It’s All About A Wider Understanding
Britain's expatriate Poles have made up a secret slang dubbed Ponglish that has become a cult language with young immigrants. They no longer pay 'podatki' (taxes), but British 'taksy'; they travel by 'tuba' (tube) and they complain about the 'trafik' (traffic).
FOOTNOTE: Slanguage.