Rosa Miyake - Pore Pescabor (1966 – 1968).
Género: Jovem Guarda, Folk, Pop.
“Pore Pescabor” (Pobre Pescador) é uma compilação que reúne canções gravadas pela cantora brasileira, de origem japonesa, Rosa Miyake, entre 1966 e 1968. Rosa Miyake é a primeira cantora representante Nikkei (da colónia japonesa) a fazer sucessos espectaculares fora do Brasil, trazendo assim prestígio artístico para esse país. Rosa Yochico Miyake Okuhara Kyiomassa (nascida em Lins/S. Paulo, em 15 de março de 1945) é uma ex-apresentadora de televisão, cantora e actriz nipo-brasileira. Começou a cantar aos 12 anos. Iniciou a carreira como cantora de música japonesa, obtendo muito sucesso em São Paulo, tanto pelo seu talento como pela sua beleza exótica. Frequentava emissoras de rádio e participava em programas de calouros. Assim, recebeu diversos prémios em concursos musicais, tais como, “A Melhor Cantora da Colónia Nipo-Brasileira”, de acordo como votação popular promovida pela rádio Santo Amaro de São Paulo, e o troféu “Voz de Ouro” da música japonesa. Foi também a primeira princesa no concurso Miss Nikkei.
Durante a década de 60, no auge da Jovem Guarda, o seu repertório procurou dirigir-se ao público jovem em geral, saindo do nicho nipo-brasileiro. A discografia da Rosa Miyake, que se estende de 1966 a 1968, é constituída apenas por cinco singles, dois LPs (um brasileiro e outro japonês) e faixas avulsas para compilações da gravadora Chantecler. O seu maior sucesso foi o jingle “Urashima Taro”, utilizado na propaganda que a empresa de aviação Varig fez para divulgar os primeiros voos directos entre o Rio de Janeiro e Tóquio. A sua voz ficou conhecida no Brasil. Apesar de parte do país a conhecer como cantora, ela também foi actriz protagonista da novela "Yoshico, um Poema de Amor" que estreou na TV Tupi em janeiro de 1967. Nos anos 70, Rosa Miyake recebeu Roberto Carlos no programa "Imagens do Japão". Eram muito amigos nessa época. Nesse programa Roberto cantou em japonês a canção "Sukiyaki", que a própria Rosa lhe ensinou. Rosa Miyake chegou a gravar "Otomodachi No Koibito", uma versão em japonês da música "Namoradinha de Um Amigo Meu", de Roberto Carlos.
Depois da experiência como cantora e actriz, Rosa focou-se na carreira de apresentadora de TV, por mais de 30 anos. Hoje, afastada da televisão, Rosa mora nos Estados Unidos.
Faixas/Tracklist:
01 - Otomodachi No Koibito (Namoradinha de Um Amigo Meu) 2:59
02 - Koiyubi No Omoide 2:33
03 - Namida No Kawaku Made 2:22
04 - Como Está Akasaka 2:25
05 - Yuhbe No Himitsu 3:03
06 - Sakamichi No Club 3:11
07 - Shirisugita No Ne 2:54
08 - Koi No Tokimeki 3:07
09 - Urashima Taro 2:45
10 - Koi No Shizuku 3:01
11 - Tenshi No Shuhkan (Angel's Love) 2:46
12 - Minamijuhji No Hoshi Ni Naku 3:26
13 - Shiritakunai No (I Really Don't Want To Know) 2:22
14 - Yogiri Yo Kon-Ya Mo Arigatoh 2:49
15 - Pobre Pescador (versão em português) 2:31
BONUS:
16 - Uma Dúzia de Rosas 2:40
Compilação gentilmente cedida pelo nosso amigo Jason Varella, a quem agradecemos.