NOVIDADES EDITORIAIS (248)

TOMIS - Divertido e didáctico álbum romeno, com edição do Museu de História Nacional e Arqueologia de Constança. Tem argumento de Octav Ungureanu e arte de Alexandru Ciubotariu, Stefan Buturugã e Bogdan Buturugã.
É a história de Tomis (actual Constança) e tem como personagem central e narrador, o escritor romano Ovídio, aliás Publius Ovidius Naso.
Uma obra muito interessante com humor e heroicidades.

PEDRO E O IMPERADOR - Edição Polvo. Autores: a parceria de Batista (brasileiro) e Joana Afonso (portuguesa).
Aplausos plenos para esta obra invulgar, cheia de emoções e algum grato humor, através de uma longa conversa entre D. Pedro IV de Portugal (D. Pedro I do Brasil) e o filho, Dom Pedro II do Brasil.
Parabéns à editora e aos dois autores pelo encanto desta obra que muito agradará aos bedéfilos do Brasil e de Portugal.

A ADOPÇÃO - Edição Ala dos Livros. Autores: argumento de Zidrou e arte de Arno Monin. Tradução de Helena Romão.
Num belo volume integral (na versão original francófona abarcava dois tomos) relata, com força e comoção quanto baste, a história de Quinzya, uma garota peruana que, sendo órfã e com quatro anos de idade, é adoptada por uma família francesa.
Depois, é a grande viagem pela vida e o encontro com o amor. Daí que na contracapa do álbum se cite em alerta: "O amor não se rouba. O amor não se compra. O amor merece-se"
"A Adopção" é uma obra que sugere muita atenção e aplausos.

LB

BREVES (88)

ANGOULÊME ADAPTA-SE E DIVIDE-SE EM DOIS...

Com um ano inteiro de eventos varridos pela pandemia, agora é a vez de o Festival Internacional de Banda Desenhada de Angoulême (França) anunciar que, em 2021, dividir-se-á, ele próprio, em dois eventos, um reduzido a profissionais, outro alargado ao grande público.
Se as condições o permitirem, a primeira edição será realizada nas datas originais de 2021 do festival (28 a 31 de Janeiro), enquanto que a segunda está agendada para a Primavera/Verão (entre 24 e 27 de Junho).
Curiosamente, o póster oficial desta especialíssima edição de 2021, foi criado a dois, pelos ilustradores franceses Chloé Wary e Willy Ohm.
Mais informação pode ser consultada aqui.

Dodo Nitá

DODO NITÁ DIVULGA

Nosso amigo e correspondente do BDBD na Roménia, Dodo Nitá, divulgou na revista cultural "Serisul Românese" (de Craiova) um extenso e tocante artigo onde divulga a vida e obra de mestre José Ruy e, também, a adaptação de "Os Lusíadas" à Banda Desenhada por este nosso grande desenhista. Muito bem!
Rercorde-se que Dodo Nitá já esteve por cinco vezes no nosso País em Salões-BD: Sobreda (duas vezes), Viseu (uma vez) e Beja (duas vezes).
Portugal agradece-te, Dodo Nitá.

MONOGRAFIA DE MARGA STEFÃNESCU

Ainda focando Dodo Nitá, este imparável entusiasta pela Banda Desenhada, numa vertente das suas escritas, constam várias monografias: Livia Ruz, Puiu Manu, Sandu Florea, Nicu Russu, etc.
Desta vez, com todo o merecido carinho, abordou a centenária Marga Stefânescu (1913- 2015), extraordinária e delicada desenhadora, que teve uma sofrida e corajosa passagem pela vida. Sua tão válida carreira foi-lhe cortada, imbecilmente, quando o regime comunista se apossou da Roménia.
Para quem entende o idioma romeno, tão de origem latina como o português, é indicado que se leia esta monografia.

​ANIVERSÁRIOS EM DEZEMBRO

Dia 01- Joe Quesada (estado-unidense)
Dia 06 - Rafael Sales
Dia 13 - Leo (brasileiro) e José Carlos Francisco
Dia 15 - Carlos Zíngaro, Zep (suíço) e P. Trust Truscinski (polaco)
Dia 17 - Fabrice Néaud (francês)
Dia 20 - Rúben Pellejero (espanhol)
Dia 24 - Mark Millar (escocês)
Dia 25 - Irene Trigo
Dia 27 - Luís Nunes

CR/LB

TALENTOS DA NOSSA EUROPA (32) - PUIU MANU (Roménia)

Puiu Manu

Ora cá está ele, tão honrosa e merecidamente: mestre Puiu Manu!

É um invejável exemplo/talento de uma longevidade sempre jovial e activa. Exacto!

Nasceu em Bucareste, a 14 de Setembro de 1928, e, por vezes, usou o pseudónimo de Vasile Baciu.

As suas impecáveis longevidade e actividade imparável, comparam-se muito às do nosso mestre José Ruy.

Puiu Manu, com obra vastíssima e de alta qualidade, varia de estilo (e quiçá, de traço), consoante os temas que aborda, desde a ficção científica ao humor, passando pelo histórico. 

Capa de "Trei Luni de Vacantá în Trecut" (Três Meses de Férias no Passado)

Pranchas de "Trei Luni de Vacantá în Trecut" (Três Meses de Férias no Passado)

O traço humorístico de Puiu Manu

Capa de "Soimii Moldovei" (Falcões moldavos)

Pranchas de "Soimii Moldovei" (Falcões Moldavos)

Capa de Baladá Eroicá (Balada Heróica)

Prancha de Baladá Eroicá (Balada Heróica)

Mas também se achegou a clássicos da Literatura, como “O Homem Invisível” (Omul Invizibil) de H.G.Wells...

...ou “David Copperfield” de Charles Dickens.

Cursou no Instituto de Artes Plásticas de Bucareste.

É um justificado e justificável ídolo da 9.ª Arte da Roménia, que bem o estima e admira. Já foi editado em alguns países vizinhos. E em Portugal, quando?...

Ainda sob a regime comunista (do insaudoso Nicolau Ceaucescu) no seu país, arrojou publicar-se com “Vinea Si Mihas” na revista local “Luminata”.
E depois, sempre intenso e sempre diverso, o seu talento admiravelmente criativo, ainda não parou. Ainda bem!

Com ilustrações do jovem desenhista romeno Alexandru Ciubotariu, o nosso amigo (e nosso correspondente na Roménia) Dodo Nitá, editou há algum tempo, a biografia deste fabuloso mestre mestre da BD Romena, “Puiu Manu, O Monografie”. Bravo!

E sempre se compara: o idioma romeno, maioritariamente também latino, com calma, não é complicado de se entender. Vai uma cultural aposta?

Nesta rubrica do BDBD, hoje o nosso texto pode ser um tanto curto... mas compensado com as ilustrações que o acompanham. O que importa é apreciar, pelo menos nos exemplos apostos, este grande talento da BD da nossa Europa.

Viva Puiu Manu!!

LB

Capa e prancha de "Toate Pânzele Sus" (Todas as velas para cima)

         

Dois belos cartazes de Puiu Manu

Puiu Manu na televisão romena

TALENTOS DA NOSSA EUROPA (24) - SANDU FLOREA (Roménia)

Sandu Florea

Muito embora Puiu Manu seja o invejável decano, com 90 anos e sempre activo e valoroso, dos desenhistas romenos, Sandu Florea é, sem dúvida, o mais famoso, não só na sua Roménia como também no estrangeiro, mormente nos Estados Unidos da América.

Usando por vezes os pseudónimos de Dorsandu, Nicolae Floriu, Dora Andu ou Nicolae Alexandru, Sandu Florea nasceu a 28 de Junho em Ghelari. Cursou Arquitectura em Bucareste.

Sendo desenhista e, por vezes, argumentista e editor, em 1968 publicou a sua primeira banda desenhada, “Nãzdrãvãniile Lui Pãcalã”, mas o seu primeiro álbum foi “Galbar” (1973), com argumento de Ovidiu Surianu.

Capa e prancha de "Galbar" - Ed. Stadion (1973)

Nesses anos 70/80, surgiram mais alguns, como “Cavalerul Alb”, “Cãlugãreni”, “Burebista”, “Regele Dacilor”, “Decebal si Traian”...

Pranchas de "Burebista"

Pranchas de "Cãlugãreni"

Capa e prancha de "Decebal si Traian", Editora Sport-Turism

Na revista “Carusel”, publicou o herói “Proteus”.

Em “Starãnsii”, publicou heróicos episódios da História da Dácia (antiga Roménia), como “Buribista, Regele Dacilor” (Buribista, Rei dos Dácios) e “Decebal si Traian” (Decébalo e Trajano).
Amante da ficção-científica e para além do histórico, também abordou o “western”.

Em 1991, ele e a sua família, radicaram-se nos Estados Unidos, onde no ano seguinte, começou a trabalhar para a Marvel Comics.

Imparável, aqui tem desenhado Conan, Batman, Superman, Spiderman, X-Men, Elektra, Hawkeye, Buffy, Deathstroke, etc.

Prancha de "Conan, o Bárbaro"

O apaixonado beijo entre Superman e Wonder-Woman, por Florea

Deathstroke, pela magnífica arte de Sandu Florea

Capa de Elektra, por Florea

No entanto, não virou as costas ao seu país natal, a Roménia, com quem mantém contactos e colaboração. Em 2001, foi o convidado de honra do Salão-BD de Constança. É o presidente honorário da Associação de Desenhistas da Roménia, que instituiu o Troféu Sandu Florea para os artistas com mais contribuição no país.

Há poucos anos atrás, nosso amigo Dodo Nitá, publicou a sua biografia, “Sandu Florea, o Monografie”, que é elucidativa obra de aplauso.

Algumas criações de Florea, da fase norte-americana, têm sido também editadas em Espanha e em França. Não estamos devidamente informados, mas é possível que alguns desses trabalhos também existam publicados entre nós...

LB

TALENTOS DA NOSSA EUROPA (21) - VIOREL PÎRLIGRAS (Roménia)

Viorel Pîrligras

Licenciado em Arte, é um talentoso e febril criador da 9.ª Arte, diversificando-se em várias linhas criativas.

Chama-se Viorel Pîlrigras, tendo nascido em Turnu Severin (Roménia) a 29 de Janeiro de 1959.

Colaborou nos anos 70 para as revistas “Cutezãtoril” e “Pif Gadget”.

Em 1983, iniciou-se seriamente como profissional da Banda Desenhada com narrativas de ficção científica para publicações romenas, como “Almanah Anticipatia” e “Orion”.

"Poarta", banda desenhada publicada na revista "Almanah Anticipatia"

Depois, imparável, tem colaborado para diversas publicações do seu país, mas também, para a Bélgica, Dinamarca e Suécia.

Renovou a ideia de tiras diárias em jornais e criou a novidade da “Banda Desenhada Rock”.

Da sua já extensa obra, toda ainda inédita em Portugal, contam-se séries e/ou álbuns, como “Oscar”...

“Cosmogonii S9 E3”...

“Escala Pe Tobra”...

“Lumi Paralele”, “Caragiale”, “Prinde Visul”...

“Bâlciul”, “Buluk”...

“Aurul Planetei”, “Polifonia”...

“Nostalgic Blues”, etc.

Em 1993, com o título “Contele de Morte Cnisto”, criou uma paródia à obra de Alexandre Dumas, “O Conde de Monte Cristo”, para a publicação “BD Strip Top”.

Independentemente do seu trabalho gráfico, a preto-e-branco e/ou a cores, também é autor de vários romances de ficção científica.

Será que o vamos conhecer (ao vivo) por cá ou talvez, através de algumas obras suas editadas em português?...

LB