Aviso/Warning

Se algum link estiver inacessível envie-nos um email ou deixe-nos um comentário/ If by any chance there is a broken link send us an email or leave us a comment.
Mostrar mensagens com a etiqueta Ray Charles. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Ray Charles. Mostrar todas as mensagens

Ray Charles – Invites You to Listen (LP 1967)

sexta-feira, 17 de março de 2023




Ray Charles – Invites You to Listen (LP ABC Records – ABC 595, junho de 1967).
Produtor: Joe Adams.
Género: Rhythm & Blues, Soul.


Ray Charles Invites You to Listen” (álbum que por vezes também é chamado “Invites You to Listen” ou simplesmente “Listen”) é um LP de estúdio do artista americano Ray Charles, lançado em junho de 1967, através do selo ABC Records. O álbum foi produzido por Joe Adams. Nalgumas faixas do disco, Charles usou voz de falsete, acompanhado por uma “Big Band”. Esta orquestra forneceu a instrumentação para duas das músicas, enquanto as outras foram acompanhadas por quatorze instrumentos de cordas, oito instrumentos de sopro, guitarra, baixo e bateria. “Ray Charles Invites You to Listen” contém uma excelente versão de "Yesterday", dos Beatles. Do LP foram retirados singles com as faixas "Yesterday" e "Here We Go Again", lançados em 1967. O álbum conseguiu atingir a posição nº 76 na tabela da Billboard 200, chegou também à Hot R&B LPs em nº 5 e à parada de US Jazz Albums na posição nº 11.
Ray Charles (Ray Charles Robinson) nasceu em 23 de setembro de 1930, em Albany, Geórgia, EUA e faleceu em 10 de junho de 2004, em Beverly Hills, Califórnia, EUA. Foi um distinto cantor, compositor e músico americano. Ray foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em 1986 (Artista). Mais informação sobre este excelente músico americano, já se encontra inserida neste blog.


Faixas/Tracklist:

A1 - She's Funny That Way (I Got A Woman Crazy For Me) (Neil Moret, Richard Whiting) 4:47
A2 - How Deep Is The Ocean (How High Is The Sky) (Irving Berlin) 3:52
A3 - You Made Me Love You (I Didn't Wanna Do It) (James V. Monaco, Joseph McCarthy) 3:15
A4 – Yesterday (Lennon, McCartney) 2:42
A5 - I'll Be Seeing You (Sammy Fain, Irving Kahal) 5:27
B1 - Here We Go Again (Don Lanier, Red Steagall) 3:14
B2 - All For You (Robert Scherman) 4:59
B3 - Love Walked In (George & Ira Gershwin) 4:20
B4 - Gee, Baby Ain't I Good To You (Andy Razaf, Don Redman) 2:51
B5 – People (Bob Merrill, Jule Styne) 5:08

Músicos/Personnel:

Voz, piano – Ray Charles (acompanhado por orquestra)
Arranjos por Sid Feller.

LP gentilmente cedido pelo nosso amigo Pete Lodge, a quem agradecemos.

Ray Charles – Modern Sounds In Country And Western Music (LP 1962)

sexta-feira, 28 de janeiro de 2022




Ray Charles – Modern Sounds In Country And Western Music (LP ABC-Paramount – ABC-410, abril de 1962).
Produtor: Sid Feller.
Género: Soul, Country, Rhythm & Blues.


Ray Charles Robinson (Albany, 23 de setembro de 1930 – Los Angeles, 10 de junho de 2004), mais conhecido apenas como Ray Charles, foi um pianista norte americano, pioneiro e cantor de música soul, blues, jazz, além de um inovador intérprete de R&B, que iniciou a sua carreira no final dos anos 40. Foi eleito pela revista Rolling Stone, o 2º maior cantor de todos os tempos e 10º maior artista da música de todos os tempos.
Modern Sounds in Country and Western Music” é um álbum de estúdio de Ray Charles. Foi gravado em fevereiro de 1962 no Capitol Studios em Nova York e United Western Recorders em Hollywood, e lançado em abril daquele ano pela ABC-Paramount Records. É o 6º LP pelo selo ABC Records e o 17º da sua carreira. O LP foi o primeiro disco country a alcançar o topo da tabela pop nos EUA mantendo-se ali por 14 semanas consecutivas. O álbum, diferente estilisticamente da música rhythm and blues que Charles havia gravado antes, apresenta esboços de música country e folk retrabalhados por Charles em forma de canções populares da época, incluindo R&B, pop e jazz. Neste LP, Charles apresentou-se ao lado do saxofonista Hank Crawford, com uma secção de cordas conduzida por Marty Paich e uma big band arranjada por Gil Fuller e Gerald Wilson. O álbum foi um sucesso comercial e crítico imediato. Do disco destacamos as faixas "I Can't Stop Loving You" que ficou durante cinco semanas no topo das paradas Country e Pop da revista Billboard, além de "Hey, Good Lookin" (de Hank Williams), "Bye Bye, Love" (dos Everly Brothers), "You Don't Know Me" (Eddy Arnold) e "Worried Mind" (Jimmy Davis). O LP atingiu a tabela americana na primeira posição e o nº 6 no UK. Tanto o single daquela canção como o álbum foram certificados com um disco de ouro pela Recording Industry Association of America, em 1962, já que cada um dos discos vendeu pelo menos 500.000 cópias nos Estados Unidos. O LP foi considerado pela crítica como o melhor disco de estúdio de Charles e um marco na música americana. Foi também considerado um dos melhores álbuns de todos os tempos por publicações como a Rolling Stone e a Time.


Faixas/Tracklist:

A1 - Bye Bye Love (F. Bryant, B. Bryant) 2:09
A2 - You Don't Know Me (C. Walker, E. Arnold) 3:14
A3 - Half As Much (C. Williams) 3:24
A4 - I Love You So Much It Hurts (F. Tillman) 3:33
A5 - Just a Little Lovin' (E. Arnold, Z. Clements) 3:26
A6 - Born To Lose (F. Brown) 3:15
B1 - Worried Mind (J. Davis, T. Daffin) 2:54
B2 - It Makes No Difference Now (F. Tillman, J. Davis) 3:30
B3 - You Win Again (H.Williams) 3:29
B4 - Careless Love (Ray Charles) 3:56
B5 - I Can't Stop Loving You (D. Gibson) 4:13
B6 - Hey, Good Looking (H. Williams) 2:10

Músicos/Musicians:

Piano e Voz – Ray Charles
Saxofone - Hank Crawford
Arranjos: Gerald Wilson, Gil Fuller (Orquestra) e Marty Paich (Cordas)

LP gentilmente cedido pelo nosso amigo Pete Lodge, a quem agradecemos.

Ray Charles – Greatest Hits (LP 1962)

sexta-feira, 25 de junho de 2021




Ray Charles – Greatest Hits (LP ABC-Paramount – ABC 415, 1962).
Produtor – Sid Feller.
Género: Soul, Rhythm & Blues.


Ray Charles Greatest Hits” é uma compilação de êxitos de Ray Charles, lançada em 1962 pelo selo ABC-Paramount. Embora muitos álbuns com títulos semelhantes fossem lançados ao longo dos anos, este foi o primeiro, e contém muitas faixas anteriormente lançadas pela ABC apenas como singles. Destacamos as canções, "I'm Gonna Move to the Outskirts of Town", "I've Got News for You", "Hit the Road Jack" ou "One Mint Julep". O álbum tornou-se o segundo LP de maior sucesso da carreira de Charles até àquele momento. Em 1962, este disco atingiu as tabelas de sucessos na posição nº 5, nos EUA e nº 16, no UK. Informação sobre Ray Charles, já se encontra inserida neste blog.


Faixas/Tracklist:

A1 - Them That Got (Ricci Harper) – 2:47
A2 - Georgia on My Mind (Carmichael, Gorrell) – 3:37
A3 - Unchain My Heart (Sharp) – 2:52
A4 - I'm Gonna Move to the Outskirts of Town (Weldon) – 3:38
A5 - The Danger Zone (Mayfield) – 2:22
A6 - I've Got News for You (Alfred) – 4:28
B1 - Hit the Road Jack (Mayfield) – 2:00
B2 - Ruby (Roemheld, Parish) – 3:51
B3 - I Wonder (Gant, Leveen) – 2:30
B4 - Sticks and Stones (Titus Turner) – 2:14
B5 - But on the Other Hand Baby (Mayfield, Charles) – 3:11
B6 - One Mint Julep (Toombs) – 3:02

LP gentilmente cedido pelo nosso amigo Pete Lodge, a quem agradecemos.

Ray Charles – What'd I Say (LP 1959)

quarta-feira, 28 de abril de 2021




Ray Charles – What'd I Say (LP Atlantic – 8029, 19 de outubro de 1959).
Produção: Ahmet Ertegün, Jerry Wexler.
Género: Rock, Rhythm & Blues.

"What'd I Say" é uma canção do cantor e compositor norte-americano Ray Charles, contida no seu álbum homónimo. Composta pelo próprio Ray Charles e lançada em single, em julho de 1959, a canção foi gravada em 18 de fevereiro de 1959, nos estúdios da Atlantic Records. Em 2002 foi consagrada em 10° lugar pela revista Rolling Stone na sua lista das 500 melhores canções de todos os tempos.
O LP “What'd I Say”, é uma compilação baseada nos singles de Ray Charles. Foi a terceira compilação depois de “Ray Charles” e “Yes Even!” (uma quarta, The Genius Sings The Blues, seria lançada em setembro de 1961). Do LP destacamos as faixas “What'd I Say”, o instrumental “Rockhouse” e "Roll With My Baby".


Nascido na Geórgia/EUA, em 1930, Ray Charles foi um músico lendário, pioneiro no género do Rhythm & Blues e da música soul durante os anos 50. Muitas vezes chamado "Pai do Soul", Charles combinou o blues, gospel e jazz para criar sucessos inovadores como "Unchain My Heart", "Hit the Road Jack" ou "Georgia on My Mind". Ray Charles faleceu em 2004, deixando a sua marca duradoura na música contemporânea. Mais informação sobre este ícone da música internacional, já se encontra inserida neste blog.


Faixas/ Tracklist:

A1 - What'd I Say (Ray Charles) 5:04
A2 - Jumpin' In The Mornin' (Ray Charles) 2:43
A3 - You Be My Baby (feat. Raelets / Doc Pomus, Morty Shuman, Ray Charles) 2:27
A4 - Tell Me How Do You Feel (Percy Mayfield, Ray Charles) 2:40
A5 - What Kind Of Man Are You (Feat. Mary Ann Fisher, Raelets / Ray Charles) 2:47
B1 – Rockhouse (Ray Charles) 3:54
B2 - Roll With My Baby (Sam Sweet) 2:34
B3 - Tell The Whole World About You (Feat. Raelets / Ray Charles) 2:00
B4 - My Bonnie (Feat. Raelets / Ray Charles) 2:48
B5 - That's Enough (Feat. Mary Ann Fisher / Ray Charles) 2:47

NOTA: "What'd I Say” é uma compilação de Ray Charles, cujas faixas foram gravadas de 11 de setembro de 1952 a 18 de fevereiro de 1959, no New York City Studio e lançada em 19 de outubro de 1959.

Músicos Intervenientes/Personnel:

Ray Charles – Teclados, Voz e Arranjos
David Newman – Saxofone Tenor e Alto
Emmett Dennis, Bennie Crawford – Saxofone Barítono
Marcus Belgrave, Lee Harper, Ricky Harper, Joe Bridgewater, John Hunt – Trompete
Edgar Willis, Roosevelt Sheffield – Contrabaixo
Richie Goldberg, William Peeples, Teagle Fleming, Milt Turner – Bateria
Mary Ann Fisher – voz (faixas/tracks 5, 10)
The Raelets – Grupo Vocal de apoio

LP gentilmente cedido pelo nosso amigo Pete Lodge, a quem agradecemos.

Ray Charles – The Genius Sings The Blues (LP 1961)

domingo, 28 de março de 2021




Ray Charles – The Genius Sings The Blues (LP Atlantic – 8052, nov. 1961).
Produção: Ahmet Ertegün, Jerry Wexler.
Género: Rhythm ‘n Blues.


The Genius Sings The Blues“ é uma compilação de Ray Charles, que reúne 12 faixas gravadas entre 11 de setembro de 1952 e 26 de junho de 1959, lançada em novembro de 1961, na altura em que a gravadora teve conhecimento que Ray Charles iria deixar a Atlantic, onde o cantor e músico havia permanecido a maior parte da década de 50. Assim, colocou no mercado este conjunto de temas antigos.
Este álbum foi o seu último lançamento pela Atlantic, que compilou as doze canções de blues de várias sessões de gravação, enquanto esteve naquela discográfica. Ray mudou-se para a ABC Paramount em 1960. O álbum é bastante bom e mostra o desenvolvimento estilístico de Charles, com uma combinação de piano blues, jazz e R&B sulista. Do LP destacamos as faixas “Ray's Blues”, “I Believe To My Soul”, “Nobody Cares”, “Mr. Charles ’Blues”, “Some Day Baby” e “I Wonder Who”.
Charles estudou música numa escola para crianças cegas em St. Augustine/Flórida, EUA e desenvolveu um estilo de jazz moderno, característico tanto no modo de tocar como de escrever, ao ouvir Art Tatum, Nat "King" Cole, Bud Powell, Oscar Peterson e outros contemporâneos que tocavam nesses estilos que estavam na moda na época em que Charles se mudou para Seattle. Mais informação sobre Ray Charles, já se encontra inserida neste blog.


Faixas/Tracklist:

A1 - Early In The Mornin' (Leo Hickman, Louis Jordan, Dallas Bartley) 2:46
A2 - Hard Times (No One Knows Better Than I) (Ray Charles) 2:53
A3 - The Midnight Hour (Sam Sweet) 2:57
A4 - The Right Time (N. Brown, O. Cadena, L. Herman) 3:25
A5 - Feelin' Sad (Eddie Jones) 2:47
A6 - Ray's Blues (Ray Charles) 2:50
B1 - I'm Movin' On (Hank Snow) 2:11
B2 - I Believe To My Soul (Ray Charles) 3:00
B3 - Nobody Cares (Ray Charles) 2:37
B4 - Mr. Charles' Blues (Ray Charles) 2:44
B5 - Some Day Baby (Ray Charles) 2:58
B6 - I Wonder Who (Ray Charles) 2:46

LP gentilmente cedido pelo nosso amigo Pete Lodge, a quem agradecemos.

Ray Charles ‎– Georgia On My Mind And Other Great Songs (LP 1974)

terça-feira, 31 de julho de 2018



Ray Charles ‎– Georgia On My Mind And Other Great Songs (LP London Records/CrossOver Records ‎– 6.22016 AF, 1974).
Género: Soul/Funk, Rhythm ‘n’ Blues.

Georgia On My Mind And Other Great Songs” é uma compilação de Ray Charles, lançada em 1974 pela London Records que reúne vários êxitos do cantor gravados entre 1960 e 1964.
"Georgia on My Mind", tema que dá o título principal à compilação, é uma música de 1930 escrita por Hoagy Carmichael e Stuart Gorrell e gravada pela primeira vez naquele ano. Ray Charles gravou a sua versão em 1960, para o álbum “The Genius Hits the Road”. A canção foi considerada um dos maiores sucessos da sua carreira. 
Em 2003, a revista Rolling Stone classificou a versão de Ray Charles de "Georgia on My Mind" como a 44ª maior canção de todos os tempos. 


Ray Charles (Ray Charles Robinson, Albany, 23 de setembro de 1930 – Los Angeles, 10 de junho de 2004) foi um pianista americano, compositor, pioneiro e cantor de música soul, blues, jazz que ajudou a definir o seu formato ainda no final dos anos 50, além de um inovador intérprete e um dos responsáveis pela introdução do ritmo gospel nas músicas de R’n’B.
A fama chegou em 1954 com "I Got a Woman" e nos anos seguintes repetiram-se vários outros sucessos como, "What'd I Say" , "Georgia On My Mind", "Hit The Road Jack" ou "I Can't Stop Loving You", entre outros.
Ray ficou cego com apenas sete anos de idade, o que não o impediu de desenvolver o seu excepcional talento para a música. Dotado pianista e saxofonista, Ray Charles percorreu estilos tão diversos como o country, o jazz, blues e gospel, marcando cada um deles com a sua marca própria, uma voz quente e profunda, recordando os velhos cânticos negros do Sul dos EUA.
Ao longo da sua longa carreira, Ray Charles venceu 12 Prémios Grammy, nove dos quais conquistados entre 1960 e 1966, incluindo Melhor Álbum Rythm'n’Blues em três anos consecutivos ("Hit the Road Jack," "I Can't Stop Loving You" e"Busted"). Igualmente famosas ficaram as suas versões de músicas como "Makin' Whoopee", "America the Beautiful" ou "Georgia on My Mind".
Foi eleito pela Rolling Stone o 2º maior cantor de todos os tempos e 10º maior artista da música, de sempre. Ray foi introduzido no Hall da Fama do Rock And Roll em 1986 (Intérprete).


Faixas/Tracklist:

A1 - I Can't Stop Loving You (Gibson) 4:14
A2 - Feudin' And Fightin' (Dubin, Lane) 2:10
A3 - I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town (Weldon, Jacobs) 3:40
A4 - Worried Mind (Davis, Daffan) 2:53
A5 - Two Ton Tessie (Turk, Hardman) 3:54
A6 - Smack Dab In The Middle (Calhoun) 3:15
B1 - Georgia On My Mind (Carmichael, Gorrell) 3:38
B2 - Ma, (She's Making Eyes At Me) (Conrad, Clare) 3:25
B3 - Born To Lose (Brown) 3:16
B4 - Where Can I Go (Berland, Fuld, Miller) 3:30
B5 - That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) (Smith, Gillespie) 4:20
B6 - Hit The Road Jack (Mayfield) 1:58
Bonus:
C1 - I've Got A Woman (Ray Charles) 2:54

Compilação (LP) gentilmente cedida pelo nosso amigo Jerry Clark, a quem agradecemos.

Ray Charles ‎– Ray Charles (LP 1957)

domingo, 2 de agosto de 2015



Ray Charles ‎– Ray Charles (LP Atlantic ‎– 8006, 1957).
Faixas do álbum gravadas entre 17 de maio 1953 e 27 de novembro de 1956
Produtores: Ahmet Ertegün, Jerry Wexler.

Ray Charles é o álbum de estreia do músico norte-americano Ray Charles. Originalmente lançado em 1957 pela Atlantic Records, foi mais tarde re-lançado como Hallelujah I Love Her, em 1962. Muitas das faixas do álbum foram sucessos em singles do cantor, obtidos em anos anteriores, nomeadamente "Mess Around", em 1953, "A Fool for You" e "I Got A Woman", em 1955,"Drown In My Own Tears","Lonely Avenue" e "Hallelujah I Love Her So", em 1956.


Ray Charles (Ray Charles Robinson , Georgia, 23 de setembro de 1930 – Los Angeles, 10 de junho de 2004) foi um pianista norte-americano, pioneiro e cantor da música soul, blues, jazz que ajudou a definir o seu formato ainda no final dos anos 50, além de um inovador intérprete de R&B.
Ray Charles não nasceu cego. Ray ficou totalmente cego aos sete anos de idade.
Quando entrou na indústria do entretenimento, o seu primeiro empresário queria que ele assinasse os seus trabalhos com o seu nome completo, Ray Charles Robinson. Porém, o próprio músico preferiu não usar o seu último nome, porque verificou que algumas pessoas o estavam a confundir com o boxeur Sugar Ray Robinson, já famoso e com carreira consolidada no desporto. Considerado um dos maiores génios da música negra norte-americana, Ray Charles também foi um dos responsáveis pela introdução do ritmo gospel nas músicas de R&B.
Entre 1954 e 1959, Charles conseguiu obter uma série de sucessos - Yes, Indeed, Hallelujah, I Love Her So, Drown In My Own Tears e Night Time Is The Right Time, antes de gravar o seu primeiro álbum que vendeu um milhão de cópias. What'd I Say?, foi um tema proibido na época nas rádios dos EUA, mas mesmo assim obteve um estrondoso sucesso. Charles manteve-se no topo da música pop/soul por várias décadas, sempre com muito sucesso.
Faleceu aos 73 anos, no dia 10 de junho de 2004 na sua casa de Beverly Hills, onde se encontrava com os seus familiares, vítima de uma doença no fígado. 
Foi eleito pela revista Rolling Stone, o melhor cantor de todos os tempos e também o maior artista da música de todos os tempos.

Músicos intervenientes/Personnel:
Ray Charles - voz, piano
The Ray Charles Orchestra (instrumentação)


Faixas/Tracklist:

A1 Ain't That Love (Ray Charles) 2:50
A2 Drown In My Own Tears (Henry Glover) 3:15
A3 Come Back Baby (Ray Charles) 3:00
A4 Sinner's Prayer (Lowell Fulson) 3:15
A5 Funny (But I Still Love You) (Ray Charles) 3:05
A6 Losing Hand (Charles Calhoun) 3:07
A7 A Fool For You (Ray Charles) 2:59
B1 Hallelujah I Love Her So (Ray Charles) 2:35
B2 Mess Around (A. Nugetre) 2:39
B3 This Little Girl Of Mine (Ray Charles) 2:30
B4 Mary Ann (Ray Charles) 2:41
B5 Greenbacks (Renald Richard) 2:49
B6 Don't You Know (Ray Charles) 2:36
B7 I Got A Woman (Ray Charles) 2:48

LP gentilmente cedido pelo nosso amigo Pete Lodge, a quem agradecemos.

Ray Charles ‎– Do The Twist With Ray Charles (LP 1961).

sexta-feira, 26 de setembro de 2014



Ray Charles ‎– Do The Twist With Ray Charles (LP Atlantic ‎– 8054, 1961).
LP considerado raro.

"Do the Twist with Ray Charles" é uma compilação lançada em 1961 pela Atlantic Records produzida com material gravado por Ray Charles, entre 1954 a 1960.
A contracapa do LP é explícita, demonstrando a forma como dançar o Twist.

Ray Charles (Albany, 23 de Setembro de 1930 – Los Angeles, 10 de Junho de 2004) foi um pianista, pioneiro e cantor de música soul, blues e jazz, além de um inovador intérprete de R&B, considerado um dos mais importantes expoentes da música soul e um de seus precursores.
O seu nome de baptismo, Ray Charles Robinson, foi encurtado para Ray Charles quando entrou para a indústria do entretenimento.
É referido como um dos maiores génios da música negra norte-americana. Ray Charles também foi um dos responsáveis pela introdução de ritmo gospel nas músicas de R&B.
Charles foi eleito pela revista Rolling Stone como o 2º maior cantor de todos os tempos e 10º maior artista da música de todos os tempos.


O cantor, que perdeu a vista aos 6 anos por causa de um glaucoma, é considerado um dos pais da música soul, pela mistura pioneira que fazia de elementos de rhythm and blues, vozes de gospel, jazz e blues. 
Além disso, o seu estilo gutural de cantar e os seus trejeitos ao piano tornaram-se as suas marcas registadas.
As primeiras gravações do músico datam do final dos anos 40, e o reconhecimento do grande público veio com a gravação de "What'd I Say", em 1959, em que o músico chegou ao Top 10 das paradas de sucesso.
Em meados da década de 60, o cantor afastou-se da música para tratar-se da dependência da heroína. 
Depois do seu regresso em 1966, com a canção "Let's Go Get Stoned", Charles passou a interessar-se cada vez mais pela música pop e menos pelo soul, que ajudara a criar.
Apesar de ter continuado a gravar, considera-se que o seu apogeu tenha ocorrido no período de 1955 a 1965, fase em que lançou clássicos como "I Got a Woman", "Drown in my Own Tears", "Georgia on my Mind", "Unchain my Heart", "I Can't Stop Loving You" e "Hit the Road, Jack".
O músico ganhou 12 prémios Grammy durante a sua carreira, o mais recente deles, o de melhor cantor, em 1993, pela canção "A Song for You".
Charles faleceu no dia 10 de junho de 2004 devido a problemas de saúde relacionados com uma doença no fígado.


Faixas/Tracklist:

A1 Tell Me How Do You Feel (Percy Mayfield) 2:38
A2 I Got A Woman 6:07
A3 Heartbreaker (A. Nugetre) 2:50
A4 Tell The Truth 3:12
B1 What'd I Say 6:25
B2 Talkin' 'Bout You 4:12
B3 You Be My Baby (Doc Pomus, Morty Shuman) 2:25
B4 Leave My Woman Alone 2:37
B5 I'm Movin' On (Hank Snow) 2:13

Composições de Ray Charles (faixas/tracks: A1, A2, A4 a B4)

LP ripado do vinil e gentilmente enviado pelo nosso amigo David Blaine, a quem agradecemos.
Masterização por Carlos Santos.