Stella – Stella (LP 1967/France)

AQUI:

Stella – Stella (LP RCA Victor – 730.000, Janeiro de 1967/France).

Produtor: Gerard Hugé.

Género: Pop/Rock, Yé-Yé, Chanson, French Pop.

“Stella” é o único álbum homónimo a solo (como Stella) da cantora, instrumentista e compositora francesa Stella, lançado através da gravadora RCA Victor, em Janeiro de 1967. Stella Zelcer é provavelmente conhecida hoje principalmente pela sua carreira no grupo de culto de rock progressivo, Magma. Neste álbum, Stella tinha apenas 16 anos (o seu primeiro single foi lançado quando tinha 13). As canções foram co-escritas com o seu tio, e as letras são satíricas. Na verdade, Stella era considerada uma cantora “anti ye-ye”; sendo tanto parodista como musicista. Apesar disso, não deixa de ser um óptimo álbum. Stella interpreta um swinging pop melódico e envolvente dos anos 60 com grandes arranjos modernos e o seu canto é muito forte.

Stella, cujo nome verdadeiro é Stella Zelcer, nasceu em 12 de dezembro de 1950, em Paris. É uma cantora e compositora francesa que desde muito jovem teve aulas de piano. O seu tio Maurice Chorenslup, que tinha 22 anos e ela apenas 8, apresentou-a a Dave Brubeck, Miles Davis, Stan Getz e a magia aconteceu. Desde então, continuou a ouvir jazz e rhythm'n'blues. Por volta dos 12 anos manteve-se a trabalhar sozinha ao piano e descobriu a guitarra e a flauta. Nos anos 60 e por pura diversão, o tio e a sobrinha inventaram canções muito bem arranjadas para as quais ela co-escreveu as letras. Estas, sempre cheias de humor e impertinência, têm uma visão contrária ao que se escrevia naquela época, muitas vezes irónicas sobre os "cantores yé-yé, ou seja, as suas canções eram paródias ao estilo yé-yé popular na época. Assim, Stella foi coloquialmente chamada nos seus primeiros tempos, “a anti-Sheila”. Tinha apenas 13 anos em 1963 quando gravou o seu primeiro disco "Pourquoi Pas Moi". Talentosa, rapidamente se tornou famosa. Posteriormente, Stella gravou treze 45s e um álbum contendo doze faixas. Este LP foi distribuído em França, Canadá e EUA, com capas diferentes. O escárnio, o humor mordaz com um toque de poesia são sempre as suas áreas preferidas. “Le Folklore Auvergnat” (paródia ao tema “American Folklore” interpretada por Sheila) e que se intitulará, “Un Air du Folklore Auvergnat”, atingiu o topo das tabelas durante o Verão de 1966. Este foi o seu último disco como Stella. No final da década de 60, ainda gozava de boa reputação. No entanto, a cantora deixou o mundo do espectáculo, mas não a música. Em 1969 conheceu e veio a casar (em 1970), com o baterista Christian Vander (dos Magma) e, em busca de uma pesquisa musical mais absoluta, participou na grande aventura do lendário grupo, Magma. Tornar-se-á a principal e mais bela voz feminina. Stella está em actividade desde 1963 até ao presente.

Faixas / Tracklist:

A1 - Un Air De Folklore Auvergnat (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:00

A2 - Adieu Micro, Bonjour Sillon (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:20

A3 - T'achètes Des Disques Américains (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:00

A4 - Pauvre Figaro (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:40

A5 -Tu Dis Toujours Oui (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:15

A6 - Cauchemar Auto-Protestateur (S. Zelcer, M. Chorenslup) 1:55

B1 - Si Vous Connaissez Quelque Chose De Pire Que Qu'un Vampire Parlez M'en Toujours, Ça Pourra Peut-Être Me Faire Sourire (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:25

B2 - Le Vieux Banjo (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:05

B3 – Gaspard (S. Zelcer, M. Chorenslup) 1:43

B4 - Pas de Chanson Sur Les Vacances (S. Zelcer, M. Chorenslup) 1:47

B5 - La Flemme (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:37

B6 - Pourquoi Je Chante (S. Zelcer, M. Chorenslup) 2:30

Músicos / Musicians:

Stella (Stella Zelcer) – Voz, Compositora

Acompanhamento Orquestral: Orchestre Alain Goraguer, Orchestre Gérard Hugé, Orchestre Stella.

LP gentilmente cedido pelo nosso amigo Luís Futre, a quem agradecemos.

Stella - L'Intégrale Sixties (EPs)

Stella – L'Intégrale Sixties (Collection 60'S Des EPs Français, 1963-1966).

Stella was only 13 to 16 years old when these tracks were recorded. She wrote her own songs (words and music). Well worth the listen for those who understand french. Very humoristic, ‘double-meaning’, cynical lyrics. 

Stella Zelcer was born in Paris in December 1950, and spent her formative years palling around with uncle Maurice, who took her to museums and movies, and introduced her to music - particularly jazz and american pop. Stella was 12 years old when yé-yé exploded in France. She recorded her last tracks from this era in 1967. 

Much later, she met her now ex-husband Christian Vander of legendary prog-rock band Magma through some mutual friends, and has been a part of the group ever since. In 1992, she recorded her first solo album as Stella Vander, and released her second album, Le Coeur Allant Vers in the summer of 2004. Her first record retains her signature cynicism. Le Coeur Allant Vers includes many favorites from Stella's childhood - songs by George Moustaki, The Beatles' "Blackbird" and the Elvis Costello and Burt Bacharach collaboration, "God Give Me Strength". "I'm very happy with this new album because I've gotten a good response from everyone that has heard it", Stella said. "It's completely opposite to Magma's "super-strength".

Fonte: Cousin-Mike Blog

Faixas/Track List:

CD 1

1. Pourquoi Pas Moi (2:58)

2. Douée Pour La Récré (2:53)

3. Les Parents twist (2:10)

4. Vingt Ans (2:22)

5. La Surprise Est Partie (1:58)

6. C'Est Chanter Que Je Préfère (A Me Piace Celentano) (1:56)

7. Tu Peux Rire (2:29)

8. Quelle Tête Il Aura (2:03)

9. J'Veux Pas Savoir (2:09)

10. Nouvelle Vague Blues (2:18)

11. Enfant De Saloon (2:26)

12. Je Te Rends Mon Sablier (2:00)

13. Adieu Micro, Bonjour Sillon (2:24)

14. Caramels Et Bretzels (2:12)

15. Le Vieux Banjo (2:08)

16. Ma Fille, D'Où Viens-Tu

17. J'Achète Des Disques Américains (2:02)

18. La Vieille Chanson D'Amour (2:37)

19. Pourquoi Je Chante (2:32)

20. La Flemme (2:41)

CD 2

1. Un Air Du Folklore Auvergnat (2:07)

2. Tu Dis Toujours Oui (2:21)

3. Gaspard (1:50)

4. Pauvre Figaro (2:45)

5. Si Vous Connaissez Quelque Chose De Pire Qu'Un Vampire, Parlez-M'En Toujours, Ca Pourra Peut-Etre Me Faire Sourire (2:27)

6. Pas De Chansons Sur Les Vacances (1:53)

7. Cauchemar Auto-Protestateur (1:59)

8. Beatnicks D'Occasion (2:12)

9. Tout Va Bien (2:44)

10. Je Ne Peux Plus Te Voir En Peinture (1:47)

11. Le Silence (1:48)

12. J'Aurais Voulu (3:11)

13. Carnet De Balles (2:24)

14. Je Ne Me Reconnais Plus Dans La Glace (2:59)

15. Poésie 67 (3:03)

16. Duo Du Sacré-Choeur (2:05)

17. Matière A Réflexion (2:36)

18. L'Idole Des Jaunes (2:39)

19. Vous Devriez Avoir Honte (2:49)

20. Pauvre Cloche (2:19)

João Romão

Stella - Tout Va Bien (EP 1967)

AQUI:

Stella - Tout Va Bien (EP RCA Victor TP 323 - 1967)

Stella Vander est une chanteuse française. Stella Vander, née le 12 décembre 1950, de son vrai nom Stella Zelcer, de parents juifs, est une chanteuse des années 1960 qui écrivait des parodies de chansons yéyé sur des musiques de son oncle Maurice Chorenslup : Le folklore auvergnat en référence à Sheila et son folklore américain, Les parents twist (pour se moquer des parents qui veulent être aussi jeunes que leur fils), Pauvre Figaro (pour les jeunes à cheveux longs), etc. A cette époque, elle n'est connue que sous le nom de Stella.

Elle enregistre son premier 45 tours à l'âge de treize ans, et obtient une notoriété rapide avec la production d'une douzaine d'albums pendant cinq ans. Sa carrière sous le nom de Stella s'arrête en 1969.

Les années 1970.

Au début des années 1970, elle se marie avec le batteur Christian Vander et rejoint le groupe Magma avec lequel elle chante et dont elle fait toujours partie (elle y incarne l'Organïk Kommandeür), ainsi que le groupe Offering en tant que chanteuse soliste. Elle participe en 1978 au spectacle de France Gall Made in France en tant que choriste.

En 1991 elle compose son premier album solo depuis son enfance, D'épreuves d'amour , avec Christian Vander et les musiciens d'Offering où elle reprend le standard Nature Boy qu'on entend dans le film Peindre ou faire l'amour. Elle participe au quartet de la pianiste Lydia Domancich avec qui elle enregistre deux albums, ainsi qu'à d'autres projets et enregistrements avec entre autres les pianistes Patrick Gauthier etPierre-Michel Sivadier, les guitaristes Bertrand Binet et Alex Ferrand, les batteurs Simon Goubert et Michel Altmayer (du groupe Troll), le groupe Odeurs de Ramon Pipin, le bassiste Frédéric Briet.

Avec Francis Linon, elle crée et co-dirige le label Seventh Records en 1990, et le label Ex-Tension en 2002.

Abondante discographie.

Fonte: Wikipedia.

EP gentilmente cedido por Luís Futre, a quem agradecemos. 

Ripado do vinil. Digitalização (capas e áudio) e masterização, por Carlos Santos.