Publiée dans le seizième Bifrost de la série, en 1999, la novella d' A llen S teele rend un magnifique hommage à ce héros de l'Âge d'or de la SF. Un personnage que la postérité avait définitivement tatoué dans l'imaginaire collectif hexagonal sous le patronyme de « Capitaine Flam ». Par la grâce d'un dessin animé japonais, diffusé à la télévision au début des années 1980. Depuis, l'éditeur Le Bélial' a entrepris un vaste chantier de traduction des aventures originales du Capitaine Futur [ Pour en savoir + ], qu'accompagne un dossier roboratif sur E dmond H amilton, le principal pourvoyeur des aventures de Curtis Newton , disponible dans le Bifrost n°90 [ Pour en savoir + ]. Une entreprise qui redonnera, sans aucun doute, au capitaine, son légendaire surnom. « La Mort du capitaine Futur » est un récit à la manière de celui de « L'Homme qui tua L...