(Contracapa da edição espanhola)
Carlos Puebla – Adelante Portugal (LP Toma Lá Disco – TLP 001, 1976). Edição portuguesa.
Produção de Fernando Tordo, Luiz Vilas-Boas, Paulo De Carvalho.
Edição da Cooperativa TLD (Toma Lá Disco) e Associação de Amizade Portugal-Cuba.
Género: Cubano
"Adelante Portugal", do cantor cubano Carlos Puebla, é um álbum interessante, reflexo de uma época “revolucionária” do pós 25 de abril/74, em que se multiplicavam os gestos de solidariedade internacional para com o povo e o país.
Carlos Puebla (Carlos Manuel Puebla) (Manzanillo, 11 de setembro de 1917 - Havana, 12 de julho de 1989), foi um músico, compositor e cantor cubano. Foi o autor do célebre "Hasta Siempre, Comandante", dedicado a Che Guevara.
Em 1976, foi lançado o LP "Adelante Portugal", uma homenagem aos portugueses e à Revolução de Abril. "Daqui de Cuba, dizemos Adelante Portugal!".
No disco participam também os icons da música cubana, Santiago Martinez, Pedro Sosa e Rafaez Lorenzo. O álbum foi gravado no dia 28 de Fevereiro de 1976 nos antigos estúdios da Rádio Triunfo, em Lisboa. Todas as canções são originais, escritas e gravadas num único dia.
É um excelente disco e um dos mais raros de Carlos Puebla, do qual foram feitas muito poucas cópias. Em 1978, foi lançada a edição espanhola do mesmo álbum (LP CFE Poplandia, PS-30.129).
Faixas/Tracklist:
A1 Adelante, Portugal
A2 La Grande Carrera
A3 O.E.A.
A4 Autos de Uso
A5 Guantanamera
B1 Que Pare El Son
B2 Nuestra Ayuda
B3 De Igual A Igual
B4 Pues Que Se Mude
B5 Muito Obrigado
Letra e música de Carlos Puebla. Gravado nos Estúdios Rádio Triunfo, em 26 de Fevereiro de 1976.
Músicos intervenientes:
Carlos Puebla Y Los Tradicionales.
Los Tradicionales são: Santiago Martinez, Pedro Sosa e Rafaez Lorenzo.
LP ripado do vinil e gentilmente cedido pelo nosso amigo Viriato Moniz, a quem agradecemos.
Masterização por Carlos Santos.