Siamo tutti pioppi

L’è creppada la pobbia de cà 

Colonetta: tè chì: la tormenta 

in sto Luj se Dio voeur l’à incriccada 

e crich crach, pataslonfeta-là

me l’à trada chì longa e tirenta, 

dopo ben dusent ann che la gh’era! 

L’è finida! eppur... bell’e inciodada 

lì, la cascia ancamò, la voeur nò 

morì, adess che gh’è chì Primavera...

andemm... nà... la fa sens... guardegh nò!

Delio Tessa, L'è el dì di Mort, alegher!

È morto il pioppo di casa Colonnetti: ecco: l’uragano di questo luglio se Dio vuole ce l’ha fatta e cric crac, pataslonfeta-là me lo ha scaraventato qui lungo e disteso, dopo ben duecento anni che c’era! È finito! eppure... anche inchiodato lí, germoglia ancora, non vuol morire adesso che viene primavera... 
andiamo... via... fa pena... non guardarlo!