Os anos dourados da chegada do rock ao Brasil, pode-se considerar a partir do histórico "Rock Around the Clock" de Bill Haley (1925-1989), que explodiria ao ser incluído por Charles Wolcott na banda sonora de "Sementes de Violência" (Blackboard Jungle, 1955, de Richard Brooks).
No Brasil, ironicamente, caberia a uma intérprete especializada em samba-canção, Nora Ney (Iracema de Souza Ferreira, RJ, 20/03/1922) gravar um 78 rpm, na Continental, em Novembro de 1955, a versão "Ronda das Horas" - título a que foi chamado o tema "Rock Around the Clock", no Brasil (no outro lado do disco, "Ciuminho Grande"). Começava a era do rock, influenciando milhares de jovens e, praticamente mudando muita coisa na música internacional.
Carlos Alberto Pavão, com a sua organização de administração de empresas que teve seu passado de ingénuo roqueiro - e, que sempre foi um pesquisador, à sua maneira, daquele período - teve uma idéia: produzir um elepê com matrizes originais dos primeiros rocks aparecidos em português (a maioria versões) e escrever um livro a respeito. René Ferri, dono da Wop Bop, uma etiqueta-loja alternativa em São Paulo, gostou da idéia e bancou o elepê "Censurar Ninguém se Atreve" que, com uma tiragem de apenas mil exemplares esgotou a sua edição em pouco tempo.
Esta compilação "Censurar Ninguém Se Atreve", produzida por Albert Pavão em LP/vinil e depois lançada em CD pela RDS, inclui raros temas dos primórdios do rock brasileiro. Afinal, ouvir Nora Ney cantando "Ronda das Horas" ou o ultra-romântico Agostinho Rodrigues (1932-1973) na versão de "See You Later Walligator" ("Até Logo Jacaré"), não deixa de ser, no mínimo, curioso.
Parcialmente retirado e adaptado de um texto de Aramis Millarch, in Tabloide Digital.
Agradecimento a Miguel Nunes e a RSTONE pela partilha e excelente disponibilidade e colaboração.