Samanta Schweblin / El encanto de lo absurdo

 

Samanta Schweblin: El encanto de lo absurdo

Las escritoras latinoamericanas se abren paso en el mercado internacional con historias que abordan lo crudo, la cotidianidad y con una prosa descriptiva de alto nivel. Es el caso de Samanta Schweblin con su libro de cuentos Siete casas vacías. Por: Andrés Lugo Saiz, Filósofo

Andrés Lugo

28 de Julio de 2023

La escritora argentina Samanta Schweblin, nacida en Buenos Aires en 1978, irrumpió por primera vez en la escena literaria en el año 2001 con su obra El núcleo del disturbio. En aquella ocasión, ganó el premio del Fondo Nacional de las Artes por el anteriormente mencionado libro de cuentos. Desde entonces, la lista de laureles otorgados a la autora ha aumentado exponencialmente, forjando así una reputación internacional de renombre y estableciéndola como una de las escritoras de cuentos más prominentes de las últimas décadas. 

Samanta Schweblin / "Yo no me caso con editoriales, me caso con gente"

 

Samanta Schweblin

Samanta Schweblin publica nuevo libro y deja Penguin Random House en España: "Yo no me caso con editoriales, me caso con gente"

La autora argentina publica en Seix Barral el libro de relatos 'El buen mal' y explica las razones de su cambio de grupo editorial por Planeta

Marta García Miranda

15 de marzo de 2025

Una mujer intenta quitarse la vida sumergiéndose en el agua “como una astronauta aterrizando en la luna” y encuentra en la culpa y la crueldad el ancla para seguir respirando. Otra recibe una noche la llamada de una amiga que le pide que le hable de su hijo, muerto hace veinte años y obsesionado con la imagen de un caballo. Una tercera intenta cuidar a una mujer rota de dolor por la muerte de su gato mientras su pareja tal vez se esté muriendo a miles de kilómetros de distancia. Un niño narra cómo consigue establecer contacto con su padre metiendo su dedo por el agujero de su traqueotomía. Un hombre y su madre anciana invaden la casa de alguien que solo quiso ayudarles. Dos hermanas se escapan todas las noches de su casa para visitar a una poeta alcohólica y falta de inspiración. Seis relatos atravesados por la culpa, el malestar, la vulnerabilidad, los cuidados fallidos, la falta y necesidad de conexión o ese estado de alarma que se activa cuando lo inesperado interviene y altera una realidad en la que deja de tener sentido eso que llamamos normalidad.

Samanta Schweblin / La literatura

 

Samanta Schweblin

LA LITERATURA

La literatura no necesita acercarse al cine para ser visual, porque la literatura cuenta con algo todavía mucho más concreto y poderoso que la imagen, me refiero a la cabeza del lector. Por ejemplo, si el lector lee ‘se miró los zapatos’, conecta intuitivamente con imágenes muy concretas de su presente y su pasado, probablemente elija él mismo un color, un material, un peso, un momento particular del día en el que se miran esos zapatos, toda esa elección personal la pone el lector y la contiene la literatura. Como lectora, para mí no hay nada más movilizante que un mundo construido con pedazos de mis propias vivencias. En el cine solo hay un par de zapatos, y es el que eligió el director.

Samanta Schweblin / Olingiris

 

Samanta Schweblin

Olingiris

1. 

Alcanzaba para seis. Una quedó afuera, en la sala de espera. Dio vueltas por el hall. Tardó en asumir que tendría que aguantarse las ganas hasta el día siguiente, o el siguiente, o hasta que volvieran a llamarla. No era la primera vez que le pasaba. Las que entraron subieron las escaleras blancas hasta el primer piso. Ninguna se conocía particularmente con las otras. Quizá alguna vez se cruzaron, tal vez en ese mismo lugar, pero nada más que eso. Pasaron al cambiador en silencio. Colgaron sus carteras, se quitaron los abrigos. Se lavaron las manos por turnos, y por turnos también se acomodaron el pelo frente al espejo, atado en una cola o con una bincha. Todo con amabilidad y en silencio, agradeciendo con gestos o sonrisas. Han pensado en esto toda la semana. Mientras trabajaban, mientras cuidaban a sus hijos, mientras comían, y ahora están ahí. Ya casi dentro de la sala, ya casi a punto de comenzar.

 

Samanta Schweblin gana el National Book Award 2022 por los cuentos de ‘Siete casas vacías’ sobre la falacia de la normalidad

Biografía

Por WINSTON MANRIQUE SABOGAL

17 de noviembre de 2022

La escritora argentina obtuvo el galardón en la categoría de Mejor libro traducido. Son relatos donde pone su mirada aguda e inquietante sobre la cotidianidad con personajes en quienes afloran sus miedos agazapados. 

La escritora argentina Samanta Schweblin, en 2015.BERNARDO PÉREZ

Samanta Schweblin gana el National Book Award de traducción por ‘Siete casas vacías’

Biografía

La autora argentina y su traductora, la estadounidense Megan McDowell, triunfan en uno de los premios más prestigiosos de la literatura en inglés con una colección de cuentos que se ha convertido ya en un clásico de la literatura latinoamericana de este siglo

José Pablo Criales

Buenos Aires, 17 de noviembre de 2022

La escritora argentina Samanta Schweblin (Buenos Aires, 44 años) ha ganado el National Book Award, uno de los más prestigiosos de Estados Unidos y de la literatura en inglés, por la traducción de su colección de relatos Siete Casas Vacías. Publicado hace apenas un mes en Estados Unidos en su versión en inglés a cargo de la traductora Megan McDowell, el libro de Schweblin ha sido elegido este miércoles por la noche como la gran novedad editorial de EE UU entre las traducciones de este año. El tamaño de su triunfo se puede medir con un antecedente: el único argentino que había ganado este premio fue Julio Cortázar con la traducción de Rayuela en 1967.

 

Samanta Schweblin en el estudio de Infobae (Foto de archivo)

La emoción de Samanta Schweblin tras ganar el Premio José Donoso: “Es una mezcla rara de mimos y aliento”

La autora de “Distancia de rescate, “Kentukis y “Siete casas vacías” obtuvo el prestigioso galardón chileno. “Prefiero pensar que es algo que le pasa más a los libros, que a mí como persona”, sostiene

Biografía

9 de Septiembre de 2022

“Estoy muy emocionada”, le dice Samanta Schweblin a Infobae Cultura. No es para menos: acaba de ganar el Premio Iberoamericano de las Letras José Donoso 2022, el galardón que otorga anualmente la Universidad de Talca —pública y chilena— a la trayectoria. La entrega del premio se hará en la Feria Internacional del Libro de Santiago, que comience el 27 de octubre próximo en el Centro Cultural Estación Mapocho.

Samanta Schweblin / Un paseo por la imaginación del lector

"Lectora sobre el sofá", de Isaac Israel.

Un paseo por la imaginación del lector

¿Cuál es el momento exacto en el que nace la magia de la ficción? Infobae Cultura publica en exclusiva el discurso con el que la autora de “Distancia de rescate” inauguró esta semana el Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura de Chaco

Biografía

Samanta Schweblin

27 de Agosto de 2022

Me fascina el poder de invocación de las palabras. Decir, por ejemplo “no hay una tetera sobre la mesa”, y sin embargo forzar así a la gran mayoría de este auditorio, no solo a elegir una tetera, sino a hacer el esfuerzo, casi imposible, de tener que hacerla desaparecer. Así de peligrosa es la imaginación, así de poderosa.

 

(Foto: Télam)

Samanta Schweblin: “No entiendo realmente por qué no nos pasamos el día entero leyendo”

Biografía

De paso por el país, la autora nacida en Buenos Aires y residente en Berlín, conversó acerca del momento que atraviesa la literatura latinoamericana, su experiencia como lectora y la importancia de sostener causas que aporten un “granito de arena”

Milena Heinrich - Télam S.E.

26 de Agosto de 2022

Una las mejores escritoras de la literatura latinoamericana contemporánea, radicada en Berlín hace casi una década, Samanta Schweblin visita la Argentina para participar del Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura en Resistencia, la capital chaqueña en la que decidió dejar los libros de su biblioteca antes de mudarse del país: “No entiendo realmente por qué no nos pasamos el día entero leyendo”, afirmó en esta entrevista.

Samanta Schweblin opera en sus cuentos un riguroso mecanismo de relojería narrativa

 

Samanta Schweblin

Samanta Schweblin opera en sus cuentos un riguroso mecanismo de relojería narrativa

La escritora argentina residente en Berlín, reconocida esta semana con el premio José Donoso por la Universidad de Talca (Chile), maneja con maestría un registro que combina humor, sentimiento y agudas observaciones, aún desde una aparente ingenuidad

Biografía

Patricio Zunini
10 de septiembre de 2022

“La literatura”, dice María Negroni, “es la continuación de la infancia por otros medios”. Habría que asumir el alcance completo de la frase sin dejar de lado el carácter revolucionario, sobre todo porque es un parafraseo del teórico de la guerra Claus von Clausewitz. La mirada infantil —lo sabe Negroni, lo sabía Silvina Ocampo— tiene la capacidad de enrarecer el universo de lo cotidiano. De subvertirlo.

Samanta Schweblin / En el taller de mi abuelo

 

Alfredo de Vicenzo

En el taller de mi abuelo

Un aprendizaje para el futuro. Eso es lo que ofreció a la escritora Samanta Schweblin su abuelo Alfredo de Vincenzo, uno de los últimos grandes grabadores argentinos. En este texto le rinde homenaje a los 100 años de su nacimiento

SAMANTA SCHWEBLIN

Biografía

12 NOV 2021 - 23:30 COT

De los siete a los diecisiete años, mi abuelo materno me entrenó obsesivamente para convertirme en una artista. Yo entonces no lo sabía, pero mi abuelo era también “el maestro”, como lo llamaban sus discípulos, o “el artista”, como lo llamaba la prensa. Mi abuelo era Alfredo de Vincenzo, uno de los últimos grandes grabadores argentinos, y este relato personal es mi homenaje a los cien años de su nacimiento.

Samanta Schweblin / Distancia de rescate / El hilo que no se puede volver a atar

 

Samanta Schweblin quedó finalista en el premio Internacional Booker de 2017 por la novela Distancia de rescate. Además, ha obtenido otros reconocimientos como el Premio Juan Rulfo (2012) y el Premio Konex-Diploma al Mérito(2014).

Distancia de rescate: el hilo que no se puede volver a atar

Biografía

La novela gótica de Samanta Schweblin habla sobre los miedos en torno a la maternidad. Asimismo, la autora pronto estrenará su adaptación cinematográfica, dirigida por la peruana Claudia Llosa.

Sandra Ferrándiz

13 de octubre de 2021

“Es porque tarde o temprano sucederá algo terrible. Mi abuela se lo hizo saber a mi madre toda su infancia, mi madre me lo hizo saber a mí, toda mi infancia, a mí me toca ocuparme de Nina”, se lee en la novela. El miedo es un sentimiento que se hereda en Distancia de rescate, se encuentra incluso antes de que la protagonista Amanda viaje con su pequeña hija a un sombrío pueblo a las afueras de la ciudad de Buenos Aires.

Buenos tiempos para lo paranormal

 

Samanta Schweblin.B. P.

Buenos tiempos para lo paranormal

De Enriquez a Schweblin, una nueva generación de escritoras introduce el fantástico en novelas que trascienden a la narrativa de nicho

Laura Fernández
Barcelona, 15 de febrero de 2020

La literatura se está poblando de monstruos. Ya no es solo que la pesadilla aceche al lector desde el bastión del género, sino que la llamada literatura seria está virando hacia lo siniestro. Tal vez en un intento de reflejar la incertidumbre del momento o el agorero y cada vez más inexplicable presente, o tal vez, simplemente, en una inevitable expansión narrativa de creadores que crecieron libres de prejuicios. Desde Distancia de rescate de Samanta Schweblin, aún en plena conquista del mundo, hasta el último Premio Herralde, el gótico romántico Nuestra parte de noche, de Mariana Enriquez, pasando por los cuentos entre lo social y lo sentimentalmente macabros de Anna Starobinets o Carmen Maria Machado, el vampirismo venezolano de Michelle Roche Rodríguez, o la realidad deformada por lo extraño de Cristina Sánchez-Andrade y lo último de Elvira Navarro, buena parte de lo que se publica está impregnado de un lado oscuro que hace pensar que estos son buenos tiempos para lo paranormal.

 

• 
  Imprimir

El triunfo de las escritoras argentinas: 10 libros para empezar a leerlas

Te recomendamos títulos de las narradoras más influyentes del Río de la Plata en la semana en la que tres de ellas han ganado premios internacionales

JOSÉ PABLO CRIALES  5 NOV 2019 - 06:57 COT

Este lunes, la escritora bonaerense Mariana Enríquez ganó el premio Herralde de Novela por Nuestra parte de noche, su última novela, que será publicada por la editorial Anagrama de España. No es la única escritora argentina que fue premiada en la última semana. También este lunes, Selva Almada ganó el First Book Award de la Feria del libro de Edimburgo (Reino Unido), por su primera novela, El viento que arrasa (2012), recién traducida al inglés. El pasado martes, la porteña María Gainza fue anunciada como ganadora del premio Sor Juana, que se le entregará en la Feria del Libro de Guadalajara en unas semanas.

Samanta Schweblin / Kentukis / Inventiva reveladora

 

Samanta Schweblin

Inventiva reveladora

La segunda novela de Samanta Schweblin, una alegoría sobre la dependencia actual de la tecnología, da prueba del don de la escritora para la ficción original

Biografía

J. Ernesto Ayala-Dip

22 de octubre de 2018

Antes de entrar en la reseña del nuevo libro de la escritora argentina Samanta Schweblin (Buenos Aires, 1978), Kentukis, me gustaría recordar un relato suyo, incluido en su último libro de cuentos, Pájaros en la boca y otros cuentos. Se titula ‘Hacia la alegre civilización’. Mencionaré sólo la idea motriz de la pieza. Un individuo está en un pueblo perdido. Quiere volver (a la alegre civilización) pero un inaudito imprevisto se lo impide: no tiene cambio y por tanto no puede sacar el billete de vuelta del tren que lo llevó hasta allí. La sola idea de que alguien no pueda regresar porque no tiene dinero sencillo justifica que nos imaginemos no sólo la desesperación del protagonista, sino incluso la nuestra al leerlo. Indico esto para resaltar cuando la capacidad inventiva de un escritor puede ayudar a redondear una alegoría o metáfora de nuestro mundo. Veamos ahora cómo y con qué resultados opera esta inventiva en Kentukis, la segunda novela de Samanta Schweblin, tras Distancia de rescate (2015).

 

Samanta Schweblin en Madrid en otoño de 2018.

Samanta Schweblin: «¿Hay otro tipo de lenguaje que no hemos descubierto más puro y emocional?

Biografía

La escritora argentina crea en 'Kentukis' una criatura digital del futuro que acompaña a las personas y trastoca la época del yoísmo potenciada por el ciberespacio y replantea la relación con la comunicación y el lenguaje

Por WINSTON MANRIQUE SABOGAL

17 DE DICIEMBRE DE 2018

En un transporte colectivo de Buenos Aires nació una inquietante y perturbadora criatura del futuro. Es el kentuki que ha llegado para trastocar y ampliar la época del yoísmo potenciado por el mundo digital. Lo hace como un peluche que es máscara y espejo de necesidades, contradicciones, carencias, incapacidades y fisuras del ser humano relacionadas con la soledad, la comunicación, el lenguaje y los afectos.

Samanta Schweblin en Berlín / La embajadora del tiempo

 

Samanta Schweblin

SAMANTA SCHWEBLIN EN BERLÍN

LA EMBAJADORA DEL TIEMPO

Biografía

¿Cómo le cambia la vida a una escritora de Hurlingham que por oficio y azar se muda a Berlín? Samanta Schweblin alquiló casa en una de las capitales más poderosas del mapa siendo migrante, con un perro y una tremenda biblioteca. Empezó a tener más tiempo y se arrojó del cuento a la novela: se convirtió en la embajadora de la literatura criolla. Natalia Laube traza el perfil de una autora autodidacta que piensa la nueva identidad latinoamericana a la distancia, sin clichés.

Por: Natalia Laube

 

Arte: Julieta De Marziani

28 de marzo de 2019

  Una silla blanca junto a un escritorio blanco pegados, a su vez, a una pared blanca. Un pilón de libros, una lámpara y un pequeño grupo de plantas discretas a un costado. Una mesa baja que eventualmente servirá para tener a mano algunas anotaciones y hojas impresas. El rincón de trabajo de Samanta Schweblin no es, estrictamente hablando, un cuarto propio, sino más bien terreno ganado al living del departamento que, desde hace cinco años, comparte con su marido Maximiliano en el efervescente barrio de Kreuzberg, no muy lejos del centro geográfico berlinés. Pero no deja de ser un rincón hecho a la medida de sus necesidades: para escribir, Samanta precisa un espacio lo más silencioso y despejado posible, sin nada que pueda desconcentrarla. Acá, en este refugio libre de distracciones, escribió Kentukis, la novela que presentó en Buenos Aires a mediados del año pasado y que desde entonces sigue presentando también en diversos festivales y eventos de literatura europeos, a los que viaja cada vez más seguido, aunque sea por pocos días: una de las ventajas de estar en el centro de Europa, a unas pocas horas-avión de muchas cosas.

Vuelve lo siniestro en otra novela de Samanta Schweblin

Biografía

María Teresa Hernández

Junio 15 de 2019

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Parece inverosímil. ¿Sentirse amenazado por un osito panda? El cuerpo de peluche, los ojos bien abiertos, el curioso andar de sus rueditas mientras te sigue a todas partes como la más leal de las mascotas. Sería el muñeco perfecto de no ser porque no es un muñeco, sino un “kentuki”: un robot de moda con cámara y micrófono para que un desconocido espíe tu vida de manera remota desde que decidas abrirle la puerta.

Samanta Schweblin / Donde no pasa nada, algo sucede

 

Samanta Schweblin

Donde no pasa nada, algo sucede

Biografía

Samanta Schweblin es una fanática del cuento, según dice, no hay una sola novela en la biblioteca de su casa

Gustavo Mota Leyva

Madrid, 8 de enero de 2016

Un yonki, flaco hasta los huesos, sin dientes, con sus ojos puestos en los cacharros que componen el set de televisión improvisado, balbucea y suplica. No importa si son monedas, comida o droga lo que pide, para él, algo de algo, lo es todo. Una nube grandota y gris amenaza lluvia, apenas se mueve. Decidimos, pese a todo, hacer la entrevista afuera del bar. Hay una mujer desdentada que silba y grita, cojea y se siente agredida por la lente del cámara, a quien increpa mientras se tapa la cara con las manos y exige que nos larguemos. Este es el momento exacto en que todo puede o no pudrirse. Estamos a la espera de Samanta Schweblin, una cuentista argentina que llegará puntual a esta última entrevista de las decenas que ya concedió. La última y quizá la peor, porque llegará cansada y a veces el cansancio es el mayor ruido. Un ruido que para ella, nos dirá más adelante: “Es complicado porque, por un lado, molesta para escribir, pero por otro lado el ruido es lo que nos trae las mejores pistas para escribir, para encontrar las historias”. Y donde la esperamos es una esquina “muy ruidosa, pero no hace falta que yo grite…. ¿puedo hablar tranquila?”, preguntará dentro de un rato.

 

Samanta Schweblin

El otro ‘boom’ latinoamericano es femenino

Una generación de autoras, como Samanta Schweblin, argentina, o la boliviana Liliana Colazi, se abre paso

Paula Corroto
14 de agosto de 2017

El pasado 14 de junio fue importante para Samanta Schweblin (Buenos Aires, 1977). Su novela, Distancia de rescate, era finalista en el Booker Man Internacional, uno de los premios anglosajones más importantes, donde no es habitual que un libro en español, escrito por una latinoamericana, compita. Schweblin no ganó, pero la pica ya estaba puesta. Era casi el final de un camino en el que ya habían aparecido críticas en The New York Times, una hazaña conseguida en los últimos tiempos por las también argentinas Mariana Enríquez (Buenos Aires, 1973) y Pola Oloixarac (Buenos Aires, 1977).