Caterina Valente and Edmundo Ros, With The Edmundo Ros Orchestra – Nothing But Aces (LP Decca/ Phase 4 PFS 4157, 1969).
Nothing But Aces é um excelente álbum de 1969, uma parceria de Caterina Valente e Edmundo Ros, com nove faixas latinas e três em inglês (traduções em espanhol), com fantásticos temas que proporcionam a boa disposição, o bem estar e a alegria. Cada faixa tem um som diferente e é abordado a partir de uma compreensão profunda da música, letras e país de origem. Valente e Ros iniciam o álbum com o tradicional La Bamba, e em seguida, mudam o rumo para o Brasil, com Azulão de Ovalle e depois o hit de McCartney, Fool On The Hill, numa tradução para o castelhano. Sabor a Mi (também conhecido como Be True to Me ) é exuberante, numa atmosfera doce e romântica. Sem dúvida, um dos melhores temas é a tradução espanhola de Dream a Little Dream of Me (Sueño Que estoy Junto a Ti).
Ros é o parceiro nos duetos com Caterina em várias das faixas e entrosam-se excelentemente, numa combinação perfeita.
Caterina Valente nasceu em Paris, em 14 de Janeiro de 1931. É uma cantora italiana, guitarrista, dançarina e actriz, com passaporte alemão, vários prémios internacionais, mais de 1500 músicas gravadas em 12 línguas, e 18 milhões de discos vendidos pelo mundo.
A carreira de Caterina iniciou-se na Alemanha, onde ela conheceu o malabarista alemão Gerd Eric Horst Scholz, que reconheceu de imediato o seu talento, e com quem casou e se tornou o seu empresário.
Em 1953 grava o seu primeiro disco “Istanbul”, com o famoso maestro alemão Kurt Edelhagen. De seguida e com o mesmo maestro fez a gravação de duas músicas num pequeno medley, com as quais é recordada até hoje, “Malagueña” e The Breeze And I”, de autoria do cubano Ernesto Lecuona.
Em meados dos anos 50 era conhecida praticamente em todos os continentes, e nos anos 60 grava uma série de discos com Claus Ogerman.
Na Europa participa em shows em muitas capitais, teatros e TV, edita vários discos e participa em programas em várias rádios. Caterina Valente era sinónimo de talento, garra, competência, vocação e simpatia.
Gravou com artistas como Louis Armsntrong, Ella Fitzgerald, Benny Goodman, Tommy Dorsey e Chet Baker.
Com o passar dos anos, Caterina foi diminuindo as suas actividades, mas em 1989, gravou um CD em Itália “A Briglia Sciolta”, que se tornou no seu disco mais vendido de sempre. O seu mais recente trabalho chama-se “Girl Talk”, de 2001.
Actualmente, vive tranquilamente em Montagnola, perto de Lugano, na Suíça.
Faixas/Tracklist:
A1 La Bamba (arranjos de Ros, tradicional)
A2 Azulão (Ovalle, Bandeira)
A3 El Tonto En La Colina (The Fool On The Hill) (Corcega, Lennon, McCartney)
A4 La Peregrinacion (Ramirez, Luna)
A5 Sabor A Mi (Carrillo, Mitchell)
A6 Sueno Que Estoy Junto A Ti (Dream A Little Dream Of Me) (Alpin, Andree,Kahn, Schwandt)
B1 Be In (Hare Krishna) (MacDermot, Ragni, Rado)
B2 Samba De Verão (M. Valle, Gimbel, P. Valle)
B3 O Meu Violão (Trovajoli)
B4 Maria Elena (Barcelata, Heagney)
B5 La Rosita (Stuart, Martens, Dupont)
B6 Canto De Ossanha (Powell, De Moraes)
Bonus:
Garota de Ipanema (La Fille d'Ipaneman) ( Vinícius de Moraes e Antônio Carlos Jobim)
Intervenientes:
Arranjos por – Bernard Ebbinghouse, Bobby Richards, Ivor Raymonde
Condutor – Edmundo Ros
Produtor – Marcel Stellman
LP ripado do vinil e gentilmente cedido pelo nosso amigo Leandro Cayo Nunes, a quem agradecemos.