Natércia Barreto (Techa) - Exito = Técha (EP 1970)

AQUI:

Natércia Barreto (Techa) – Exito = Técha (EP Parlophone – JGEP 12019, 1970).

Edição Sul Africana (EP considerado raro).

Produtor: Joe Nofal.

Género: Pop, Pop/Rock, MPP.

“Exito = Técha” é o sexto EP da cantora Natércia Barreto (Techa), lançado através do selo Parlophone (edição Sul Africana), em 1970. Natércia Barreto (Maria Natércia Mesquita Barreto Pereira), conhecida também como Techa, nasceu na cidade de João Belo (Xai-Xai)/Moçambique em 7 de junho de 1950. É uma cantora com carreira musical nas décadas de 60 a 80. Começou a cantar ainda muito jovem apresentando-se em programas de rádio (RCM) como "Os Sobrinhos da Tia Zita" e "Gente Nova ao Microfone", ambos de Maria Adalgisa e António Fonseca. Em 1963 fez parte do Conjunto Feminino e em 1964 passou para os quadros do Rádio Clube de Moçambique onde cantou com a Orquestra de Variedades dirigida por Artur Fonseca e a Orquestra Típica dirigida por António Gavino. Em 1965 foi a vencedora do "Óscar Revelação" e foi também "Rainha da Rádio" de Moçambique.

 O seu primeiro EP, "Natércia Barreto Canta Para Si!”, foi editado em 1968. O disco incluía versões de "San Francisco" e "A Tua Canção" ("Eternally", de Charles Chaplin) e ainda os originais "Deixem-me Ser Teenager" (da autoria de Guilherme de Melo e Artur Fonseca) e "Gigi" de Guilherme de Melo e António Gavino. No entanto o seu grande êxito foi "Óculos de Sol", em 1969 (versão portuguesa de “Sunglasses”, famosa pela sul africana Hilary, em 1968, canção composta por John Loudermilk). Em 1970 é novamente Rainha da Rádio tendo em masculinos sido vencedor o cantor Carlos Guilherme. Mais tarde, foi viver para a África do Sul. Em 1981 grava o seu último 45 rotações, que contou com a colaboração de Al Rodrigo, "Fantasia" e "Amanhã, Amanhã". A partir de 1995 começou a cantar fado juntamente com Zito e outros artistas da comunidade portuguesa na África do Sul. Mais informação sobre esta cantora, já se encontra inserida neste blog.

Faixas / Tracklist:

A1 - Caminha Ao Sol Amigo (Pereira Pinto)

A2 - Traz Nas Mãos Um Braçado de Flores (Júlio Correia, Pereira Pinto)

B1 - Cada Vento (M. dos Santos, António Quadros)

B2 - Homens do Mar (José Manuel Santos, Luís Arriaga)

Intervenientes:

Natércia Barreto (Técha) – Voz

Robin Netcher - Arranjos.

EP ripado do vinil e masterizado por Carlos Santos. Capas gentilmente cedidas pelo nosso amigo AJP e selos por LPA, a quem agradecemos.

Natércia Barreto - O Banco, a Árvore e a Rua (EP 1971)

AQUI:

Natércia Barreto - O Banco, a Árvore e a Rua (EP Parlophone/VC - 8E 016 81089 M - 1971). Edição portuguesa. Disco considerado raro.

Faixas / Tracks:

O Banco, A Árvore e A Rua (Un Banc, Un Arbre Et Une Rue) (Bourtayre/Dessca) *

O Nosso Amor É Uma Flor (Né Afonso) 

Tudo Acontece Por Ti (I Dream Of Naomi) (Atar/Krivushei/António José) 

Chitato (Né Afonso) 

* O tema, O Banco, a Árvore e a Rua, é a versão portuguesa da canção vencedora do Festival da Eurovisão de 1971, interpretada pela cantora francesa Séverine, representando o Mónaco.

Natércia Barreto também conhecida como Técha foi uma cantora moçambicana de muito sucesso. 

Em 1965 foi Rainha da Rádio de Lourenço Marques e Moçambique. 

O primeiro EP , “Natércia Barreto Canta Para Si!”, foi editado em 1968. Incluía versões de "San Francisco" e A Tua Canção ("Eternally" de Charles Chaplin) e os originais "Deixem-me Ser Teenager" (Guilherme de Melo/Artur Fonseca) e "Gigi" de Guilherme de Melo e Antonio Gavino. 

Lançou o seu segundo disco no mesmo ano. O EP "Encore!" (JGEP 12011) com os temas: "Vem Meu Amor" (Delilah), "Felicidades" (Congratulations), "Triste E Só" (Love Is Blue) e "La La La". E outros se seguiram.

Em finais de 1970 ou início de 1971, a Parlaphone lançou um LP com os temas dos 3 primeiros EPs. 

Em 1976 grava, na África do Sul, as canções "E Em Vez de Dedos Trazermos Setas", "Fernando", "Adeus Amor Adeus" e "Menino do Calção Branco".

Segundo julgamos saber, reside actualmente na África do Sul.

A biografia desta artista, assim como outros discos da mesma, já se encontram neste blog.

Temas gentilmente cedidos por Carlos Santos (fã incondicional da Técha).

Contracapa do EP cedida por gentileza por Natércia Barreto através do nosso amigo, Dario Bettencourt (também ele grande voz de Moçambique). Agradecimento a ambos.

Natércia Barreto - Natércia Barreto Na América (LP 1968/1970)

AQUI:

Natércia Barreto - Natércia Barreto na América (LP Parlophone/V.C. 8  E062  40041  M 1968/ 1970).

Trata-se de uma compilação que reúne alguns dos maiores sucessos desta famosa e importante cançonetista de Moçambique. Excelente!

Faixas/Tracklist:

Zum Zum Zum

Sem Ti Tão Só

Óculos de Sol

Lá Lá Lá

Triste e Só (Love Is Blue)

Vem Meu Amor (Delilah)

O Comboio do Amor

Benvindo o Sol

Felicidades (Congratulations)

Primavera do Amor

Goodbye

Boom Bang-A-Bang

Agradecimento especial a Gilda Carvalho, nossa amiga do Canadá que nos facultou este álbum.

Carlos Santos

Natércia Barreto (Techa) - Zum, Zum, Zum (EP 1970)

AQUI:

Natércia Barreto (Techa) - Zum, Zum, Zum (EP 1970).

Faixas/Tracks:  Zum Zum Zum  /  Sem Ti Tão Só  /  O Comboio do Amor  /  Benvindo o Sol

Nota: Duas edições: A edição de Moçambique/África do Sul, com a refª Parlophone JGEP 12018 e a edição portuguesa, Parlophone/V.C. - refª  8 E 01640039 M - 1970

EP gentilmente cedido por Luís Futre.

Ripado do vinil. Digitalização (capas e áudio) e masterização, por Carlos Santos.

Natércia Barreto - O Caminho do Pai (1971-72)

AQUI:

Natércia Barreto - O Caminho do Pai (EP Parlophone 8E 01640195 M - 1971/72).

Faixas / Tracks:  
O Caminho do Pai  / Preciso de Olhar as Estrelas / Tudo Acontece Por Ti / Champs Elisées.

EP gentilmente cedido por Luís Futre.
Ripado do vinil. Digitalização (capas e áudio) e masterização, por Carlos Santos.

Natércia Barreto (Techa) - Goodbye (EP 1969)

AQUI:

Natércia Barreto - Goodbye (EP 1969)

Nota:  Para este EP também existem 2 edições análogas: Uma da Parlophone/V.C. / Portugal - EP Parlophone 8 E 016 40017 M - 1969, e outra de Moçambique/África do Sul - Parlophone JGEP 12017 - 1969.

Faixas / Tracks:  Goodbye / May I Tell You / Monsieur Mon Gars / Boom Bang-A-Bang.

EP gentilmente cedido por Luís Futre.
Ripado do vinil. Digitalização (capas e áudio) e masterização, por Carlos Santos.

Natércia Barreto (Techa) - Encore! (EP 1968)

AQUI:

Natércia Barreto (Techa) - Encore! (EP Parlophone JGEP 12011 - 1968).

Faixas / Tracks:  Vem Meu Amor / Felicidades (Congratulations) / Triste e Só / Lá Lá Lá.

EP gentilmente cedido por Luis Futre.
Ripado do vinil. Digitalização (capas e áudio) e masterização, por Carlos Santos.

Natércia Barreto (Techa) - Óculos de Sol (EP 1968)

AQUI:

Natércia Barreto (Techa) - Óculos de Sol (EP 1968)

Nota: O mesmo disco teve 2 edições com capas  diferentes . Uma edição (Parlophone) de Moçambique/África do Sul e uma outra de Portugal, apresentando o mesmo alinhamento.

Natércia Barreto - Óculos de Sol / Primavera do Amor (EP, Parlaphone/V.C. LGEP 4040, 1968 - edição portuguesa);

De Novo Com Techa - EP, Parlophone JGEP 12014, 1968 (edição de Moçambique/Africa do Sul).

Faixas / Tracks: Primavera do Amor / Naquela Manhã D'Oiro / Óculos de Sol / Canção Para Uma Noite.

EPs gentilmente cedido por Luis Futre.
Ripado do vinil. Digitalização (capas e áudio) e masterização, por Carlos Santos.

Natércia Barreto - Canta Para Si (EP 1968)

AQUI:

Natércia Barreto - Canta Para Si (EP Parlophone JGEP 12010 - 1968)

Natércia Barreto, também conhecida como Techa foi uma cantora moçambicana de muito sucesso.
Em 1965 foi Rainha da Rádio de Lourenço Marques e Moçambique.
O primeiro EP , “Natércia Barreto Canta Para Si!”, foi editado em 1968. Incluía versões de "San Francisco" e A Tua Canção ("Eternally" de Charles Chaplin) e os originais "DEIXEM-ME SER TEENAGER" (Guilherme de Melo/Artur Fonseca) e "GIGI" de Guilherme de Melo e Antonio Gavino.
Lançou o seu segundo disco no mesmo ano. O EP "Encore!" (JGEP 12011) com os temas: "Vem Meu Amor" (Delilah), "Felicidades" (Congratulations), "Triste E Só" (Love Is Blue) e "La La La".
Em finais de 1970 ou início de 1971, a Parlaphone lançou um LP com os temas dos 3 primeiros Ep`s.
Em 1976 grava, na África do Sul, as canções "E Em Vez de Dedos Trazermos Setas", "Fernando", "Adeus Amor Adeus" e "Menino do Calção Branco".

Discografia:
Nota - Existem edições semelhantes de gravações editadas em Moçambique/África do Sul e em Portugal, normalmente diferenciando-se pela capa.

Canta Para Si! (EP) São Francisco/Deixem-me Ser Teenager/A Tua Canção (Eternally)/Gigi (Parlaphone JGEP 12010, 1968)
Encore! (EP, Parlaphone, 1968) Vem Meu Amor (Delilah)/Felicidades (Congradulations), Triste E Só (Love Is Blue)/La La La - [JGEP 12011 – Ed. Moçambique/South Africa]
Encore! (EP, Parlaphone, 1968) [JGEP 12017] Goodbye/May I Tell You/Monsieur Mon Gars/Boom Bang-A-Bang [T]
Primavera do Amor/Naquela Manhã D'Oiro/Óculos de Sol/Canção Para Uma Noite (EP, Parlaphone/V.C. LGEP 4040, 1968)
De Novo Com Techa - Primavera do Amor/Naquela Manhã D'Oiro/Óculos de Sol/Canção Para Uma Noite (EP, Parlaphone (EP, Parlophone JGEP 12014, 1968)
Vem Meu Amor (EP, Parlaphone, 1968) Vem Meu Amor (Delilah)/Felicidades (Congradulations), Triste E Só (Love Is Blue)/La La La - LGEP 4039
Goodbye/May I Tell You/Monsieur Mon Gars/Boom Bang-A-Bang (EP, Parlophone/V.C. - 8 E 016 40017 M, 1969)
Zum, Zum, Zum / Sem Ti Tão Só / O Comboio do Amor / Benvindo O Sol (EP, Parlophone 8 E 01640039 M, 1970)
Homens do Mar (1971)
Fantasia/Amanhã, Amanhã (Single, VC)
O Branco, A Árvore E A Rua/O Nosso Amor E Uma Flor/Tudo Acontece Por Ti/Chitato (Bayfly, 1971_mz) [T]
O Caminho do Pai/Preciso de Olhar As estrelas/Tudo Acontece Por Ti/Champs Elisées (EP, Parlophone, 1971/2 )

Compilações:
E Em Vez de Dedos Trazermos Setas/Fernando/Adeus Amor Adeus/Menino do Calção Branco (1976)
Cantador/Nunca Te esquecerei/Luas Brincam estrelas - [LP Festa 3 - Paralelo 27]

Fonte: Wikipedia

EP gentilmente cedido por Luís Futre.
Ripado do vinil. Digitalização (capas e áudio) e masterização, por Carlos Santos.