Dia Dos Pais Ponto Frio (V/A) (Ponto Frio/Mercury 993015-2).
Dia do Pai, 19 de março (em Portugal), ou Dia dos Pais, segundo domingo de agosto (no Brasil) é a data comemorativa em que se homenageia a figura paterna.
Em Portugal a tradição segue a de outros países: almoço em família, presentes, mensagens, trabalhos manuais feitos em escolas e surpresas.
O Pai
Terra de semente inculta e bravia,
terra onde não há esteiros ou caminhos,
sob o sol minha vida se alonga e estremece.
Pai, nada podem teus olhos doces,
como nada puderam as estrelas
que me abrasam os olhos e as faces.
Escureceu-me a vista o mal de amor
e na doce fonte do meu sonho
outra fonte tremida se reflecte.
Depois... Pergunta a Deus porque me deram
o que me deram e porque depois
conheci a solidão do céu e da terra.
Olha, minha juventude foi um puro
botão que ficou por rebentar e perde
a sua doçura de seiva e de sangue.
O sol que cai e cai eternamente
cansou-se de a beijar... E o outono.
Pai, nada podem teus olhos doces.
Escutarei de noite as tuas palavras:
... menino, meu menino...
E na noite imensa
com as feridas de ambos seguirei.
Pablo Neruda, in "Crepusculário"
Tradução de Rui Lage
Faixas/Tracklist:
01 - Boca Livre - Toada (na direção do dia)
02 - Gal Costa - Na baixa do sapateiro
03 - Eduardo Dusek - Aventura
04 - Marina - Only You
05 - Ângela Rorô - Amor, meu grande amor
06 - Elis Regina - Como nossos pais
07 - Nara Leão - Com açúcar, com afeto
08 - Cássia Eller - Pétala
09 - Toquinho - O filho que eu quero ter
10 - Tom Jobim - Chega de saudade
Álbum gentilmente cedido pelo nosso amigo Jânio Ferreira, a quem agradecemos.