Análise: Airborne 44 - Black Boys | Wild Men

Airborne 44 - Black Boys | Wild Men, de Philippe Jarbinet

Se há série que tem passado um pouco pelos pingos da chuva em Portugal, no que à constatação da sua qualidade diz respeito, Airborne 44 é um belo exemplo.

Esta série que em França já vai no seu 11º volume e cujos primeiros seis tomos foram originalmente editados por cá numa parceria entre a ASA e o jornal Público, tem revelado ser uma das séries de banda desenhada sobre a Segunda Guerra Mundial que mais prazer me tem dado acompanhar. Isto porque Philippe Jarbinet encontrou uma fórmula muito eficaz para a mesma: abordar o conflito com um impressionante rigor histórico, sim, mas sem nunca cair na armadilha de transformar a narrativa numa simples e enfadonha lição de História. Pelo contrário, cada ciclo procura apresentar-nos novas perspetivas sobre a guerra, explorando diferentes protagonistas e pontos de vista. E isso faz toda a diferença.

Assim, e embora os acontecimentos históricos sirvam de alicerce, Jarbinet nunca se limita a reproduzir factos e operações militares. Existe sempre uma forte componente ficcional que nos aproxima das vidas das personagens, dos seus medos, das suas esperanças, dos seus amores e das suas contradições. A guerra surge, por isso, não apenas como um confronto entre exércitos ou nações, mas como uma experiência profundamente humana. E, logicamente, isto aproxima o leitor da obra e das suas personagens.

Estes Black Boys e Wild Men, que hoje vos trago, correspondentes, respetivamente, aos tomos 9 e 10 da série e ao seu quinto ciclo narrativo, mantêm essa abordagem de forma fiel. Desta vez, o autor coloca no centro da narrativa dois soldados americanos cujas diferenças parecem, à partida, impossíveis de reconciliar: Virgil é negro, Jay é branco... e não apenas branco: é também o típico redneck racista, moldado por preconceitos profundamente enraizados.

Jarbinet constrói a relação entre ambos so soldados americanos de forma gradual e credível. O facto de combaterem do mesmo lado não significa automaticamente que se compreendam ou respeitem. Pelo contrário, as primeiras interações são marcadas pelo conflito, pela desconfiança e pelas tensões raciais que atravessavam a sociedade norte-americana da época. Bem... e da época atual.

Mas as contingências da guerra e a luta pela sobrevivência obrigam Virgil e Jay a dependerem um do outro para que consigam subsistir. Convém não esquecermos que quando a guerra reduz tudo ao essencial, muitas das certezas e preconceitos que temos começam a ser postos em causa. Embora não se trate, claro, de uma transformação instantânea ou, sequer, de uma reconciliação simplista entre as duas partes. 

Naturalmente, há alguns momentos em que é fácil antecipar a direção da narrativa. Desde cedo percebemos que a convivência forçada acabará por aproximar as duas personagens. Nesse sentido, a história não é propriamente surpreendente, admito. Contudo, o facto de alguns desenvolvimentos serem expectáveis não diminui a eficácia da sua execução.

E o interesse parece estar menos no destino final das personagens e mais na forma como esse destino é alcançado. "O que interessa não é o destino, mas a caminhada". Jarbinet consegue criar diálogos convincentes e situações suficientemente tensas para manter o envolvimento do leitor ao longo dos dois tomos. 

Além disso, estes dois álbuns abordam uma temática particularmente relevante: a discriminação racial no seio das próprias forças aliadas. Muitas obras sobre a Segunda Guerra Mundial tendem a apresentar os exércitos aliados de forma homogénea e quase idealizada. Mas aqui, o autor recorda-nos que a luta contra o nazismo coexistia com profundas injustiças sociais e raciais mesmo dentro dos Estados Unidos. O que nos obriga a fazer, automaticamente, uma ponte com os mais recentes movimentos segregacionistas nos próprios Estados Unidos do tempo presente. É, pois, interessante ler estes dois livros à luz do tempo presente.

Em termos de desenho, Jarbinet continua a demonstrar ser um dos melhores autores europeus quando o tema é a Segunda Guerra Mundial. Os cenários são minuciosos, os veículos militares surgem representados com grande atenção ao detalhe e os ambientes conseguem transmitir uma sensação constante de realismo. Também os momentos de ação ou de calmaria, com espaço para conhecermos o lado mais humano das personagens, aparecem bem representados.

Quer em termos de desenho realista, quer em termos de tratamento cromático, parece existir uma forte inspiração clássica, com tonalidades suaves e algo envelhecidas, o que confere às páginas um aspeto quase "vintage". Essa opção estética pode não agradar a toda a gente e a parecer algo datada, mas, por outro lado, pode ser exatamente aquilo que muitos leitores procuram.

Em termos de edição, os livros apresentam capa dura brilhante, bom papel brilhante e boa encadernação e impressão. No final de cada um dos tomos, há um texto em forma de posfácio em que o autor nos revela importantes e curiosas informações acerca da feitura dos livros e, até, daquilo em que se inspirou. Valem bem a pena por tudo o que acrescentam, a jusante, à nossa leitura. 

O que também teria valido a pena era se estes ciclos passassem a ser editados em volumes duplos. Bem sei que tendo a série começado a ser editada por cá em tomos separados, talvez já não fizesse sentido editar os tomos seguintes em álbuns duplos. Mas, enfim, acho que faz mais sentido ter cinco volumes duplos com histórias autocontidas neles, do que ter 10 volumes separados com cinco histórias autocontidas neles.

Em suma, Black Boys e Wild Men talvez constituam o melhor ciclo de Airborne 44, uma série que considero obrigatória para todos aqueles que gostam de banda desenhada histórica ou de cariz bélico. O prato de rigor histórico, personagens humanas, reflexões sobre temas complexos e belos desenhos de Jarbinet é-nos dado numa dose muito lisonjeira. E, por tudo isso, é uma obra que se recomenda! 

NOTA FINAL (1/10):

9.2

Convite: Passem na página de instagram do Vinheta 2020 para verem mais imagens do álbum. www.instagram.com/vinheta_2020

-/-

Fichas técnicas 

Airborne 44 - Black Boys - Vol. 9 

Autor: Philippe Jarbinet 

Editora: ASA 

Páginas: 64, a cores 

Encadernação: Capa dura 

Lançamento: Julho de 2024 

Airborne 44 - Wild Men - Vol. 10 

Autor: Philippe Jarbinet 

Editora: ASA 

Páginas: 64, a cores 

Encadernação: Capa dura 

Lançamento: Abril de 2025

ASA prepara-se para publicar o último volume de Airborne 44!

A editora ASA prepara-se para lançar, a partir do próximo dia 15 de Abril, aquele que é o 10º volume da série Airborne 44, de Philippe Jarbinet!

Recorde-se que, por agora, a série conta com 10 volumes. Os primeiros 6 volumes foram lançados numa coleção editada com o Público, enquanto os 7º e 8º volumes foram lançados mais tarde e de uma só vez. No ano passado, a editora portuguesa publicou o 9º volume, Black Boys, e agora prepara-se para editar o 10º tomo da série que se intitula Wild Men.

O livro já se encontra em pré-venda no site da editora.

Mais abaixo, deixo-vos com a sinopse da obra e com algumas imagens promocionais da edição francesa da obra.

Airborne 44 - Wild Men - Vol. 10, de Philippe Jarbinet

«Ei, Virgil!

Desta vez, sou eu quem te ouve a pensar durante todo o caminho até Nova Iorque.

Tens de parar. Se quiseres sobreviver, coloca-te no modo zero.

Estás aqui e agora!

O resto não existe.»

-/-

Ficha técnica

Airborne 44 - Wild Men - Vol. 10

Autor: Philippe Jarbinet

Editora: ASA

Páginas: 72, a cores

Encadernação: Capa dura

Formato: 320 x 238 mm

PVP: 14,95€

ASA vai lançar novos volumes de Airborne 44!

Eis mais uma novidade que é dada em primeira mão pelo Vinheta 2020: a ASA confirma que vai lançar os volumes em falta da série Airborne 44, de Philippe Jarbinet!

Recordo que, por cá, esta série foi lançada originalmente numa coleção com seis volumes que saiu com o jornal Público. Mas, entretanto, o autor belga Jarbinet foi continuando a série que, neste momento, se encontra com 10 volumes.

A ASA ainda chegou a lançar os volumes 7 e 8, durante o ano 2020.

Estavam, portanto, em falta, e já há algum tempo, os volumes 9 e 10 de Airborne 44 intitulados, respetivamente, Black Boys e Wild Men.

E a ASA já fez saber que vai retomar esta bela série. O que é uma boa notícia, uma vez que esta tem sido uma bela série de guerra ambientada na Segunda Guerra Mundial.

Mais abaixo, deixo-vos com as capas das edições originais destes dois livros, que formam uma só história.

Análise: Airborne 44 - Volumes 7 e 8 - Geração Perdida e Sobre as Nossas Ruínas

Airborne 44 - Volumes 7 e 8 - Geração Perdida e Sobre as Nossas Ruínas, de Philippe Jarbinet 

A série Airborne 44 coloca-nos no período da Segunda Guerra Mundial, explorando este enorme conflito político-militar, a partir de vários pontos de vista, oferecendo-nos diferentes leituras dos acontecimentos, por vezes antagónicas, desse período da História. Os seus primeiros 6 volumes já tinham sido editados em Portugal pela editora ASA em 2017. E recentemente, a mesma editora portuguesa resgatou os volumes 7 e 8, Geração Perdida e Sobre as Nossas Ruínas, respetivamente, que, juntos, nos dão mais uma (boa) história baseada na Segunda Guerra Mundial e que completam esta série em Portugal. O que é sempre algo que mereça ser assinalado. 

Interessa referir também que, embora a temática da Segunda Guerra Mundial esteja presente em todos os álbuns, cada dois volumes correspondem a uma história isolada das demais. Que é como dizer que estes dois novos volumes, 7 e 8, que foram recentemente lançados, correspondem à quarta história da série. 

E, tal como nos tomos anteriores, estamos perante uma história madura, séria e com um argumento bem desenvolvido, a que se junta uma excelente qualidade na ilustração. Diria que Jarbinet consegue ser competente em todas as áreas. 

Nestes volumes acompanhamos a história de Aurelius K., um soldado alemão que acaba por desertar do exército. Ao mesmo tempo, acompanhamos a fuga de dois irmãos de um campo de concentração que o destino junta ao protagonista, Aurelius K.. A ele junta-se ainda um outro soldado desertor e a bela Solveig, numa missão encomendada para que, antes que a Guerra acabe, se consigam desviar várias barras de ouro pertencentes ao Reich. Estando já na fase final da Segunda Guerra Mundial, e sendo cada vez mais claro que os alemães iriam perder a guerra, vários soldados alemães começaram a preparar a sua fuga, reunindo o maior espólio possível de riquezas. 

A história leva-se bastante a sério e dá-nos personagens bem desenvolvidas, com personalidades carismáticas. Especialmente o protagonista. Tudo é bastante real. Mesmo sendo uma história ficcional, bem poderia ser o relato real do que se passou.

E se os acontecimentos que são passados na Alemanha são bons e bem orquestrados por Jarbinet, devo dizer que a parte que se passa nos Estados Unidos também é marcante e bem conseguida. Como aliás, o autor já tinha feito em tomos anteriores desta mesma série. 

Geração Perdida abre com uma cena muito cinematográfica que acontece na Flórida, em 1969, e que nos remete para uma clássica vingança por algo que aconteceu no passado. Essa ideia fica a amainar nas nossas cabeças enquanto somos remetidos, então, ao período da guerra. Só no segundo livro, Sobre as Nossas Ruínas, o autor volta a mexer no tempo mais futuro levando-nos a compreender, finalmente, que ajuste de contas era aquele das primeiras páginas do primeiro livro. Acho que o autor soube proteger muito bem a sua história, pois esta não é uma daquelas narrativas em que o final é facilmente detetável antes do fim do livro. Diria que a maioria dos leitores terá uma surpresa no final do segundo livro, o que é sempre algo de valor, pois quantas não são as vezes em que o final começa a ser óbvio antes de ser oficialmente dado ao leitor? Bem conseguido. 

E há também algo que gosto nesta série Airborne 44 e que é comum a todos os livros. O autor sabe bem colocar-nos na Segunda Guerra Mundial mas também sabe retirar-nos da mesma, com graciosidade. Porque mesmo sendo uma série sobre guerra, diria que é mais do que isso. É sobre as pessoas e todas as vicissitudes e privações que as mesmas tiveram que superar para viver este, que foi um dos períodos mais conturbados da história humanidade. E isso é muito bem feito. E a maneira como, nesta história, é introduzido o tema da ida do homem à lua aparece de forma refrescante e não forçada. Muito bem feito. 

Em termos de ilustração, o trabalho de Jarbinet é mais do que entusiasmante. Ideal para os adeptos do franco-belga clássico, diria que a sua arte me faz lembrar – em parte – a arte de Gibrat. Talvez eu prefira as ilustrações deste último mas, as de Jarbinet não ficam muito atrás. O seu traço é elegante, as personagens muito realistas na sua conceção e o autor apresenta um total domínio técnico na ilustração de cenários, do mais variado possível. O trabalho de cor também é gratificante, com Jarbinet a demonstrar que, também nesse cômputo, é multifacetado. Destaque ainda para a ilustração de veículos – terrestres ou aéreos – que é magnífica. Sinceramente, acho difícil encontrar defeitos na arte deste autor. Pode-se gostar mais ou menos do seu estilo… mas diria que Jarbinet domina inteiramente o estilo que aplica às suas obras. 

Somente nas capas que – não sendo minimamente más, entenda-se! – acho que o autor talvez conseguisse fazer algo melhor. Penso que as capas poderiam ser mais apelativas e, por ventura, menos focadas na guerra. Porque, como já disse, Airborne 44 não é apenas sobre a guerra. 

Em termos de edição, são dois livros em capa dura e encadernação de qualidade. O segundo livro ainda nos traz, como extra, alguns esboços de capas pelo autor. O que é sempre pertinente. 

Em conclusão, esta é uma das melhores séries de banda desenhada ambientadas na Segunda Guerra Mundial. A história é séria e competente e a arte visual de Jarbinet é excelente. A ASA está de parabéns por não ter abandonado esta série que, com estes dois livros, e juntando aos 6 volumes anteriormente lançados em parceria com o jornal Público, fica inteiramente editada em português. Merece ocupar lugar numa boa estante de banda desenhada. 

NOTA FINAL (1/10): 

9.0 

Convite: Passem na página de instagram do Vinheta 2020 para verem mais imagens do álbum. www.instagram.com/vinheta_2020

-/- 

Fichas técnicas 

Airborne 44 - Geração Perdida - Vol. 7 

Autor: Philippe Jarbinet 

Editora: ASA 

Páginas: 64, a cores 

Encadernação: Capa dura 

Lançamento: Outubro de 2020 

Airborne 44 - Sobre as Nossas Ruínas - Vol. 8 

Autor: Philippe Jarbinet 

Editora: ASA 

Páginas: 72, a cores 

Encadernação: Capa dura 

Lançamento: Outubro de 2020

Lançamento: Airborne 44 - Sobre as Nossas Ruínas - Vol. 8

A série Airborne 44, publicada em Portugal pela editora ASA, recebe este mês os últimos dois volumes que completam a série. 

Para além de Geração Perdida, o 8º e último volume é este Sobre as Nossas Ruínas.

Realça-se que estes dois volumes correspondem a uma história isolada não sendo, por isso, necessário o conhecimento dos primeiros 6 volumes para entender esta nova história.

Abaixo fiquem com a sinopse da editora e com as imagens promocionais.

Airborne 44 - Sobre as Nossas Ruínas - Vol. 8, de Philippe Jarbinet

«- O Von Braun está-se nas tintas para o Führer e para a guerra. 

Quer dar vida às teorias de Tsiolkovski. 

E é isso que eu ambém quero fazer: enviar um foguetão para o espaço. 

- Você sonha alto! 

E, já agora, por que não pôr um homem a andar na lua? 

- De facto, por que não? (...) 

- Demasiado sangue nas mãos, tanto você como eu. 

O seu sonho repousa sobre montanhas de cadáveres.»

-/- 

Ficha técnica

Airborne 44 - Sobre as Nossas Ruínas - Vol. 8

Autor: Philippe Jarbinet

Editora: ASA

Páginas: 72, a cores

Encadernação: Capa dura

PVP: 14,95€

Lançamento: Airborne 44 - Geração Perdida - Vol. 7

Boas notícias nos chegam da editora ASA! A interessantíssima série Airborne 44, cujos primeiros 6 volumes foram lançados em 2017 numa parceria entre a editora e o jornal Público, recebe agora mais dois volumes, ficando a sua edição completa em Portugal.

O primeiro desses dois números é Geração Perdida, que é o 7º Volume da série.

Interessa referir que, embora a temática da segunda guerra mundial esteja presente em todos os álbuns, cada dois volumes correspondem a uma história isolada das demais. Que é como dizer que estes dois novos volumes que são lançados correspondem à quarta história da série.

Abaixo fiquem com a sinopse da editora e com as imagens promocionais.

Airborne 44 - Geração Perdida - Vol. 7, de Philippe Jarbinet

O Führer tinha prometido ao povo alemão vingar a afronta do tratado de Versailles. 

E os nossos pais amavam-no por isso. 

Como prova desse amor, deram-lhe o que tinham de mais precioso: os seus filhos e filhas. 

1945. A nossa infância e adolescência dissolveram-se neste sonho transformado em pesadelo. 

Os nossos inimigos esmagam a Alemanha, tanto a leste como a ocidente. 

Berlim está em chamas. 

Só me resta fugir sem olhar para trás. 

Uma outra vida se desenha para lá da noite.

Ficha técnica

Airborne 44 - Geração Perdida - Vol. 7

Autor: Philippe Jarbinet

Editora: ASA

Páginas: 64, a cores

Encadernação: Capa dura

PVP: 14,95€