.... C ertaines histoires, outre le très grand plaisir qu'elles procurent immédiatement, à la lecture, ont la faculté d'attiser l'imagination du lecteur ; et dans le meilleur des cas, de l'immerger dans le monde dans laquelle elles se déroulent. Alors qu'elles n'en sont qu'un infime fragment. Sans pour autant pouvoir la coucher sur le papier, ou via l'interface d'un blog, le lecteur la ressent dans son entièreté, la prolongeant, dans le multivers qu'est son propre monde intérieur. Ni totalement là, ni définitivement absente. Longtemps présente en tout cas. Ligne de marée , premier texte proposé en français de l'écrivaine E lizabeth B ear - qui n'est pourtant pas une débutante - grâce à la traduction de P ierre- P aul D urastanti, pour la 85 e livraison de la revue BIFROST * , fait partie de ces histoires. Une courte mais magnifique nouvelle (saluée par les prix Hugo & Theodore Sturgoan 2008) qui je l'espère, ne sera pas...