Toutes les histoires engendrent un « monde secondaire » id est un monde imaginaire. Ce qui les distingue, ce qui permet de les classer, c’est notamment leur degré d’indépendance par rapport au monde du lecteur. Et ce qui les en distingue. Aux antipodes de notre monde il y a bien sûr la Fantasy . Autrement dit, toute une série de mondes secondaires où le surnaturel fait en quelque sorte la loi.Un genre très tôt devenu une galaxie de sous-genres, en quasi constante expansion. « L’Empire du Léopard » ressortit à celui dit de la « Fantasy à mousquets ». Un chrononyme certes assez vague, mais dont le niveau de technologie supposé permet d’en déduire, peu ou prou, la période qui correspond à notre propre chronologie historique. Entendu que cette nomenclature n’est pas un daguerréotype fixant en toute éternité le sujet qu’il veut définir. Il s'agit tout au plus d'ouvrir un horizon d'attentes. ...