Sérgio Borges Distinguido a Título Póstumo

Sérgio Justo Camacho Borges (vocalista do Conjunto Académico João Paulo) foi galardoado, a título póstumo, com o Grau de Comendador da Ordem do Mérito, pelo Representante da República para a Região Autónoma da Madeira, por delegação expressa do Senhor Presidente da República, em cerimónia solene, realizada no dia 10 de Junho de 2012.

Ver a notícia em pormenor, aqui:   http://bloguedosergio.blogs.sapo.pt/23352.html 

Agradecimento ao Blog do Sérgio ( http://bloguedosergio.blogs.sapo.pt ), Clube de Fãs de Sérgio Borges e Conjunto Académico João Paulo e um abraço ao nosso amigo Ângelo Moura.

Carlos Santos

Sérgio Borges Faleceu!

É com imensa consternação e dor que damos esta notícia.Sérgio Borges faleceu ontem dia 17, cerca das 21:00, vítima de ataque cardíaco, segundo a informação que recebemos do nosso amigo Ângelo Moura (baixista do Conjunto João Paulo).

À família enlutada, aos seus companheiros de grupo, aos amigos e a todos os fãs, os nossos sentidos pêsames!

Em sua homenagem, aqui está uma Antologia já postada neste blog: http://musicasdosanos60.blogspot.com/2011/01/sergio-borges-antologia.html

AQUI:

Sérgio Justo Camacho Borges, nasceu na Ilha da Madeira em 18 de Outubro de 1943. 

Em 1964 é um dos fundadores do Conjunto Académico João Paulo. 

Em 1966, Sérgio Borges fica em 2º lugar no Festival RTP da Canção com "Eu Nunca Direi Adeus". O tema é editado num disco do Conjunto Académico João Paulo que inclui uma versão de "Ele e Ela" de Madalena Iglésias, o tema vencedor desse Festival. 

Sérgio Borges e Madalena Iglésias receberam os prémios da imprensa do ano de 1966. 

"Onde Vais Rio Que Eu Canto", da autoria de Nóbrega e Sousa e Joaquim Pedro Gonçalves, venceu o VII Grande Prémio da Canção, realizado em 22 de Maio de 1970 mas o tema não participou no Festival da Eurovisão realizado no mês anterior. 

Em Setembro de 1969, Portugal anunciara a intenção de não participar no Festival da Eurovisão em demonstração de protesto contra o sistema de votação vigente. 

O EP editado incluía versões de dois dos temas concorrentes ao Festival RTP da Canção desse ano: "A Voz do Chão" de Rute e "Velho Sonho"de Artur Rodrigues. 

Sérgio Borges e o Conjunto João Paulo na Rotunda do Infante, Funchal.

Com "Onde Vais Rio Que Eu Canto" participou na edição desse ano do Festival Yamaha, em Tóquio. 

Novo single com versões de "Canção de Madrugar" e "Corre Nina", dois dos temas mais marcantes do Festival RTP da Canção desse ano. 

Depois de uma pausa o grupo passa a denominar-se Sérgio Borges & Conjunto João Paulo. O último disco do grupo é editado em 1972. 

Durante vários anos Sérgio Borges actuou no Casino da Madeira. 

Em 1986 participou no Festival RTP da Canção desse ano com a canção "Quebrar A Distância" com música de Paulo Ferraz e letra da sua autoria. 

Em 2003, Sérgio Borges gravou um novo CD que se chamou “40 Anos a Cantar”. Tem canções antigas e outras mais recentes. Foi gravado pela editora de Ângelo Moura e só foi editado na Madeira. Não se encontra á venda no Continente. Das canções deste novo trabalho destaca-se, “Olha-me Nos Olhos” de Bernardete Falcão e Sérgio Borges e “Delilah” de Tom Jones ao vivo no Casino da Madeira, numa espectacular interpretação, na maravilhosa voz deste grande cantor e uma extraordinária orquestração de Paulo Ferraz.

Em 2005 foi um dos nomes homenageados com o Galardão da Cultura atribuído pelo Governo Regional da Madeira. 

Sérgio Borges foi homenageado pela nova geração de artistas da Madeira no dia 3 de Julho de 2010, no Teatro Municipal Baltazar Dias, em concerto de homenagem ao artista e ao seu grupo, o Conjunto Académico João Paulo.
Vasta discografia.
Consultar aqui no blog:

http://musicasdosanos60.blogspot.com/search/label/S%C3%A9rgio%20Borges

http://musicasdosanos60.blogspot.com/search/label/S%C3%A9rgio%20Borges%20e%20o%20Conjunto%20Acad%C3%A9mico%20Jo%C3%A3o%20Paulo

http://musicasdosanos60.blogspot.com/search/label/S%C3%A9rgio%20Borges%20e%20o%20Conjunto%20Jo%C3%A3o%20Paulo

http://musicasdosanos60.blogspot.com/search/label/Conjunto%20Acad%C3%A9mico%20Jo%C3%A3o%20Paulo

http://musicasdosanos60.blogspot.com/search/label/Conjunto%20Jo%C3%A3o%20Paulo

Esta Antologia é também a nossa forma de prestar uma modesta homenagem a este grande cantor, que foi uma referência e nos marcou a juventude. A ti Sérgio Borges! 

João Romão e Carlos Santos (fãs incondicionais)

Origem do texto: Wikipédia e de “Um amigo da Madeira”.

Sérgio Borges - 40 Anos a Cantar (2003)

AQUI:

Sérgio Borges - 40 Anos a Cantar (2003)

Foi lançado em 2003 um CD comemorativo dos 40 anos de carreira de Sérgio Borges.
Este disco foi gravado no Paulo Ferraz Studio e contou com a participação de Vânia Fernandes, Paulo Ferraz e Rosa Madeira.
No espectáculo do dia 6 de Setembro de 2003, no auditório do Casino, apresentaram-se os Oficina e uma banda composta por Paulo Ferraz, Duarte Andrade, Ricardo Dias, José Pereira, Sérgio Gomes, Vânia E Rubina e Janet Ellison, esta numa colaboração especial.
A recordar que Sérgio Borges integrava o Conjunto Académico João Paulo que era formado por: João Paulo (teclas), Rui Brazão, (guitarra ritmo), Ângelo Moura (baixo), José Gualberto (bateria), Carlos Alberto (guitarra, autor da maioria dos inéditos do grupo) e Sérgio Borges (vocalista e autor das letras dos originais e de algumas versões).
Nos últimos tempos da sua carreira e durante vários anos, Sérgio Borges actuou no Casino da Madeira.
Em 1986 participou no Festival RTP da Canção desse ano com a canção "Quebrar A Distância" com música de Paulo Ferraz e letra da sua autoria.
Em Junho de 2003 lançou este CD "40 Anos a Cantar". Um disco com alguns dos seus êxitos e mais cinco temas novos.
Em 2005 foi um dos nomes homenageados com o Galardão da Cultura atribuído pelo Governo Regional da Madeira.
E,…«em 2010 surge a tão merecida homenagem a um grupo que fez história a nível nacional», que começou como um grupo musical de liceu e tornou-se na primeira banda a lançar um LP, a ter clube de fans e a utilizar guitarra eléctrica na TV em Portugal». E que, tantos anos após terem terminado como grupo, ainda hoje dão que falar, como demonstrou o facto de a colectânea de êxitos lançada em 2008, ter esgotado nas lojas FNAC.
Recorde-se ainda que Sérgio Borges, nascido na Madeira a 18 de Outubro de 1944, foi o primeiro madeirense a participar no Festival RTP da Canção (em 1966), com o tema "Eu nunca direi Adeus", que conquistou o segundo lugar e que acabou por ser editado num disco do Conjunto Académico João Paulo.
Com vários sucessos na carreira, é também de lembrar que, em 2005, foi um dos homenageados com o Galardão da Cultura atribuído pelo Governo Regional».

Fonte: Jornal da Madeira

Ângelo Moura vive no Funchal com a sua esposa; têm um filho na Suíça e duas netas.

O Rui Brazão vive no Continente; é médico anestesista.Carlos Alberto vive no Funchal.

Sérgio Borges, José Gualberto e João Paulo infelizmente já não estão entre nós.

Faixas / Tracks:

01. HULLY GULLY DO MONTANHÊS (Sérgio Borges - Carlos Alberto Gomes)

02. EU TÃO SÓ (ET POURTANT) (Charles Aznavour - G. Garvarentz)

03. OLHA-ME NOS OLHOS (Bernardete Falcão - Sérgio Borges)

04. SAPORE DI SAL (Gino Paoli)

05. UM AMOR UMA ILHA (Maria Aurora - Paulo Ferraz)

06. MILENA (A DA PRAIA) (Carlos Alberto Gomes - Sérgio Borges)

07. CAPRI C'EST FINI (Hervé Villard)

08. QUEBRAR A DISTÂNCIA (Sérgio Borges - Paulo Ferraz)

09. MADEIRA ROCK AND ROLL (Sérgio Borges - Paulo Ferraz)

10. DESENCONTRO (Bernardete Falcão - Sérgio Borges - Paulo Ferraz)

11. DELILAH (Tom Jones)

12. ONDE VAIS RIO QUE EU CANTO (Joaquim P. Gonçalves - Nóbrega e Sousa)

CD gentilmente oferecido por Ângelo Moura (baixista do grupo), do Clube de Fãs de Sérgio Borges e o Conjunto Académico de João Paulo (http://bloguedosergio.blogs.sapo.pt), a quem muito agradecemos. Grande abraço.

Carlos Santos e João Romão

Sérgio Borges – Antologia (1970-1972)

AQUI:   OU ALI:

Sérgio Justo Camacho Borges, nasceu na Ilha da Madeira em 18 de Outubro de 1944.

Em 1964 é um dos fundadores do Conjunto Académico João Paulo.
Em 1966, Sérgio Borges fica em 2º lugar no Festival RTP da Canção com "Eu Nunca Direi Adeus". O tema é editado num disco do Conjunto Académico João Paulo que inclui uma versão de "Ele e Ela" de Madalena Iglésias, o tema vencedor desse Festival.
Sérgio Borges e Madalena Iglésias receberam os prémios da imprensa do ano de 1966.
"Onde Vais Rio Que Eu Canto", da autoria de Nóbrega e Sousa e Joaquim Pedro Gonçalves, venceu o VII Grande Prémio da Canção, realizado em 22 de Maio de 1970 mas o tema não participou no Festival da Eurovisão realizado no mês anterior.
Em Setembro de 1969, Portugal anunciara a intenção de não participar no Festival da Eurovisão em demonstração de protesto contra o sistema de votação vigente.
O EP editado incluía versões de dois dos temas concorrentes ao Festival RTP da Canção desse ano: "A Voz do Chão" de Rute e "Velho Sonho"de Artur Rodrigues.
Com "Onde Vais Rio Que Eu Canto" participou na edição desse ano do Festival Yamaha, em Tóquio.
Novo single com versões de "Canção de Madrugar" e "Corre Nina", dois dos temas mais marcantes do Festival RTP da Canção desse ano.
Depois de uma pausa o grupo passa a denominar-se Sérgio Borges e o Conjunto João Paulo. O último disco do grupo é editado em 1972.
Durante vários anos Sérgio Borges actuou no Casino da Madeira.
Em 1986 participou no Festival RTP da Canção desse ano com a canção "Quebrar A Distância" com música de Paulo Ferraz e letra da sua autoria.
Em 2003, Sérgio Borges gravou um novo CD que se chamou “40 Anos a Cantar”. Tem canções antigas e outras mais recentes. Foi gravado pela editora de Ângelo Moura e só foi editado na Madeira. Não se encontra á venda no Continente. Das canções deste novo trabalho destaca-se, “Olha-me Nos Olhos” de Bernardete Falcão e Sérgio Borges e “Delilah” de Tom Jones ao vivo no Casino da Madeira, numa espectacular interpretação, na maravilhosa voz deste grande cantor e uma extraordinária orquestração de Paulo Ferraz.

Em 2005 foi um dos nomes homenageados com o Galardão da Cultura atribuído pelo Governo Regional da Madeira.
Sérgio Borges foi homenageado pela nova geração de artistas da Madeira no dia 3 de Julho de 2010, no Teatro Municipal Baltazar Dias, em concerto de homenagem ao artista e ao seu grupo, o Conjunto Académico João Paulo.
Esta Antologia é também a nossa forma de prestar uma modesta homenagem a este grande cantor, que nos marcou a juventude », Sérgio Borges!

João Romão e Carlos Santos (fãs incondicionais)

Origem do texto: Wikipédia e de “Um amigo da Madeira”

EPs e singles gentilmente cedidos por Luís Futre.
Ripado do vinil. Digitalização, masterização do áudio e alinhamento, por Carlos Santos.
Grafismo e capas por João Romão.

Nota:

Este é o que supostamente seria o Vol.2 da Antologia Integral do Conjunto Académico de João Paulo, e que estava previsto designar-se "Sérgio Borges e o Conjunto de João Paulo - Antologia Integral Vol. 2 1970-1972", em que seria abordada a segunda fase desta banda, já com dois novos elementos em substituição de outros dois da formação original que entretanto tinham saído. Esta segunda fase da banda surge depois de um interregno de mais ou menos um ano e meio, para cumprimento do serviço militar. Esta Antologia apresenta a totalidade do legado discográfico desta segunda fase, e é pena que a editora tenha cancelado a edição deste disco em CD que engloba o período de 1970 a 1972.

Parcialmente retirado do texto de Bernas Manuel, postado no blog - portugalemigrante.blogspot.com