONESAS - Edição Polvo. Autores: Wenceslau de Moraes (texto) e José Ruy (arte gráfica). Capa de Bruno Porto (com ilustração de José Ruy).
Quando dois firmes valores da Cultura portuguesa fazem maravilhosa parceria, o resultado é este: a muito digna edição de "Lendas Japonesas", graças ao gesto atento de Rui Brito, o responsável da editora Polvo.
Do saudoso mestre José Ruy (aliás, José Ruy Matias Pinto, 1930-2022) já muito temos falado e continuaremos ocasionalmente a falar. Foi, inclusivé, um frequente colaborador do BDBD.
Quanto a Wenceslau de Moraes (aliás, Wenceslau José de Sousa Moraes), a situação é ainda mais encantadora: nasceu em Lisboa a 30 de Maio de 1854 e veio a falecer em Tukushima (Japão) a 1 de Julho de 1929. Foi oficial da Marinha Portuguesa, esteve colocado em Macau... Aqui, foi companheiro de uma jovem chinesa, donde dois filhos (que foi feito deles?). Em 1889 escalou terras nipónicas. Mais tarde chegou a ser Cônsul de Portugal na cidade de Kobe e, pelo Japão que o "converteu" se deixou ficar até falecer. Foi no seu tão amado Japão que a sua segunda e última companheira, a famosa O-Yoné, tanto o incentivou para a escrita. E assim foi! Wenceslau observou e canalizou para os seus belos textos, toda a ternura de hábitos e costumes da sua pátria de adopção.
"Lendas Japonesas" é uma obra em qualquer das versões, que está ignorada pelos nossos (todos!) Ministros da Cultura e da Educação. Até quando?! (Quosque tandem?, no original em latim).
Este álbum foi oficialmente apresentado no Festival-BD de Beja, em 2023, mas, infelizmente, nosso estimado José Ruy já não estava fisicamente entre nós!...
ARIGATO (Obrigado em japonês) Wenceslau de Moraes, José Ruy e Rui Brito!...

LAÇOS DE FAMÍLIA - Edição Ala dos Livros. Autores: Nuno Markl (enredo) e Luís Louro (arte gráfica). Álbum da série "O Corvo".
Pela primeira vez, em notável parceria, dois gigantes das "artes e letras": o Markl e o Louro, com uma aventura "feroz" e desnorteante do famoso e desastrado "O Corvo".
Um verdadeiro delírio a apelar para uma rigorosa leitura.
Aplausos, muito bons aplausos!

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (249)

MATTÉO / 6 - Edição Ala dos Livros. Autor: Jean-Pierre Gibrat.
Abrangendo as datas de 27/Setembro/1939 a 3/Junho/1940, aqui termina a dramática saga em que tantos amores, desamores e tragédias foram cilindrando ideias e sentimentos pelas vertentes dos Pirinéus.
Algumas situações foram trágicas, outras foram suavemente bem resolvidas.
Obrigatório ler esta magnífica série!

A ARCA DE RANTANPLAN - Edição Asa. Autores: segundo Morris, tem argumento de Jul (aliás, Julien Berjeaut) e arte de Achdé (aliás, Hervé Darmenton). A tradução é de Ana Cristina Gonçalves.
Por este álbum da série Lucky Luke, não consigo acertar com as devidas palavras, pois ainda estou a rir a bom rir ante toda esta impagável e delirante narrativa. Até a capa do álbum deve ser observada ao pormenor...
Um bem cómico desafio à risota!

LES AMOURS DE ZEUS - Edição Glénat. Autores: sob coordenação do historiador Luc Ferry, tem argumento de Clotilde Bruneau e arte do brasileiro Carlos Rafael Duarte.
Este álbum insere-se na série "La Sagesse des Mythes" e foca alguns dos imparáveis e insaciáveis devaneios sexuais do famoso Zeus, o deus-rei do Olimpo. A beleza física de quem quer que fosse descontrolava-o em pleno, usando artimanhas e diversas formas para seduzir. Era terrível!

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (248)

TOMIS - Divertido e didáctico álbum romeno, com edição do Museu de História Nacional e Arqueologia de Constança. Tem argumento de Octav Ungureanu e arte de Alexandru Ciubotariu, Stefan Buturugã e Bogdan Buturugã.
É a história de Tomis (actual Constança) e tem como personagem central e narrador, o escritor romano Ovídio, aliás Publius Ovidius Naso.
Uma obra muito interessante com humor e heroicidades.

PEDRO E O IMPERADOR - Edição Polvo. Autores: a parceria de Batista (brasileiro) e Joana Afonso (portuguesa).
Aplausos plenos para esta obra invulgar, cheia de emoções e algum grato humor, através de uma longa conversa entre D. Pedro IV de Portugal (D. Pedro I do Brasil) e o filho, Dom Pedro II do Brasil.
Parabéns à editora e aos dois autores pelo encanto desta obra que muito agradará aos bedéfilos do Brasil e de Portugal.

A ADOPÇÃO - Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Zidrou e arte de Arno Monin. Tradução de Helena Romão.
Num belo volume integral (na versão original francófona abarcava dois tomos) relata, com força e comoção quanto baste, a história de Quinzya, uma garota peruana que, sendo órfã e com quatro anos de idade, é adoptada por uma família francesa.
Depois, é a grande viagem pela vida e o encontro com o amor. Daí que na contracapa do álbum se cite em alerta: "O amor não se rouba. O amor não se compra. O amor merece-se"
"A Adopção" é uma obra que sugere muita atenção e aplausos.

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (247)

POVESTI DIN ISTORIE - Esta divertida obra, "Povesti Din Istorie" (Histórias da História), é uma criação do jovem talentoso romeno Ionut Popescu. Desde já lembramos que Ionut Popescu foi o primeiro desenhista romeno publicado em
português. Aconteceu em duas mini histórias no "Almada-BD Fanzine" nos números 12 (1994) e 14 (1996).
E assim está registado na pagina 248 do "Dictonarul Benzii Desenate din România" da autoria de Dodo Nitá.
Neste recente álbum, agora a cores, contam-se alguns temas muito interessantes, como: "Dominatori Români", "Caritas", "Sputnik, Laika, Gagarin", "Pancho Villa", "Uriasul" e outras mais.
Parabéns, Ionut Popescu!

O TERROR NEGRO - Edição Polvo. Autor: Jayme Cortez, com um prefácio de apresentação por Fabio Moraes. Também sob autoria de Moraes, o álbum encerra com "A Vida de um Mestre".
Magnífico álbum, é a versão integral das narrativas sob o tema de terror, da autoria de Jayme Cortez, nascido em Lisboa a 8 de Setembro de 1926, que faleceu em S. Paulo (Brasil) a 4 de Julho de 1987. Era já e desde há muito, cidadão brasileiro.
Jayme Cortez foi e será sempre, um talento extraordinário dedicado à Banda Desenhada nos mais diversos esquemas. Por aqui, abarcou também os temas de terror, que Portugal, finalmente, fica a conhecer com este álbum, graças ao entusiasmante empenho de Fábio Moraes e de Rui Brito. Parabéns!

AS FEITICEIRAS DA NOITE - Edição Asa. Autores: argumento de Yann e arte de Romain Hugault. É o primeiro tomo da série "O Grão-Duque".
Primeiros tempos, bem gelados, do ano de 1943, durante a Segunda Grande Guerra Mundial... A saga desta breve série narra-nos as proezas entre elementos da Alemanha de Hitler e a Rússia de Estaline, sobretudo com ferozes duelos aéreos.
O tenente aviador Wulf, aos comandos do seu avião por ele baptizado de "Grão-Duque", não tolera o demente Hitler e, por isso, não usa a cruz suástica, atitude que lhe vai valendo alguns dissabores. Mas ele é apenas um militar a defender a sua Alemanha, não a de Hitler. Nesses combates, enfrenta a terrível e valorosa esquadrilha russa, pilotada por jovens mulheres, as apelidadas "Feiticeiras da Noite". O ódio e os respectivos patriotismos acirram as duas forças em confronto, ambas bem empenhadas em coragem total na guerra que lhes foi imposta pelo Destino...

PÁSSARO - Edição Ala dos Livros. Autores: Diogo Campos (argumento) e Hugo Teixeira (traço).
Uma bonita, comovente e poética narrativa, com uma garota e um atento pássaro, como personagens centrais.
Com alegria, vemos o regresso de Hugo Teixeira ao panorama da Banda Desenhada. Parabéns aos autores!

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (246)

CONTOS POPULARES PORTUGUESES - Edição Polvo. Autor: Artur Correia (1932-2018), com capa de Bruno Porto.
Esta editora está de especiais parabéns, pois está a incluir no seu catálogo obras dos nossos veteranos desenhistas. Enquanto prepara três álbuns de José Ruy, teve o bom senso de editar, em versão integral, os seis contos populares portugueses, em tempos publicados isoladamente e que estavam esgotados, sob a arte divertida de Artur Correia. Bem-hajas, Polvo!
Os textos foram escritos por Adolfo Coelho (1847-1919) e passaram à Banda Desenhada com todo o encanto e humor de Artur Correia. Uma obra (este álbum) para ler e/ou reler!...
E de Artur Correia ainda há muita obra dispersa a exigir recuperação digna em versão álbum como "Tufão", "Tufão no México", "O Filho de Robin dos Bosques", "A Ilha Encantada", "Sua Alteza nos Bastidores", "Madrepérola em Vaso", "O Moinho do Diabo", "O Pirilampo Agradecido", etc.
Artur Correia não foi apenas homenageado na Amadora, pois também o foi na Sobreda, em Moura, Viseu e Beja, pelo menos.

QUADERNI UCRAINI - Edição: Oblomov Edizioni. Autor: Igort.
É um relato-reportagem, chocante e bem dramático, cujo título original completo é "Quaderni Ucraini, Diario di Un'Invasione", pela demência ambiciosa de um tal Putin...
Quem domina, mais ou menos, o idioma italiano pode ler esta na versão original. Caso contrário, aguardemos que por cá apareça uma edição em português.
Nosso reconhecimento a Mary Bartolo Andreoli, nossa correspondente em Itália, que teve a gentileza de nos enviar um exemplar deste álbum.

O UIVO DE CIBELE - Edição Gradiva. Autores, segundo Jacques Marin: argumento de Valérie Mangin, traço de Thierry Demarez e cores de Jean-Jacques Chagnaud. Tradução de Ana Maria Pereirinha.
"O Uivo de Cibele" é o quinto tomo da magnífica série "Alix Senator". 

Kephren, o jovem filho do príncipe egípcio Enak (que aparentemente está desaparecido) e que foi adoptado por Alix, convence-se que merece a eternidade, segundo uma lenda versando a "deusa" Cibele.
E o jovem vai ao Egipto nessa busca. Profana assim o misterioso santuário, gesto terrível que, praticamente, o condena à morte...

O MONSTRO DE SUTTER CAMP - Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Xavier Dorison, traço de Ralph Meyer e côr de Caroline Delabie. Tradução de Paula Catalão. Um Caderno Gráfico encerra o álbum, que é o terceiro da série "Undertaken".
Uma bela e bem agitada obra com todas as jamais estafadas características do estilo "western". E cá vamos, na Europa, a singrar acocorados ao bizarro "património cultural" dos Estados Unidos da América do Norte...

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (245)

BOOTBLACK, INTEGRAL - Edição Ala dos Livros. Autor: Mikaël.
Maravilhosa e angustiante obra narrando o dia-a-dia sofredor e extenuante dos "miseráveis" que iam construindo a cidade de Nova Iorque.
Nestes construtores com muita esperança e poucas alegrias, em "Bootblack" (Engraxador de Botas), enfileiram imensos migrantes europeus, sobretudo italianos e irlandeses. Um terrível e real desafio constante dos pobres, ainda por cima
vigiados e chantageados por poderosos e mafiosos.
Uma notável obra a agitar as consciências aparentemente vaidosas e/ou apáticas.

JUDE - Edição Asa. Autor: Jean-Yves Dolitte. Tradução de Pedro Vidal.
Neste tomo, o penúltimo da série "U- Boot", adensa-se, cada vez mais, toda a situação de sufoco, mistério e estranhas mortes...

Breve série cuja leitura nos entusiasma plenamente.
Quanto mais avança a narrativa, mais avançam os mistérios interligados através de vários tempos "recentes" e de apaixonantes geografias com muita política a funcionar...

AS MIL E UMA NOITES - Edição RTP/Levoir. Autores "admitidos": argumento de Daniel Bardet, traço de Rachid Nawa e cores de Julien Ducaese. Tradução de Sandra Alvarez.
É uma abordagem relativa à famosíssima, digna e clássica obra da Literatura da antiga Pérsia (hoje, o fundamentalista Irão).
Muitos sabem deste título, mas poucos sabem da sua história. É assim: na histórica e deslumbrante Pérsia, terá existido um tarado rei, sultão ou coisa que o valha, que todas as noites exigia ter relações sexuais com uma bela donzela... Satisfeito ou não, a desgraçada era decapitada na manhã seguinte!... 

A belíssima Xerazade, astuta, oferece-se para consolar o tontinho do sultão, mas antes pede-lhe para escutar as suas belas histórias... que foram funcionando durante mil e uma noites, pois, entretanto, o sultão (gordo e parvo) adormecia e, ao fim das mil e uma noites, finalmente morreu. Isto, reza a crónica geral desta admirável obra.

Sempre parcialmente, algumas das "noites" de Xerazade, têm sido adaptadas ao Cinema, ao Teatro e à Banda Desenhada. Neste álbum aqui citado, há apenas duas "noites". Porém, também parcialmente, o nosso saudoso Fernando Bento, teve o belo gesto e saber, de adaptar algumas dessas clássicas "noites"... Sabiam?

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (244)

OS/LES PORTUGAIS - Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Olivier Afonso, traço de O. Afonso e Chico (aliás, Aurélien Ottenwaeiter) e cores de Émilie Rouge. Belíssimo e pertinente prefácio pelo Prof. Miguel Antunes da
Cunha. Tradução de Catherine Labey e Maria José Magalhães Pereira.
De frisar que Olivier Afonso, nasceu em França, sendo filho de pais minhotos.
"Les Portugais" (Os Portugueses), é uma frontal obra realista passada nos anos 70 do século passado, quando tantos e tantos portugueses se escapavam sobretudo para França, em busca de uma vida mais segura economicamente e também, os jovens, para fugirem à Guerra do Ultramar.
Mas o sonho róseo em França, de princípio, tinha mais espinhos que pétalas... Houve muita angústia e muito drama. Tudo também muito autêntico, pois a vida para qualquer imigrante, português ou não, de modo algum é fácil e sorridente.
Este álbum é uma narrativa preciosa para digno registo nas nossas memórias. Leitura mais do que obrigatória!

AS GUERRAS DE ALBERT EINSTEIN - Edição Gradiva. Autores: argumento de François de Closets e de Corbeyran, traço de Éric Chabbert e cor de Bérengère Marcquebrouq. Tradução de Ana Maria Pereirinha.
Devidamente documentada, é a biografia do genial e controverso físico Albert Einstein.
Avançado na época, fez descobertas sensacionais no mundo da Física, muitas delas contestadas, sobretudo envolvendo a Teoria da Relatividade, a Mecânica Quântica e o Efeito Fotoeléctrico.
Nasceu na Alemanha a 14 de Março de 1879, filho de uma família judaica. Viveu em Itália, depois na Suíça e, por fim, nos Estados Unidos, tendo-se naturalizado cidadão deste país, onde morreu a 18 de Abril d 1955.
Dos muitos prémios e honrarias que lhe foram atribuídos, destaca-se o Premio Nobel da Física que recebeu em 1921.

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (243)

O MERGULHO - ​Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Séverine Vidal e arte de Victor L. Pinel. Tradução de Helena Romão.
É uma bem dramática e emocionante narrativa que aborda com arte, verdade e coragem, as bem sentidas angústias de uma octogenária, forçada a deixar de viver sozinha, onde se sentia bem livre e capaz, para ir viver num "lar para idosos"...
Horrível, até certo ponto!
Mas, Yvonne, a citada octogenária, não se rende facilmente e toma uma grande decisão... Qual? Pois façam o favor de ler este álbum!

QUO VADIS? - ​Edição RTP / Levoir. Autores, segundo Henryk Sienkiewicz: guião de Patrice Buendia, traço de Cafu e cores de Martin Martinez. Tradução de Sandra Alvarez.
Deste admirável escritor polaco que foi Prémio Nobel da Literatura em 1905, Henryk Sienkiewicz (1846-1916), Portugal quase nada sabe da sua obra e do seu valor...
Seu livro mais conhecido é, precisamente, este "Quo Vadis?"... Mas, em Portugal e em Espanha, uma outra encantadora narrativa foi adaptada à Banda Desenhada: "Através do Deserto", em Espanha por José Grau e em Portugal pelo saudoso José Garcês, que começou a ser publicada no "Cavaleiro Andante" nº 344. A própria Polónia, até há pouco tempo, não sabia destas duas belas adaptações!...
"Quo Vadis?" também passou ao Cinema, sendo a melhor versão, a de 1951, com realização de Mervyn Leroy e, nos principais papéis, com Robert Taylor, Deborah Kerr e Peter Usitinov. Neste filme, sem nome indicado na ficha técnico-artística, participou o forcado português Nuno Salvação Barreto, falecido a 17 de Dezembro de 1996, que substituiu o actor Buddy Baer, na arena, na luta contra um toiro.

VOLODYMYR ZELENSKY - ​Edição Asa. Autores: argumento de Michael Frizell e arte de Pablo Martinena. Tradução de Cristina Cruz. 

É a biografia em BD de Volodymyr Oleksandrovych Zelensky, o tão popular actor ucraniano que, vencendo eleições, se tornou presidente da Ucrânia.
Muito amado na sa pátria, tem estado heroicamente a confrontar-se contra a demência do líder russo Putin que tem provocado mortandades impensáveis através de invasões ignóbeis na Ucrânia.

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (242)

ATENA - ​Edição Gradiva. Autores, sob coordenação de Luc Ferry: guião de Clotilde Bruneau, traço de Carlos Rafael Duarte, cores de Rudy e capa de Fred Vignaux. Tradução de Maria de Fátima Carmo.
Atena, também conhecida como Palas Atena e que terá dado o nome a Atenas (capital da Grécia), era a filha favorita do deus dos deuses, Zeus (o Júpiter dos Romanos).

Foi venerada por toda a Hélada e em todos os territórios da Europa, da Ásia e do norte de África por onde andaram os Gregos. 

Nunca teve amores, pois era muito ciosa da sua virgindade.
Em contrapartida, era uma poderosa e valente guerreira e frontalmente justiceira. Implacável para quem a ofendesse ou a outros personagens do Olimpo, e generosa e protectora para com valorosos heróis humanos da Mitologia Grega: Perseu, Jasão, Héracles, Aquiles, Odisseu (o Ulisses dos Romanos), Teseu e outros mais.
Com admiração, é meritosamente citada por escritores da antiguidade helénica, como Hesíodo, Homero, Pseudo-Apolodoro,etc.
Muito inteligente e atenta estratega, aplicou-se também na evolução das artes e na firmeza da justiça.
Este belo álbum da série "A Sabedoria dos Mitos" exige uma leitura obrigatória, a bem da devida cultura de cada um.

OS DEMÓNIOS DE ESPARTA - ​Edição Gradiva. Autores, segundo Jacques Martin: argumento de Valerie Mangin, traço de Thierry Demarez e côr de Fabien Alquier. Tradução de Jorge Lima. É o 4.º tomo da magnífica série "Alx Senator".

O enviado romano encarregado de trazer para a capital do Império os livros sagrados da Grécia é assassinado. Para reparar este crime, Alix volta a pegar em armas e a fazer justiça. Mas há um terrível segredo que paira sobre os gestos de derramar tanto sangue...

O ÚLTIMO CONDOR - ​Edição Gradiva. Autores: Matz (argumento), Philippe Xavier (traço) e Jérôme Maffre (côr). Tradução de Jorge Lima. Este tomo, "O Último Condor", é o penúltimo volume da apaixonante série "Tango".
Pelos considerados antigos cenários da América hispânica (maioritariamente) como exóticos, deslumbrantes e encantadores, agora vigoram várias situações de violência e de crimes.
John Tango, tanto corajoso como temerário, aplica-se em busca da verdade e da justiça... sob o belo traço artístico de Philippe Xavier.
A não perder!

OUTRAS BANDAS #8 - Autores: António Coelho, Daniel Maia, Jorge Rodrigues, Maria João Claré, Mário André, Patrícia Costa, Susana Resende e Yves Darbos. Escritores convidados: Liliana Johnson, Patrícia Portela e Travis Johnson; Ilustração de Capa: José Bandeira; Edição/Produção: Daniel Maia e Susana Resende
O fanzine antológico "Outras Bandas" está de volta à comunidade de banda desenhada, com uma edição repleta de histórias inéditas.
Assinado e publicado pelo colectivo Tágide, o "Outras Bandas" #8 reúne seis BD's curtas sobre cenas da vida quotidiana, que variam entre nuances de humor, de desespero e de esperança. O título inclui ainda uma selecção das melhores BD's humorísticas do webcomic “Century One” e uma galeria de fan-art.
"Outras Bandas" #8 vai ser apresentado em Outubro, no 33.º AmadoraBD, com presença dos autores do colectivo e sessão de autógrafos.
Contacto: TagideBD@gmail | TagideBD.blogspot

PRANCHAS DA PRAXE - Autor: Flávio Almeida. Edição: FA Edições.

"Pranchas da Praxe" é o reunir de várias histórias de banda desenhada da autoria de Flávio C. Almeida. Curtas de BD que participaram ou estiveram presentes em concursos e mostras, nacionais e internacionais, e que iam aparecendo nesta ou naquela publicação. Sendo algumas destas pranchas até mesmo premiadas, são quinze bandas desenhadas abordando vários temas e estilos, em uma edição antológica.
Disponível em edição livro ou e-book em várias plataformas e lojas online.

NOVIDADES EDITORIAIS (241)

20.000 LÉGUAS SUBMARINAS - ​Edição RTP /Levoir. Autores, segundo Jules Verne: argumento de Fabrizio Lo Bianco e arte de Francesco Lo Storto. Tradução de Sandra Alvarez.
Da vasta e maravilhosa obra de Jules Verne, três romances se destacam em popularidade paralela: "20.000 Léguas Submarinas", "A Volta ao Mundo em 80 Dias" e "Viagem ao Centro da Terra", todos eles várias vezes adaptados ao Cinema, Televisão e Banda Desenhada.
Será, porém, "20.000 Léguas Submarinas" que, pelo seu todo de aventura, mistérios e apostas científicas, nos toca em absoluto pelas situações que serão vividas pelo Professor Pierre Aronax, o seu dedicado serviçal Conseil e o bravo arpoador quebequense Ned Land e, claro, o enigmático Comandante Nemo que tudo programa do seu submarino "Nautilus"... 

Sob oceanos e mares, tanta maravilha nos é narrada pelo talento um tanto visionário de Jules Verne.

HERR HIMMEL - ​Edição Asa /jornal Público. Autor: Jean Yves Delitte. Tradução de Pedro Vidal.
"Herr Himmel" é o segundo tomo da imperdível série "U-Boot", submarino da Alemanha nazi que em fuga para a Argentina se vai atolar algures no brasileiro rio Amazonas.
Esta narrativa saltita por diversos anos, de 1945, 1956 e 2059...
Hitlerianos sobreviventes e investigadores de tempos posteriores, andam numa azáfama de furores diversos. E morrem bastantes intervenientes, berm mais que um vulgar "sheltox" abateria moscas e mosquitos...

ALGURES ENTRE AS SOMBRAS - ​Edição Ala dos Livros. Autores: Juan Diaz Canales (texto) e Juanjo Guarnido (arte). Tradução de Paula Caetano e Miguel Sacadura.
E registamos apenas (pois é quanto basta e entusiasma) o facto de voltarmos a apreciar a arte de Juanjo Guarnido e esse admirável personagem que é o "Blacksad".
Parabéns à tão atenta editora!

​O CADERNO DA TANGERINA - ​Edição Escorpião Azul. Autora: Rita Alfaiate. Será o terceiro tomo da série "Tangerina", imaginada e criada pelas jovem lisboeta Rita Alfaiate.

Aspectos interessantes pelos sonhos de uma criança, que agradarão a leitores de todas as idades.

LB

​NOVIDADES EDITORIAIS (240)

DOUTOR MENGEL - ​Edição Asa. Autor: Jean-Yves Delitte. Tradução de Pedro Vidal e coordenação de Carlos Pessoa. "Doutor Mengel" é o primeiro tomo (de quatro) da intrigante e bem inquietante série "U-Boot".
A narrativa saltita por épocas diferentes: 1945, 1951, 2059... Um submarino alemão (da Alemanha nazi) navega pelo Oceano Atlântico rumo às zonas antilhanas. Transporta uma enigmática "encomenda" que é apenas do conhecimento do respectivo comandante. Uma violenta tempestade força o submarino a entrar no rio Amazonas, com a tripulação em pânico pois, entretanto, um jovem marinheiro é encontrado morto e dilacerado: acidente, assassinato ou sabe-se lá o quê?!... Porém, no futuro, em 2059, a italiana Veneza está quase que completamente seca!...
Que pavorosos e misteriosos factos envolvem sem piedade toda esta narrativa?

LITTLE TULIP - ​Edição Ala dos Livros. Autores: J. Charyn (argumento) e François Boucq (arte).
O pesadelo arrastado de um jovem no clima, em todos os sentidos, num "gulag" soviético. É um constante e dramático sufoco pela sobrevivência... e o jovem Pavel virá a ser um implacável lutador...
Há aqui, também, a admirável arte do famoso Boucq.
Uma leitura desafiadora a bedéfilos com os nervos seguros.

​ESCUTA, FORMOSA MÁRCIA - ​Edição Polvo. Autor: Marcello Quintanilha.
Numa zona pouco recomendável do Rio de Janeiro, vive a lutadora Márcia, enfermeira e mãe solteira, que, com todos os sacrifícios, tenta educar exemplarmente a sua filha Jaqueline.
Esta, é rebelde e caprichosa e só faz o que bem lhe apetece, o que vai complicar a existência, pois envolve-se com o crime organizado.
E, então, Márcia, arroja-se destemidamente a tudo fazer para salvar a filha da embrulhada em que se atolou...
Marcello Quintanilha é um notável jovem autor brasileiro que reside em Barcelona. Tem sido editado em Portugal, que já visitou várias vezes.

A CICATRIZ - ​Edição Escorpião Azul. Autores: Renato Chiocca e Andrea Ferraris. Tradução de Jorge Deodato.
Um dramático relato (reportagem?), seco e sombrio, localizado na fronteira do México e dos Estados Unidos da América do Norte.
Muita amargura e terríveis consequências, mas onde também se encontram espaços de luz e de ocasional humanismo.
Vale bem a pena apostar na leitura deste álbum.

NESTE BAIRRO, LATINO NÃO ENTRA - ​Edição Asa. Autores: vários, consoante as três narrativas que compõem o álbum, com tradução de Helena Guimarães.
São as seguintes: "A Bola da Borrasca" (texto de Yves Coulon e arte de Philippe Fenech), "Fluctuat N-Hic! Margitur!" (texto de Mathieu Choquet e arte de Jean Bastide) e "Labieno, Não Passarás!" (texto de Jerome Erbin e arte de Philippe Fenech).
Rebuscada na popular série "Astérix" de Goscinny e Uderzo, desta vez e a divertir-nos bem, o herói central é o ousado cachorrinho de Obélix, o Ideiafix.
Os gauleses mal aparecem, mas os romanos bem desejam livrar-se das diabruras de Ideiafix e seus aliados e amigos: a elegante cadela Turbina, o possante buldogue Glutonix, a doce gatinha Ladina, o mocho espertalhão Noturnix e o passarito traquina Bronquitix.
Em boa hora, nesta dose de Novidades Editoriais, um álbum sem violências sanguinárias nem pesadelos sufocantes, mas sim, com muita diversão e salutar humor.

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (239)

L'ÉCOLE DES FEMMES - Edição Glénat. Autores: argumento de Vincent Delmas e arte de Sergio Gerasi. É o primeiro tomo da trilogia biográfica de Molière.

De seu nome autêntico Jean-Baptiste Poquelin, Molière nasceu a 15 de Janeiro de 1622 (fez agora 400 anos) em Paris, onde faleceu a 15 de fevereiro de 1673. É considerado um dos grandes, senão mesmo o maior, dos comediógrafos clássicos franceses. Suas peças continuam a ser representadas em todo o mundo culto, como por exemplo: "Tartufo", "D. Juan", "O Misantropo", "Médico à Força", "As Velhacarias de Scapin", "O Avarento", etc, etc, donde, também, a tão aplaudida "A Escola de Mulheres".
Molière teve uma vida agitada, mas sempre frontal contra as hipocrisias do clero e das elites da nobreza francesa. Mas foi sobretudo protegido pelo rei Louis XIV, que muito o admirava e estimava.
Convém ler e/ou ver, Molière. Agora há uma trilogia biográfica em BD, apenas com o primeiro tomo editado. Que venham os outros dois!...

SCOTLAND / 1 - ​​Edição Dargaud. Autores: Rodolphe e Leo no argumento e Bertrand Marchal na arte.
A empolgante série "As Missões de Kathy Austin" prossegue agora num quarto ciclo, ou seja, "Scotland (Escócia)".
Depois de "Kenya", "Namíbia" e "Amazone", todos com cinco tomos, a destemida agente secreta britânica Kathy Austin, deixa cenários exóticos e vai parar à misteriosa Escócia, onde possui um solar, para algum repouso... Chegada à aldeia de Killwood, ela descobre com espanto que o solar ardera. Investigando o sucedido, vai enfrentar bizarros fenómenos na região, enquanto um estranho grupo faz atrevidas pesquisas nas caves do ardido solar...

RATTLESNAKE - Edição Escorpião Azul. Autor: João Amaral, e prefácio por Mário Marques.
Recente criação deste autor português, "Rattlesnake"(Cascavel), é um belo triunfo na obra-carreira deste valor da nossa BD.
É uma invulgar narrativa western, com uma pistoleira/justiceira. Implacável, assobia como as cobras cascavéis, antes de disparar os seus tiros certeiros. Ninguém sabe o seu nome e tão pouco, o que esconde do seu sofrido passado...
Quem não deve não teme, mas muito cruel patife lhe deve muito, não tendo esta "cascavel" qualquer piedade por tais criminosos, aparentemente encobertos... Pois sim!

EU, MENTIROSO - Edição Ala dos Livros. Autores: argumento do basco Antonio Altarriba E arte do castelhano Keko (aliás, José Antonio Godoy). Tradução de Ricardo Magalhães Pereira.
Esta magnífica parceria espanhola de autores enfrenta-se aqui numa bem frontal denúncia às politicas hipócritas de que estão ensopadas, julgando-se ilesos, no topo da ganância de qualquer país. Como se cita no álbum: "Governar, é Fazer Acreditar"... Mas, nos povos, nem todos são ingenuamente parvos. Não são, não!
Nesta narrativa, o facto situa-se num Partido político (fictício) de Espanha, que governa o país com apenas três leis: a lei da selva, a lei do mais forte e a lei da rolha, mas sem a fantasia mórbida de se dizerem "governo democrático"... Mesmo sem os países com ditadores actuais (Coreia do Norte, Rússia, China, Bielorrússia, Brunei, Arábia Saudita, Irão, Brasil, Venezuela, Nicarágua, Birmânia, Eritreia e pouco mais), os países "democráticos" estão mascarados num certo tipo de "facinorice". Estão, estão!
Obrigatório ler este álbum!

LB

NOVIDADES EDITORIAIS (238)

OS RUFFIANS - Edição Gradiva. Autores: guião e traço de Yves Swolfs e côr por Julie Sweolfs. Tradução de Jorge Lima. É o segundo tomo da vigorosa série "Lonesome".
Implacável por fazer justiça, o cavaleiro solitário e sem nome indicado, mas certeiro no tiro, prossegue no encalço de um pregador fanático e cruel, Markhan...
Mas outras entidades vão armadilhando os seus intentos.
"Lonesome" é um western especial, notoriamente impiedoso, mas que agarra facilmente o leitor bedéfilo que se preze.

FAIT PAS TANT D'MANIÈRES! - Edição Glénat. Autor: Ralf König.
No nosso post da rubrica "Talentos da Nossa Europa", a 25 de Março de 2017, revelámos este impagável autor alemão. Aconselhamos a sua leitura ou releitura...
Digamos que Ralf König "não brinca em serviço". Pois não, uma vez que ultrapassa tudo com a sua delirante mordacidade. Ele diverte-se e diverte-nos a todos nós.
Nestas circunstâncias, as situações que aborda seriam bem dramáticas e algumas delas, até, angustiantes. No estilo humorísticos e suavizante, soltam-se as nossas gargalhadas. Aplausos, pois!

LE SCANDALE ARÈS - Edição Casterman. Autores, segundo Jacques Martin: o argumento é de Roger Seiter e a arte de Régric. É o 33.º tomo da série "Lefranc".
Guy Lefranc é destemido e corajoso, mas também demasiado curioso. E por estas qualidades, com frequência é envolvido em situações perigosas que não estão longe de ameaçar a sua vida.
É o caso desta narrativa: em Junho de 1940, dois misteriosos aviões franceses destruiram uma coluna de blindados alemães. Esta estranha vitória não está porem, registada nos arquivos militares!...
Bem mais tarde, Lefranc e os seus companheiros Marlène e Jules Meyer, começam a investigar este bizarro "silêncio"... Mas as autoridades militares e os serviços secretos franceses estão apostados em tramar as ideias de Lefranc e seus amigos...

MATTEO / QUINTA ÉPOCA - Edição Ala dos Livros. Autor: Jeran-Pierre Gibrat.

Tomo belíssimo, como aliás a série, aqui tudo se passa de Setembro de 1936 a Janeiro de 1939, durante a sangrenta e abominável Guerra Civil de Espanha.
É quase inacreditável tanta barbaridade, mas as guerras são assim, sobretudo se é uma guerra civil...
E tudo começou logo no início da Humanidade, pois segundo "A Bíblia", obra fantasiosa judaico-cristã, a lenda conta assim: Caim matou seu irmão Abel.
Que grande bronca!...

FAUNA - Edição: DitirambosBD. Autores: Joana Afonso, Ricardo Baptista, André Caetano, Raquel Costa, Nuno Filipe Cancelinha, Diogo Carvalho, Francisco Ferreira, Sónia Mota, Sofia Neto e Carla Rodrigues. 3.º tomo da colecção "Ditirambos".

Um "Ditirambo" não é apenas um canto em honra de Dionísio ou de Baco. "Ditirambos" é também uma antologia de autores portugueses, com diferentes técnicas e pontos de vista, que obedecem a dois únicos requisitos: trabalhar um tema em quatro páginas.

Depois do "Êxtase" e do "Abismo", temas escolhidos nos primeiros dois números desta curiosa e bem cuidada colecção (com excelente grafismo e impressão, diga-se), aí está a "Fauna" como ponto comum neste terceiro volume.

Um conjunto de oito histórias que se leem de uma assentada, algumas delas autênticas pérolas de virtuosismo gráfico como as de Joana Afonso, André Caetano ou Sofia Neto... entre outras.

Nota muito positiva para este projecto que - não duvidamos - continuará a progredir nos próximos números.

LB/CR

NOVIDADES EDITORIAIS (237)

DON VEGA - ​Edição Ala dos Livros. Autor: Pierre Alary. Tradução de Paula Caetano.
Em boa hora, o francês Pierre Alary resolveu pegar e quase reinventar a lenda do famoso "Zorro" (na realidade, Don Diego de la Vega), personagem de ficção criado na Literatura, em 1919, pelo norte-americano Johnston McCludley.
Pelo francês Alary, há uma abordagem muito sua ao mito do lendário Zorro. A obra está bem conseguida, muito embora e por vezes, nos confunda.
Pormenor curioso: todo o povo mexicano-californiano se faz passar pelo idolatrado Zorro... Vimos algo similar no belíssimo filme "Espártaco", realizado em 1960 por Stanley Kubrick: o cruel general romano Crasus, diante de uma infinidade dos escravos revoltados (agora prisioneiros), pergunta: "Quem é Espártaco?"... e todos, um a um, respondem: "Eu sou Espátaco!". Entendem?
Ontem Espártaco, agora Zorro! Belo gesto de não se apostar em qualquer tipo de vil traição! Porém, nem sempre estas magníficas atitudes de lealdade acontecem, seja na História seja na ficção.

A CONJURA DAS RAPACES - ​Edição Gradiva. Autores, segundo o herói original criado por mestre Jacques Martin, com argumento de Valérie Mangnin e arte de Thierey Demarez. Tradução de Jorge Lima.
É o terceiro tomo da magnífica série "Alix Senator".
O todo poderoso imperador Augusto é indiciado numa conjura dos seus senadores, para ser abatido. Todavia, se o senador Alix (com problemas pessoais quanto baste) diz concordar, por outro lado, ele não quer trair Augusto...
Tudo depende do argumento e da acção deste tomo que exige boa leitura.
E, claro, como se cita no álbum: "o mistério, a loucura e a grandeza de Roma!" em pleno. Pois, pois!...

​WILD BILL - ​Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Thierry Gloris e arte de Jacques Lamontagne.
O histórico-lendário Wild Bill, pelos seus feitos heróicos e justiceiros, é um herói que importa mais aos Estados Unidos da América do Norte que à Europa. No entanto, há uma imensidão de talentos de argumentos e da arte europeus que, sabe-se lá porque bizarras paixões, gostam de se acocorar aos temas nas pradarias do Distante Oeste!... A notória qualidade de algumas obras não nos tapa a consciência... que não está à venda. Apre!...

AMANI - ​Edição Ala dos Livros. Autor: Miguelanxo Prado. Tradução de Ricardo M. Pereira.
Bravo, digna editora! Cá temos em português, mais uma obra do extraordinário desenhista galego Miguelanxo Prado. Já tardava...
E desta vez, é uma BD dedicada em especial aos leitores mais infantis.
Amani, termo suaíli que significa "pacífico", é um simpático e encantador hipopótamo que escolhe a sua vida e o seu destino.
Precipitadamente, imaginámos que era algo na linha de "Ferdinand, o Touro" de Walt Disney. Mas não é!... Há apenas umas ligeiras aproximações. De resto, o hipopótamo em causa, não é homossexual como o touro Ferdinand. Apenas são amantes da Natureza e dos afectos que a cada um cabe.
E por sua vez, Amani conhece Utamu, uma doce hipopótama, e ambos se apaixonam, formando família e erguem um peculiar mundo de vivência. Que bonito!

MATEI O MEU PAI E FOI ESTRANHO - ​Edição Polvo. Autor: André Diniz.
É uma obra que se aconselha bem à devida leitura... Mas, porém, todavia, contudo... porquê tantos aspectos sinistros? Há que aproveitar o incontestável talento de cada um em obras mais doces, pacíficas, de esperança e tudo mais.
Vale a ideia?

OUTRAS BANDAS #5 – HERÓIS PORTUGUESES - Edição Grupo Tágide. Autores: vários.

O grupo Tágide retomou a actividade editorial no 16.º FIBDB com o lançamento do Outras Bandas #5 – Heróis Portugueses, um fanzine que reúne a fan-art criada pelo colectivo na iniciativa Tágide: Heróis Portugueses.
O projecto, inédito no país, teve o objectivo de prestar homenagem a heróis da Nona Arte portuguesa e seus respectivos criadores. O grupo propôs-se divulgar interpretações fan-art de 100 das principais personagens na banda desenhada nacional, tanto contemporânea como clássica, e abrangendo criações originais assim como adaptações de figuras lendárias, em destaques complementados por notas bibliográficas. Deste modo, o Tágide procurou manter uma memória viva dos heróis das nossas páginas de álbuns, revistas e fanzines, porventura resgatando do esquecimento certas personagens que caracterizaram os quadradinhos portugueses no século passado.
Contribuíram para o projecto os autores António Coelho, Daniel Maia, Eduardo Martins, Filipa Lopes, João Raz, Jorge RoD! Rodrigues, José Bandeira, Maria João Claré, Mário André, Nuno Dias, Patrícia Costa, Pedro Cruz, Rafael Marquês, Rui Serra e Moura, Sérgio Santos, Shania Santos, Susana Resende, Yves Darbos e o jovem honorário João Faial.

LB/CR