... S i les adaptations des récits de J oe R . L ansdale ne m'ont jamais convaincues (dans leur rapport au matériau d'origine) il n'en demeure pas moins que savoir qu'il y en a une nouvelle excite encore ma curiosité. Hap & Leonard est une série de romans très sympathique et divertissante ; J oe R . L ansdale réussit à brosser le portrait de personnages (les deux principaux mais pas seulement) qui au fil de leurs aventures pleines de péripéties tordues et loufoques sont devenus un peu comme des copains que l'on voit de loin en loin mais toujours avec beaucoup de plaisir. Le genre de type qu'il est rassurant de savoir qu'il sont là. Sur le papier le choix des deux interprètes (choix capital pour ce genre de projet qui repose en grande partie sur leurs épaules) marche plutôt bien. Malheureusement après avoir vu le premier épisode de la série ce n'est plus tout à fait la même chanson. Du moins en ce qui concerne l'idée que je me fais...