Buckwheat Zydeco • Lay Your Burden Down

 

Artist Biography by Jason Ankeny

Contemporary zydeco's most popular performer, accordionist Stanley "Buckwheat" Dural was the natural successor to the throne vacated by the death of his mentor Clifton Chenier; infusing his propulsive party music with strains of rock and R&B, his urbanized sound -- complete with touches of synthesizer and trumpet -- married traditional and contemporary zydeco with uncommon flair, in the process reaching a wider mainstream audience than any artist before him. Dural was born in Lafayette, Louisiana, on November 14, 1947; with his braided hair, he soon acquired the nickname "Buckwheat" (an homage to the Our Gang character), and by the age of four was already touted as a piano prodigy. Although often exposed to traditional zydeco as a child, he preferred R&B, and by the mid-'50s was playing professionally with Lynn August; Dural's acclaim as a keyboardist quickly spread, and he also backed notables including Joe Tex and Clarence "Gatemouth" Brown.

In 1971, Dural founded Buckwheat & the Hitchhikers, a 16-piece funk band that he led for the next half decade; however, in 1976 he finally fell under zydeco's sway when recruited to back Chenier -- a friend of his father -- on tour. Originally brought on as an organist, Dural picked up the accordion within two years and began learning from the master himself; rechristening himself Buckwheat Zydeco, he formed his own combo by 1979, the Ils Sont Partis Band (translated as "They're off!," so named in honor of the cry heard at the beginning of each horse race at the Lafayette track). Upon signing to the Blues Unlimited label, the group debuted in 1979 with One for the Road, followed in 1980 by Take It Easy, Baby. After 1983's 100% Fortified Zydeco, the group moved to the Rounder label, where it issued the Grammy-nominated Turning Point; the 1985 follow-up, Waitin' for My Ya Ya, was similarly honored.

In 1986, New York-based music critic Ted Fox helped Buckwheat Zydeco land a deal with Island Records, in the process becoming the first zydeco act ever signed to a major label; Fox subsequently acted as their producer as well. The group made its Island debut in 1987 with the acclaimed On a Night Like This, another Grammy nominee; that same year the band also appeared in the hit movie The Big Easy, further increasing its public visibility. Taking It Home followed in 1988, but after 1990's Where There's Smoke There's Fire, Buckwheat Zydeco was dropped by Island, signing to Charisma for 1992's On Track. The years to follow saw the band drifting from one label to another, signing to Warner for 1994's Choo Choo Boogaloo, then hopping to Atlantic for 1997's Trouble; although their commercial fortunes may have dipped, they remained hugely popular as a live attraction, despite purists' charges of commercialism, and celebrated two decades of music in 1999 with The Buckwheat Zydeco Story: A 20 Year Party. Dural continued to be active into the 21st century, releasing Jackpot! in 2005, followed by Lay Your Burden Down in 2009 and Buckwheat Zydeco's Bayou Boogie in 2010. He died of lung cancer in September 2016 at the age of 68.

https://www.allmusic.com/artist/buckwheat-zydeco-mn0000636106/biography

///////

Biografía del artista por Jason Ankeny

El intérprete más popular del zydeco contemporáneo, el acordeonista Stanley "Buckwheat" Dural, fue el sucesor natural del trono desocupado por la muerte de su mentor Clifton Chenier; infundiendo a su propulsora música de fiesta con acordes de rock y R&B, su sonido urbanizado -con toques de sintetizador y trompeta- se casó con el zydeco tradicional y contemporáneo con un estilo inusual, en el proceso de llegar a un público más amplio de la corriente dominante que cualquier otro artista que lo hiciera antes que él. Dural nació en Lafayette, Louisiana, el 14 de noviembre de 1947; con su cabello trenzado, pronto adquirió el apodo de "Buckwheat" (un homenaje al personaje de Nuestra Pandilla), y a la edad de cuatro años ya era promocionado como un prodigio del piano. A pesar de estar expuesto con frecuencia al zydeco tradicional de niño, prefirió el R&B, y a mediados de los años 50 tocaba profesionalmente con Lynn August; la aclamación de Dural como teclista se extendió rápidamente, y también apoyó a notables como Joe Tex y Clarence "Gatemouth" Brown.

En 1971, Dural fundó Buckwheat & the Hitchhikers, una banda de funk de 16 músicos que dirigió durante la siguiente media década; sin embargo, en 1976 finalmente cayó bajo el dominio de zydeco cuando fue reclutado para apoyar a Chenier, un amigo de su padre, en una gira. Originalmente traído como organista, Dural recogió el acordeón en dos años y comenzó a aprender del maestro mismo; rebautizándose Buckwheat Zydeco, formó su propio combo en 1979, la Ils Sont Partis Band (traducida como "They're off", así llamada en honor al grito que se escuchaba al principio de cada carrera de caballos en el hipódromo de Lafayette). Al firmar con el sello Blues Unlimited, el grupo debutó en 1979 con One for the Road, seguido en 1980 por Take It Easy, Baby. Después del Zydeco 100% fortificado de 1983, el grupo se trasladó al sello Rounder, donde emitió el premio Grammy Turning Point; la continuación de 1985, Waitin' for My Ya Ya, fue igualmente honrada.

En 1986, el crítico musical neoyorquino Ted Fox ayudó a Buckwheat Zydeco a conseguir un contrato con Island Records, convirtiéndose así en el primer acto de zydeco jamás firmado por un sello importante; posteriormente, Fox también actuó como su productor. El grupo hizo su debut en la isla en 1987 con el aclamado On a Night Like This, otro nominado al Grammy; ese mismo año la banda también apareció en la exitosa película The Big Easy, aumentando aún más su visibilidad pública. Taking It Home le siguió en 1988, pero después de la década de los 90's Where There's Smoke There's Fire, Buckwheat Zydeco fue abandonado por Island, firmando con Charisma para 1992's On Track. En los años siguientes, la banda pasó de un sello a otro, firmando con Warner para el Choo Choo Boogaloo de 1994, y luego saltando al Atlántico para el Trouble de 1997; aunque su fortuna comercial pudo haber disminuido, siguieron siendo enormemente populares como atracción en vivo, a pesar de las acusaciones de los puristas de comercialismo, y celebraron dos décadas de música en 1999 con The Buckwheat Zydeco Story: Una fiesta de 20 años. Dural siguió activo en el siglo XXI, lanzando Jackpot! en 2005, seguido por Lay Your Burden Down en 2009 y Bayou Boogie de Buckwheat Zydeco en 2010. Murió de cáncer de pulmón en septiembre de 2016 a la edad de 68 años.

https://www.allmusic.com/artist/buckwheat-zydeco-mn0000636106/biography

www.buckwheatzydeco.com ...

Buckwheat Zydeco • Menagerie - The Essentail Zydeco Collection

 

Artist Biography by Jason Ankeny

Contemporary zydeco's most popular performer, accordionist Stanley "Buckwheat" Dural was the natural successor to the throne vacated by the death of his mentor Clifton Chenier; infusing his propulsive party music with strains of rock and R&B, his urbanized sound -- complete with touches of synthesizer and trumpet -- married traditional and contemporary zydeco with uncommon flair, in the process reaching a wider mainstream audience than any artist before him. Dural was born in Lafayette, Louisiana, on November 14, 1947; with his braided hair, he soon acquired the nickname "Buckwheat" (an homage to the Our Gang character), and by the age of four was already touted as a piano prodigy. Although often exposed to traditional zydeco as a child, he preferred R&B, and by the mid-'50s was playing professionally with Lynn August; Dural's acclaim as a keyboardist quickly spread, and he also backed notables including Joe Tex and Clarence "Gatemouth" Brown.

In 1971, Dural founded Buckwheat & the Hitchhikers, a 16-piece funk band that he led for the next half decade; however, in 1976 he finally fell under zydeco's sway when recruited to back Chenier -- a friend of his father -- on tour. Originally brought on as an organist, Dural picked up the accordion within two years and began learning from the master himself; rechristening himself Buckwheat Zydeco, he formed his own combo by 1979, the Ils Sont Partis Band (translated as "They're off!," so named in honor of the cry heard at the beginning of each horse race at the Lafayette track). Upon signing to the Blues Unlimited label, the group debuted in 1979 with One for the Road, followed in 1980 by Take It Easy, Baby. After 1983's 100% Fortified Zydeco, the group moved to the Rounder label, where it issued the Grammy-nominated Turning Point; the 1985 follow-up, Waitin' for My Ya Ya, was similarly honored.

In 1986, New York-based music critic Ted Fox helped Buckwheat Zydeco land a deal with Island Records, in the process becoming the first zydeco act ever signed to a major label; Fox subsequently acted as their producer as well. The group made its Island debut in 1987 with the acclaimed On a Night Like This, another Grammy nominee; that same year the band also appeared in the hit movie The Big Easy, further increasing its public visibility. Taking It Home followed in 1988, but after 1990's Where There's Smoke There's Fire, Buckwheat Zydeco was dropped by Island, signing to Charisma for 1992's On Track. The years to follow saw the band drifting from one label to another, signing to Warner for 1994's Choo Choo Boogaloo, then hopping to Atlantic for 1997's Trouble; although their commercial fortunes may have dipped, they remained hugely popular as a live attraction, despite purists' charges of commercialism, and celebrated two decades of music in 1999 with The Buckwheat Zydeco Story: A 20 Year Party. Dural continued to be active into the 21st century, releasing Jackpot! in 2005, followed by Lay Your Burden Down in 2009 and Buckwheat Zydeco's Bayou Boogie in 2010. He died of lung cancer in September 2016 at the age of 68.

https://www.allmusic.com/artist/buckwheat-zydeco-mn0000636106/biography

///////

Biografía del artista por Jason Ankeny

El intérprete más popular del zydeco contemporáneo, el acordeonista Stanley "Buckwheat" Dural, fue el sucesor natural del trono desocupado por la muerte de su mentor Clifton Chenier; infundiendo a su propulsora música de fiesta con acordes de rock y R&B, su sonido urbanizado -con toques de sintetizador y trompeta- se casó con el zydeco tradicional y contemporáneo con un estilo inusual, en el proceso de llegar a un público más amplio de la corriente dominante que cualquier otro artista que lo hiciera antes que él. Dural nació en Lafayette, Louisiana, el 14 de noviembre de 1947; con su cabello trenzado, pronto adquirió el apodo de "Buckwheat" (un homenaje al personaje de Nuestra Pandilla), y a la edad de cuatro años ya era promocionado como un prodigio del piano. A pesar de estar expuesto con frecuencia al zydeco tradicional de niño, prefirió el R&B, y a mediados de los años 50 tocaba profesionalmente con Lynn August; la aclamación de Dural como teclista se extendió rápidamente, y también apoyó a notables como Joe Tex y Clarence "Gatemouth" Brown.

En 1971, Dural fundó Buckwheat & the Hitchhikers, una banda de funk de 16 músicos que dirigió durante la siguiente media década; sin embargo, en 1976 finalmente cayó bajo el dominio de zydeco cuando fue reclutado para apoyar a Chenier, un amigo de su padre, en una gira. Originalmente traído como organista, Dural recogió el acordeón en dos años y comenzó a aprender del maestro mismo; rebautizándose Buckwheat Zydeco, formó su propio combo en 1979, la Ils Sont Partis Band (traducida como "They're off", así llamada en honor al grito que se escuchaba al principio de cada carrera de caballos en el hipódromo de Lafayette). Al firmar con el sello Blues Unlimited, el grupo debutó en 1979 con One for the Road, seguido en 1980 por Take It Easy, Baby. Después del Zydeco 100% fortificado de 1983, el grupo se trasladó al sello Rounder, donde emitió el premio Grammy Turning Point; la continuación de 1985, Waitin' for My Ya Ya, fue igualmente honrada.

En 1986, el crítico musical neoyorquino Ted Fox ayudó a Buckwheat Zydeco a conseguir un contrato con Island Records, convirtiéndose así en el primer acto de zydeco jamás firmado por un sello importante; posteriormente, Fox también actuó como su productor. El grupo hizo su debut en la isla en 1987 con el aclamado On a Night Like This, otro nominado al Grammy; ese mismo año la banda también apareció en la exitosa película The Big Easy, aumentando aún más su visibilidad pública. Taking It Home le siguió en 1988, pero después de la década de los 90's Where There's Smoke There's Fire, Buckwheat Zydeco fue abandonado por Island, firmando con Charisma para 1992's On Track. En los años siguientes, la banda pasó de un sello a otro, firmando con Warner para el Choo Choo Boogaloo de 1994, y luego saltando al Atlántico para el Trouble de 1997; aunque su fortuna comercial pudo haber disminuido, siguieron siendo enormemente populares como atracción en vivo, a pesar de las acusaciones de los puristas de comercialismo, y celebraron dos décadas de música en 1999 con The Buckwheat Zydeco Story: Una fiesta de 20 años. Dural siguió activo en el siglo XXI, lanzando Jackpot! en 2005, seguido por Lay Your Burden Down en 2009 y Bayou Boogie de Buckwheat Zydeco en 2010. Murió de cáncer de pulmón en septiembre de 2016 a la edad de 68 años.

https://www.allmusic.com/artist/buckwheat-zydeco-mn0000636106/biography

www.buckwheatzydeco.com ...

Buckwheat Zydeco • Trouble

Stanley Dural Jr. (November 14, 1947 – September 24, 2016), better known by his stage name Buckwheat Zydeco, was an American accordionist and zydeco musician. He was one of the few zydeco artists to achieve mainstream success. His music group was formally billed as Buckwheat Zydeco and Ils Sont Partis Band ("Ils Sont Partis" being French for "They have left"), but they often performed as merely Buckwheat Zydeco.

The New York Times said: “Stanley ‘Buckwheat’ Dural leads one of the best bands in America. A down-home and high-powered celebration, meaty and muscular with a fine-tuned sense of dynamics…propulsive rhythms, incendiary performances.” USA Today called him “a zydeco trailblazer.” Buckwheat Zydeco performed with famous musicians such as Eric Clapton (with whom he also recorded), U2 and the Boston Pops. The band performed at the closing ceremonies of the 1996 Summer Olympics to a worldwide audience of three billion people. Buckwheat performed for President Clinton twice, celebrating both of his inaugurations. The band appeared on the Late Show with David Letterman, CNN, The Today Show, MTV, NBC News, CBS Morning News, National Public Radio’s Mountain Stage, and Late Night with Jimmy Fallon.

Dural was born in Lafayette, Louisiana. He was one of 13 children; he had six brothers and six sisters. As a five-year-old boy, he worked on a farm picking cotton. He acquired his nickname as a youth, because, with his braided hair, he looked like the character Buckwheat from Our Gang/The Little Rascals movies. His father, a farmer, was an accomplished amateur traditional Creole accordion player, but young Dural preferred listening to and playing rhythm and blues.

Dural became proficient at the organ, and by the late 1950s he was backing Joe Tex, Clarence “Gatemouth” Brown and many others.

In 1971, he founded Buckwheat & the Hitchhikers, a funk band that he led for five years before switching to zydeco. They were a local sensation and found success with the single, “It’s Hard To Get,” recorded for a local Louisiana-based label.

He began backing Clifton Chenier, one of the most legendary zydeco performers. Though not a traditional zydeco fan when growing up, Buckwheat accepted an invitation in 1976 to join Clifton Chenier’s Red Hot Louisiana Band as organist. He quickly discovered the popularity of zydeco music, and noted the effect the music had on the audience. “Everywhere, people young and old just loved zydeco music,” Dural says. “I had so much fun playing that first night with Clifton. We played for four hours and I wasn’t ready to quit.”

Dural's relationship with Chenier led him to take up the accordion in 1978. After practicing for a year, he felt ready to start his own band under the name Buckwheat Zydeco. They debuted with One for the Road in 1979 on the Blues Unlimited label and then recorded for New Orleans’ Black Top label. In 1983, they were nominated for a Grammy Award for Turning Point and in 1985 for Waitin’ For My Ya Ya after switching to the Rounder Records label. The band then signed to Island Records, becoming the first zydeco act on a major label, and released On a Night Like This, a critically acclaimed album that was nominated for a Grammy as well. The band appeared in the movie The Big Easy in 1987.

In 1988, Eric Clapton invited the band to open his North American tour as well as his 12-night stand at London’s Royal Albert Hall. Buckwheat subsequently shared stages and/or recording with Keith Richards, Robert Plant, Willie Nelson, Mavis Staples, David Hidalgo, Dwight Yoakam, Paul Simon, Ry Cooder, the Cherry Poppin' Daddies and many others, including indie music band Yo La Tengo on the soundtrack of the Bob Dylan bio-pic, I'm Not There. His music has been featured in films including The Waterboy, The Big Easy, Fletch Lives and Hard Target. BET’s show Comic View, used his live version of “What You Gonna Do?” as theme music for the program’s 10th anniversary “Pardi Gras” season. He also wrote and performed the theme music for the PBS television series Pierre Franey’s Cooking In America. Buckwheat won an Emmy for his music in the CBS TV movie, Pistol Pete: The Life And Times Of Pete Maravich.

Buckwheat Zydeco played many major music festivals, including the New Orleans Jazz & Heritage Festival (numerous times), Chicago Blues Festival, Newport Folk Festival, Summerfest, San Diego Street Scene, Bumbershoot, Montreux Jazz Festival, the Voodoo Experience, and countless others.

During the 1990s and early 2000s Buckwheat recorded for his own Tomorrow Recordings label and maintained an extensive touring schedule. Buckwheat Zydeco's last album, Lay Your Burden Down, was released on May 5, 2009 on the Alligator Records label. It was produced by Steve Berlin of Los Lobos and included guest appearances by guitarists Warren Haynes and Sonny Landreth, Trombone Shorty, JJ Grey and Berlin himself. The album was nominated for a Grammy Award. Sonicboomers.com says, “The CD is a vastly entertaining and appealingly diverse package. Bandleader Dural remains an ever-engaging vocalist and a whiz on any keyboard he touches. So, for Buckwheat Zydeco fans, Lay Your Burden Down finds the maestro and his group near the top of their form. For listeners with less interest in the ol' accordion get-down, the collection supplies enough interesting wrinkles to get the good times rolling."

Buckwheat Zydeco's version of the classic "Cryin' in the Streets" appears on the benefit album for Hurricane Katrina recovery, Our New Orleans: A Benefit Album for the Gulf Coast. His version of Memphis Minnie and Kansas Joe McCoy's "When the Levee Breaks" appeared on 2011's Alligator Records 40th Anniversary Collection. It originally appeared on the 2009 Buckwheat Zydeco album Lay Your Burden Down.

Dural died of lung cancer at age 68 on September 24, 2016, at Our Lady of Lourdes Regional Medical Center.

https://en.wikipedia.org/wiki/Buckwheat_Zydeco

///////

Stanley Dural Jr. (14 de noviembre de 1947 - 24 de septiembre de 2016), más conocido por su nombre artístico Buckwheat Zydeco, fue un acordeonista y músico de zydeco americano. Fue uno de los pocos artistas de zydeco que alcanzó el éxito en la corriente principal. Su grupo de música se llamaba formalmente Buckwheat Zydeco y Ils Sont Partis Band ("Ils Sont Partis" es la palabra francesa para "They have left"), pero a menudo se presentaba como un simple Buckwheat Zydeco.

El New York Times dijo: "Stanley 'Buckwheat' Dural lidera una de las mejores bandas de América. Una celebración de alto poder, carnoso y musculoso con un fino sentido de la dinámica... ritmos propulsivos, actuaciones incendiarias". El USA Today lo llamó "un pionero del zydeco". Buckwheat Zydeco tocó con músicos famosos como Eric Clapton (con quien también grabó), U2 y los Boston Pops. La banda actuó en las ceremonias de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 ante un público mundial de tres mil millones de personas. Buckwheat actuó para el Presidente Clinton dos veces, celebrando ambas inauguraciones. La banda apareció en el Late Show con David Letterman, CNN, The Today Show, MTV, NBC News, CBS Morning News, National Public Radio's Mountain Stage, y Late Night con Jimmy Fallon.

Dural nació en Lafayette, Luisiana. Fue uno de 13 hijos; tenía seis hermanos y seis hermanas. Cuando tenía cinco años, trabajó en una granja recogiendo algodón. Adquirió su apodo de joven, porque, con su pelo trenzado, se parecía al personaje Buckwheat de las películas Our Gang/The Little Rascals. Su padre, un granjero, era un aficionado consumado en el acordeón tradicional criollo, pero el joven Dural prefería escuchar y tocar rhythm and blues.

Dural se hizo competente en el órgano, y a finales de los 50 apoyaba a Joe Tex, Clarence "Gatemouth" Brown y muchos otros.

En 1971, fundó Buckwheat & the Hitchhikers, una banda de funk que dirigió durante cinco años antes de cambiar al zydeco. Fueron una sensación local y encontraron el éxito con el single, "It's Hard To Get", grabado para un sello local de Louisiana.

Empezó a apoyar a Clifton Chenier, uno de los más legendarios intérpretes de zydeco. Aunque no era un fanático del zydeco tradicional cuando era niño, Buckwheat aceptó una invitación en 1976 para unirse a la Red Hot Louisiana Band de Clifton Chenier como organista. Rápidamente descubrió la popularidad de la música zydeco, y notó el efecto que la música tenía en la audiencia. "En todas partes, la gente joven y vieja amaba la música zydeco", dice Dural. "Me divertí mucho tocando esa primera noche con Clifton. Tocamos durante cuatro horas y no estaba listo para dejarlo".

La relación de Dural con Chenier lo llevó a tomar el acordeón en 1978. Después de practicar durante un año, se sintió preparado para formar su propia banda bajo el nombre de Buckwheat Zydeco. Debutaron con One for the Road en 1979 en el sello Blues Unlimited y luego grabaron para el sello Black Top de Nueva Orleans. En 1983, fueron nominados para un premio Grammy por Turning Point y en 1985 por Waitin' For My Ya Ya después de cambiar al sello Rounder Records. La banda firmó entonces con Island Records, convirtiéndose en el primer acto zydeco de un sello importante, y lanzó On a Night Like This, un álbum aclamado por la crítica que también fue nominado a un Grammy. La banda apareció en la película The Big Easy en 1987.

En 1988, Eric Clapton invitó a la banda a abrir su gira norteamericana así como su stand de 12 noches en el Royal Albert Hall de Londres. Posteriormente, Buckwheat compartió escenarios y/o grabaciones con Keith Richards, Robert Plant, Willie Nelson, Mavis Staples, David Hidalgo, Dwight Yoakam, Paul Simon, Ry Cooder, the Cherry Poppin' Daddies y muchos otros, incluyendo el grupo de música indie Yo La Tengo en la banda sonora de la película biográfica de Bob Dylan, I'm Not There. Su música ha aparecido en películas como The Waterboy, The Big Easy, Fletch Lives y Hard Target. El programa de BET, Comic View, usó su versión en vivo de "What You Gonna Do?" como tema musical para la temporada del décimo aniversario del programa "Pardi Gras". También escribió e interpretó el tema musical de la serie de televisión de PBS "Cooking In America" de Pierre Franey. Buckwheat ganó un Emmy por su música en la película de la CBS, Pistola Pete: La vida y los tiempos de Pete Maravich.

Buckwheat Zydeco tocó en muchos de los principales festivales de música, incluyendo el New Orleans Jazz & Heritage Festival (numerosas veces), Chicago Blues Festival, Newport Folk Festival, Summerfest, San Diego Street Scene, Bumbershoot, Montreux Jazz Festival, the Voodoo Experience, y muchos otros.

Durante la década de 1990 y principios de la de 2000, Buckwheat grabó para su propio sello Tomorrow Recordings y mantuvo un extenso programa de giras. El último álbum de Buckwheat Zydeco, Lay Your Burden Down, fue lanzado el 5 de mayo de 2009 en el sello Alligator Records. Fue producido por Steve Berlin de Los Lobos e incluyó apariciones como invitados de los guitarristas Warren Haynes y Sonny Landreth, Trombón Shorty, JJ Grey y el propio Berlin. El álbum fue nominado para un premio Grammy. Sonicboomers.com dice: "El CD es un paquete muy entretenido y atractivo. El director de la banda Dural sigue siendo un vocalista siempre comprometido y un genio en cualquier teclado que toque. Así que, para los fans de Buckwheat Zydeco, Lay Your Burden Down encuentra al maestro y a su grupo en lo más alto de su forma. Para los oyentes con menos interés en el viejo acordeón, la colección ofrece suficientes arrugas interesantes para que los buenos tiempos pasen".

La versión de Buckwheat Zydeco del clásico "Cryin' in the Streets" aparece en el álbum benéfico para la recuperación del huracán Katrina, Our New Orleans: Un álbum benéfico para la costa del Golfo. Su versión de "When the Levee Breaks" de Memphis Minnie y Joe McCoy de Kansas apareció en la colección del 40º aniversario de Alligator Records en 2011. Originalmente apareció en el álbum de Buckwheat Zydeco de 2009 Lay Your Burden Down.

Dural murió de cáncer de pulmón a los 68 años el 24 de septiembre de 2016, en el Centro Médico Regional de Nuestra Señora de Lourdes.

https://en.wikipedia.org/wiki/Buckwheat_Zydeco

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

 

 

 

VA • The Rough Guide To Cajun & Zydeco

 

Buckwheat Zydeco • Where There's Smoke There's Fire

Stanley Dural Jr. (November 14, 1947 – September 24, 2016), better known by his stage name Buckwheat Zydeco, was an American accordionist and zydeco musician. He was one of the few zydeco artists to achieve mainstream success. His music group was formally billed as Buckwheat Zydeco and Ils Sont Partis Band ("Ils Sont Partis" being French for "They have left"), but they often performed as merely Buckwheat Zydeco.

The New York Times said: “Stanley ‘Buckwheat’ Dural leads one of the best bands in America. A down-home and high-powered celebration, meaty and muscular with a fine-tuned sense of dynamics…propulsive rhythms, incendiary performances.” USA Today called him “a zydeco trailblazer.” Buckwheat Zydeco performed with famous musicians such as Eric Clapton (with whom he also recorded), U2 and the Boston Pops. The band performed at the closing ceremonies of the 1996 Summer Olympics to a worldwide audience of three billion people. Buckwheat performed for President Clinton twice, celebrating both of his inaugurations. The band appeared on the Late Show with David Letterman, CNN, The Today Show, MTV, NBC News, CBS Morning News, National Public Radio’s Mountain Stage, and Late Night with Jimmy Fallon.

Dural was born in Lafayette, Louisiana. He was one of 13 children; he had six brothers and six sisters. As a five-year-old boy, he worked on a farm picking cotton. He acquired his nickname as a youth, because, with his braided hair, he looked like the character Buckwheat from Our Gang/The Little Rascals movies. His father, a farmer, was an accomplished amateur traditional Creole accordion player, but young Dural preferred listening to and playing rhythm and blues.

Dural became proficient at the organ, and by the late 1950s he was backing Joe Tex, Clarence “Gatemouth” Brown and many others.

In 1971, he founded Buckwheat & the Hitchhikers, a funk band that he led for five years before switching to zydeco. They were a local sensation and found success with the single, “It’s Hard To Get,” recorded for a local Louisiana-based label.

He began backing Clifton Chenier, one of the most legendary zydeco performers. Though not a traditional zydeco fan when growing up, Buckwheat accepted an invitation in 1976 to join Clifton Chenier’s Red Hot Louisiana Band as organist. He quickly discovered the popularity of zydeco music, and noted the effect the music had on the audience. “Everywhere, people young and old just loved zydeco music,” Dural says. “I had so much fun playing that first night with Clifton. We played for four hours and I wasn’t ready to quit.”

Dural's relationship with Chenier led him to take up the accordion in 1978. After practicing for a year, he felt ready to start his own band under the name Buckwheat Zydeco. They debuted with One for the Road in 1979 on the Blues Unlimited label and then recorded for New Orleans’ Black Top label. In 1983, they were nominated for a Grammy Award for Turning Point and in 1985 for Waitin’ For My Ya Ya after switching to the Rounder Records label. The band then signed to Island Records, becoming the first zydeco act on a major label, and released On a Night Like This, a critically acclaimed album that was nominated for a Grammy as well. The band appeared in the movie The Big Easy in 1987.

In 1988, Eric Clapton invited the band to open his North American tour as well as his 12-night stand at London’s Royal Albert Hall. Buckwheat subsequently shared stages and/or recording with Keith Richards, Robert Plant, Willie Nelson, Mavis Staples, David Hidalgo, Dwight Yoakam, Paul Simon, Ry Cooder, the Cherry Poppin' Daddies and many others, including indie music band Yo La Tengo on the soundtrack of the Bob Dylan bio-pic, I'm Not There. His music has been featured in films including The Waterboy, The Big Easy, Fletch Lives and Hard Target. BET’s show Comic View, used his live version of “What You Gonna Do?” as theme music for the program’s 10th anniversary “Pardi Gras” season. He also wrote and performed the theme music for the PBS television series Pierre Franey’s Cooking In America. Buckwheat won an Emmy for his music in the CBS TV movie, Pistol Pete: The Life And Times Of Pete Maravich.

Buckwheat Zydeco played many major music festivals, including the New Orleans Jazz & Heritage Festival (numerous times), Chicago Blues Festival, Newport Folk Festival, Summerfest, San Diego Street Scene, Bumbershoot, Montreux Jazz Festival, the Voodoo Experience, and countless others.

During the 1990s and early 2000s Buckwheat recorded for his own Tomorrow Recordings label and maintained an extensive touring schedule. Buckwheat Zydeco's last album, Lay Your Burden Down, was released on May 5, 2009 on the Alligator Records label. It was produced by Steve Berlin of Los Lobos and included guest appearances by guitarists Warren Haynes and Sonny Landreth, Trombone Shorty, JJ Grey and Berlin himself. The album was nominated for a Grammy Award. Sonicboomers.com says, “The CD is a vastly entertaining and appealingly diverse package. Bandleader Dural remains an ever-engaging vocalist and a whiz on any keyboard he touches. So, for Buckwheat Zydeco fans, Lay Your Burden Down finds the maestro and his group near the top of their form. For listeners with less interest in the ol' accordion get-down, the collection supplies enough interesting wrinkles to get the good times rolling."

Buckwheat Zydeco's version of the classic "Cryin' in the Streets" appears on the benefit album for Hurricane Katrina recovery, Our New Orleans: A Benefit Album for the Gulf Coast. His version of Memphis Minnie and Kansas Joe McCoy's "When the Levee Breaks" appeared on 2011's Alligator Records 40th Anniversary Collection. It originally appeared on the 2009 Buckwheat Zydeco album Lay Your Burden Down.

Dural died of lung cancer at age 68 on September 24, 2016, at Our Lady of Lourdes Regional Medical Center.

https://en.wikipedia.org/wiki/Buckwheat_Zydeco

///////

Stanley Dural Jr. (14 de noviembre de 1947 - 24 de septiembre de 2016), más conocido por su nombre artístico Buckwheat Zydeco, fue un acordeonista y músico de zydeco americano. Fue uno de los pocos artistas de zydeco que alcanzó el éxito en la corriente principal. Su grupo de música se llamaba formalmente Buckwheat Zydeco y Ils Sont Partis Band ("Ils Sont Partis" es la palabra francesa para "They have left"), pero a menudo se presentaba como un simple Buckwheat Zydeco.

El New York Times dijo: "Stanley 'Buckwheat' Dural lidera una de las mejores bandas de América. Una celebración de alto poder, carnoso y musculoso con un fino sentido de la dinámica... ritmos propulsivos, actuaciones incendiarias". El USA Today lo llamó "un pionero del zydeco". Buckwheat Zydeco tocó con músicos famosos como Eric Clapton (con quien también grabó), U2 y los Boston Pops. La banda actuó en las ceremonias de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 ante un público mundial de tres mil millones de personas. Buckwheat actuó para el Presidente Clinton dos veces, celebrando ambas inauguraciones. La banda apareció en el Late Show con David Letterman, CNN, The Today Show, MTV, NBC News, CBS Morning News, National Public Radio's Mountain Stage, y Late Night con Jimmy Fallon.

Dural nació en Lafayette, Luisiana. Fue uno de 13 hijos; tenía seis hermanos y seis hermanas. Cuando tenía cinco años, trabajó en una granja recogiendo algodón. Adquirió su apodo de joven, porque, con su pelo trenzado, se parecía al personaje Buckwheat de las películas Our Gang/The Little Rascals. Su padre, un granjero, era un aficionado consumado en el acordeón tradicional criollo, pero el joven Dural prefería escuchar y tocar rhythm and blues.

Dural se hizo competente en el órgano, y a finales de los 50 apoyaba a Joe Tex, Clarence "Gatemouth" Brown y muchos otros.

En 1971, fundó Buckwheat & the Hitchhikers, una banda de funk que dirigió durante cinco años antes de cambiar al zydeco. Fueron una sensación local y encontraron el éxito con el single, "It's Hard To Get", grabado para un sello local de Louisiana.

Empezó a apoyar a Clifton Chenier, uno de los más legendarios intérpretes de zydeco. Aunque no era un fanático del zydeco tradicional cuando era niño, Buckwheat aceptó una invitación en 1976 para unirse a la Red Hot Louisiana Band de Clifton Chenier como organista. Rápidamente descubrió la popularidad de la música zydeco, y notó el efecto que la música tenía en la audiencia. "En todas partes, la gente joven y vieja amaba la música zydeco", dice Dural. "Me divertí mucho tocando esa primera noche con Clifton. Tocamos durante cuatro horas y no estaba listo para dejarlo".

La relación de Dural con Chenier lo llevó a tomar el acordeón en 1978. Después de practicar durante un año, se sintió preparado para formar su propia banda bajo el nombre de Buckwheat Zydeco. Debutaron con One for the Road en 1979 en el sello Blues Unlimited y luego grabaron para el sello Black Top de Nueva Orleans. En 1983, fueron nominados para un premio Grammy por Turning Point y en 1985 por Waitin' For My Ya Ya después de cambiar al sello Rounder Records. La banda firmó entonces con Island Records, convirtiéndose en el primer acto zydeco de un sello importante, y lanzó On a Night Like This, un álbum aclamado por la crítica que también fue nominado a un Grammy. La banda apareció en la película The Big Easy en 1987.

En 1988, Eric Clapton invitó a la banda a abrir su gira norteamericana así como su stand de 12 noches en el Royal Albert Hall de Londres. Posteriormente, Buckwheat compartió escenarios y/o grabaciones con Keith Richards, Robert Plant, Willie Nelson, Mavis Staples, David Hidalgo, Dwight Yoakam, Paul Simon, Ry Cooder, the Cherry Poppin' Daddies y muchos otros, incluyendo el grupo de música indie Yo La Tengo en la banda sonora de la película biográfica de Bob Dylan, I'm Not There. Su música ha aparecido en películas como The Waterboy, The Big Easy, Fletch Lives y Hard Target. El programa de BET, Comic View, usó su versión en vivo de "What You Gonna Do?" como tema musical para la temporada del décimo aniversario del programa "Pardi Gras". También escribió e interpretó el tema musical de la serie de televisión de PBS "Cooking In America" de Pierre Franey. Buckwheat ganó un Emmy por su música en la película de la CBS, Pistola Pete: La vida y los tiempos de Pete Maravich.

Buckwheat Zydeco tocó en muchos de los principales festivales de música, incluyendo el New Orleans Jazz & Heritage Festival (numerosas veces), Chicago Blues Festival, Newport Folk Festival, Summerfest, San Diego Street Scene, Bumbershoot, Montreux Jazz Festival, the Voodoo Experience, y muchos otros.

Durante la década de 1990 y principios de la de 2000, Buckwheat grabó para su propio sello Tomorrow Recordings y mantuvo un extenso programa de giras. El último álbum de Buckwheat Zydeco, Lay Your Burden Down, fue lanzado el 5 de mayo de 2009 en el sello Alligator Records. Fue producido por Steve Berlin de Los Lobos e incluyó apariciones como invitados de los guitarristas Warren Haynes y Sonny Landreth, Trombón Shorty, JJ Grey y el propio Berlin. El álbum fue nominado para un premio Grammy. Sonicboomers.com dice: "El CD es un paquete muy entretenido y atractivo. El director de la banda Dural sigue siendo un vocalista siempre comprometido y un genio en cualquier teclado que toque. Así que, para los fans de Buckwheat Zydeco, Lay Your Burden Down encuentra al maestro y a su grupo en lo más alto de su forma. Para los oyentes con menos interés en el viejo acordeón, la colección ofrece suficientes arrugas interesantes para que los buenos tiempos pasen".

La versión de Buckwheat Zydeco del clásico "Cryin' in the Streets" aparece en el álbum benéfico para la recuperación del huracán Katrina, Our New Orleans: Un álbum benéfico para la costa del Golfo. Su versión de "When the Levee Breaks" de Memphis Minnie y Joe McCoy de Kansas apareció en la colección del 40º aniversario de Alligator Records en 2011. Originalmente apareció en el álbum de Buckwheat Zydeco de 2009 Lay Your Burden Down.

Dural murió de cáncer de pulmón a los 68 años el 24 de septiembre de 2016, en el Centro Médico Regional de Nuestra Señora de Lourdes.

https://en.wikipedia.org/wiki/Buckwheat_Zydeco

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

www.buckwheatzydeco.com ...